Bungo Stray Dogs Staffel 5, Folge 7 Zusammenfassung und Ende, erklärt

In „Bungo Stray Dogs“, Staffel 5, Folge 7 mit dem Titel „At the Port in the Sky (Teil 3)“, spielen Fjodor und Dazai ein gefährliches Todesspiel im Hochsicherheitsgefängnis, nachdem sie von Nikolai beeinflusst wurden. Währenddessen versucht Aya mit Bram aus dem Gefängnis zu fliehen, wird jedoch von Vampiren angegriffen, die indirekt unter dem Einfluss von Fukuchi stehen. Obwohl Kenji rechtzeitig dort eintrifft, um sie zu retten, wartet auch ein Feind auf seine Ankunft. Hier finden Sie alles, was Sie über das Ende von Episode 7 der fünften Staffel von „Bungo Stray Dogs“ wissen müssen. SPOILER VORAUS!!

Bungo Stray Dogs Staffel 5 Folge 7 Zusammenfassung

Nachdem er Fjodor und Dazai befreit hat, überredet Nikolai sie zu einem Todesspiel und injiziert ihnen Gift mit dem Versprechen, dass derjenige, der aus dem Gefängnis kommt, das Gegenmittel bekommt. Aber das Gefängnis verfügt über ein nahezu unzerbrechliches Sicherheitssystem mit Kontrollen an jedem Schritt, was es selbst den Hochbegabten wirklich schwer macht, zu entkommen. Um die Herausforderung etwas interessanter zu gestalten, gibt Nikolai dem Duo die Möglichkeit, aus verschiedenen Tools zu wählen, zu denen auch ein Sicherheitspass gehört, den Fjodor schließlich annimmt. Zur Überraschung aller entscheidet sich Dazai unterdessen für Sigma.

Obwohl der Kampf um die Flucht bald beginnt, haben Fjodor und Dazai kein Interesse an einer Flucht. Das verwirrt Sigma, der wirklich frustriert ist. Plötzlich dringt Chuuya Nakahima in das Gefängnis ein und schafft es, zu Fjodor zu gelangen, um ihn zu retten. Dazai hat auf diesen Moment gewartet und sagt Sigma, dass sie nun an der Reihe sind, gegen Fjodor und Nakahima zu kämpfen, da der Sieger das Gefängnis lebend verlassen darf. Am Flughafen ist Aya verwirrt darüber, wie sie sicher mit Bram herauskommen kann, da es auf Schritt und Tritt Vampire gibt, die Fukuchi in ihren Bann ziehen. Zum Glück kommt Kenji ihnen zu Hilfe, als die beiden entdeckt werden und in die Enge getrieben werden. Dann wird er Bram vorgestellt, der ihn für die Arbeit auf seiner Farm einstellen möchte.

Bungo Stray Dogs Staffel 5, Folge 7 Ende: Ist Kenji tot? Sollte Atsushi Teruko vertrauen?

Gerade als Kenji dieses Gespräch mit Bram und Aya führt, wird er durch das plötzliche Erscheinen von Suehiro am Tatort unterbrochen. Er weiß, dass der Jagdhund nichts unversucht lassen wird, ihn und seine Kameraden anzugreifen, also sagt er Bram und Aya, sie sollen ohne ihn weglaufen. Unterdessen versucht Atsushi verzweifelt, zum Tatort zu gelangen, und er weiß, dass viel von den Versuchen der Detektei abhängt, Bram in Gewahrsam zu nehmen, da Fukuchis Plan ohne ihn nicht vollständig sein wird.

Doch bevor er Kenji und die anderen erreichen kann, bemerkt er, dass Aya allein auf dem Boden sitzt. Er fragt, ob es ihr gut geht, aber es stellt sich heraus, dass sie tatsächlich Teruko ist, die sich als Aya verkleidet hat, um Atsushi zu täuschen. Teruko packt Atsushi sofort am Kragen und ist bereit, ihn zu foltern. Doch trotz der Drohung bleibt Atsushi ganz ruhig und weiß, was er in dieser Situation tun muss. Er holt sein Handy heraus und Teruko scheint zu glauben, dass er versucht, seine Kameraden um Hilfe zu rufen. Doch als sie das Gerät erhält, ist sie schockiert, ein Video von Tachihara zu sehen.

In diesem Video behauptet er, dass er entweder tot sei oder sich sogar in einer viel schlimmeren Situation befinde, wenn der Clip die Hunting Dogs erreicht. Aber er hat es aufgezeichnet, nur um seinen Freunden eine Nachricht zu übermitteln, dass er seine Ermittlungen abgeschlossen hat und zu dem Schluss gekommen ist, dass die Armed Detective Agency tatsächlich unschuldig ist. Teruko weigert sich zu glauben, was sie gesehen hat und nennt es ein gefälschtes Video. Atsushi bleibt bei seiner Sache, woraufhin Teruko sich bereit erklärt, mit der Armed Detective Agency zusammenzuarbeiten, um den Dingen auf den Grund zu gehen, unter der Bedingung, dass sie den Drahtzieher ihrer Gruppe kennenlernt.

Obwohl dies ein sehr verlockender Deal zu sein scheint, hat Atsushi auch Angst, dass auf unzählige Arten etwas schiefgehen könnte. Deshalb beschließt er, zuerst Rampo anzurufen, während Teruko ihn beobachtet. Am Ende grinst sie und die Episode endet damit. Obwohl Teruko verspricht, mit Atsushi zusammenzuarbeiten, wird sie ihn schließlich verraten, nur um der Armed Detective Agency einen Schritt voraus zu sein und sie zu foltern. An anderer Stelle kämpft Suehiro mit Kenji. Letzterer zeigt seine überlegene Stärke, wird aber schließlich von Suehiro überwältigt. Er wird im Kampf sogar erstochen und kotzt in den letzten Szenen Blut aus seinem Mund. Trotz seines kritischen Zustands wird Kenji die Schlacht überleben und nicht sterben.