Bildnachweis: Malita/Find a Grave„Pathological: The Lies of Joran Van Der Sloot“ befasst sich eingehend mit dem schrecklichen Tod von Stephany Flores Ramírez, die Opfer eines grausamen Mordes durch einen pathologischen Lügner wird. Als die Familie auf die tragische Situation aufmerksam wurde, forderte sie Gerechtigkeit für den 21-jährigen Peruaner. Neben einer ausführlichen Darstellung des gesamten Falles enthält die Folge auch Interviews mit ihrer Familie, Freunden und Experten, die direkt an der Aufklärung ihres Mordes beteiligt waren.
Ricardo Flores und Marielena Ramirez brachten am 22. Juli 1988 in Peru ein Bündel Freude in Form von Stephany Tatiana Flores Ramirez zur Welt. Ihre Eltern waren nicht die einzigen Leitfiguren in ihrem Leben, denn sie wurde auch von der liebevollen und fürsorglichen Gesellschaft ihres älteren Bruders Enrique Flores begleitet. Sie hatte die Angewohnheit, das Gute in den Menschen zu sehen, und war eine vertrauensvolle Frau, die nicht davor zurückschreckte, anderen in Not zu helfen. Was ihre Hobbys anbelangt, so liebte sie Fußball und veranstaltete mit ihren Freunden Spiele im Hinterhof der Familie.

Zum Zeitpunkt ihres Todes lebte Stephany bei ihrem Vater, der ihr gleich zu Beginn ihres Studiums eine Kreditkarte und einen Jeep Cherokee geschenkt hatte. All diese Gaben gaben ihr ein Gefühl der Freiheit und im Nachhinein gibt ihr Vater zu, dass er dafür nicht verantwortlich war, weil er ihr nicht beigebracht hatte, dass es Böses auf der Welt gibt. Neben seinem Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität von Lima war der 21-jährige Peruaner auch für die Merchandising-Abteilung des Unterhaltungs- und Event-Promotion-Geschäfts der Familie verantwortlich. Sie wurde von ihren Lieben auch als talentierte Pokerspielerin beschrieben, da sie regelmäßig Casinos in der Umgebung besuchte und mit einem Gewinn nach Hause kam.
Am 30. Mai 2010 war Stephany zu einer weiteren Pokersitzung ins Atlantic City Casino in Lima gegangen. Doch als sie nicht nach Hause zurückkehrte, machte sich ihr Vater Sorgen und informierte ihren Bruder Enrique über die Situation. Anschließend wählten die beiden die Telefonnummern aller ihrer Freunde, um sich zu erkundigen, ob sie bei ihnen sei. Als alle Wege in eine Sackgasse führten, riefen sie die Behörden an und erstatteten eine Vermisstenanzeige. Früher als später bekam die Polizei Zugang zu den Überwachungsaufnahmen des Hotels, in dem das Pokerturnier stattfand, und entdeckte die vermisste Frau. Aber sie konnten nicht herausfinden, wohin sie nach dem Turnier ging.
Dann, am Morgen des 2. Juni 2010, fand der Nachtportier im Hotel Tac Stephanys leblosen Körper, woraufhin das Hotelpersonal die Polizei rief. Als sie am Tatort ankamen und ihren Körper untersuchten, stellten sie fest, dass sie erwürgt wurde und mehrere Verletzungen an Nase und Gesicht erlitten hatte. Als nächstes filmten sie den Tatort und sammelten alle Beweisstücke, die sie im Hotelzimmer finden konnten, in der Hoffnung, sie so zu den Tätern zu führen. Sie fanden einen Tennisschläger, der vermutlich für den Mord verwendet wurde.
Als die Ermittler mit der Beweisaufnahme fertig waren, gingen sie das Hotelregister durch, um herauszufinden, wer in dem Hotelzimmer übernachtet hatte, in dem sie Stephanys Leiche gefunden hatten. Es wurde unter dem Namen Joran Van Der Sloot registriert. Danach griffen sie auf das Überwachungsmaterial des Hotels zu, aus dem deutlich hervorging, dass Joran und Stephany am 30. Mai um 5:16 Uhr Ortszeit morgens gemeinsam das Zimmer betraten. Nach mehr als drei Stunden verließ er allein mit seinem Rucksack das Zimmer und bat sogar das Hotelpersonal, „sein Mädchen“ nicht zu stören. Da sie nach einem Hauptverdächtigen suchen mussten, untersuchten sie sein Profil und fanden heraus, dass er der Hauptverdächtige beim Verschwinden von Natalee Holloway im Jahr 2005 war.

Bald fanden sie heraus, dass Joran direkt nach der angeblichen Ermordung von Stephany nach Chile gereist war. Am 3. Juni 2010 wurde er in der Nähe von Curacaví von der chilenischen Ermittlungspolizei festgenommen, als er allein in einem Taxi unterwegs war. Zu diesem Zeitpunkt besaß er auch einige blutige Kleidungsstücke. Ein paar Tage später wurde er nach Peru transportiert und wegen der Ermordung der 21-jährigen Peruanerin verhört. Doch es dauerte noch zwei Tage, bis er die Tat gestand und einen detaillierten Bericht über die Ereignisse der schicksalhaften Nacht lieferte, obwohl er zunächst seine Unschuld beteuerte.
Joran und Stephany lernten sich am 30. Mai 2010 im oben genannten Casino-Hotel kennen. Ihm zufolge wollte Letzterer noch etwas online Poker spielen und nahm sie daher noch am selben Abend mit in sein Hotelzimmer. Während die beiden auf seinem Laptop Online-Poker spielten, unterbrach eine Nachricht über Jorans angebliche Beteiligung am Fall des Verschwindens von Natalee Holloway das Spiel. Er sagte, er habe eine Nachricht von einer anonymen Quelle erhalten, in der es hieß: „Ich werde dich töten, du kleiner Mongoloid.“ Seine Behauptungen zufolge reagierte Stephany trotz seiner Erklärungen, indem sie ihn mit der Faust auf die linke Seite seines Kopfes schlug. Als Antwort schlug er zurück und landete mit seinem rechten Ellbogen direkt auf seiner Nase, wodurch ihr Kopf nach hinten geschleudert und gegen die Wand geschleudert wurde.
Als Stephany in Ohnmacht fiel, legte sich Joran auf sie und würgte sie etwa eine Minute lang, wie er behauptete. Dann benutzte er sogar sein blutiges Hemd, um sie zu ersticken. Er erklärte: „Das Einzige, was ich wollte, war, so schnell wie möglich den Tatort zu verlassen und anschließend das Land zu verlassen.“ Ungefähr zwei Jahre nach seiner Verhaftung und seinem Geständnis im Januar 2012 bekannte er sich schuldig, Stephany am 30. Mai 2010 ermordet zu haben, und wurde daraufhin zu 28 Jahren Gefängnis verurteilt. Darüber hinaus wurde er zur Zahlung von 75.000 US-Dollar Schadenersatz an die Familie Flores verurteilt.