Stephen Colbert geht live, um Trumps Ansprache zu analysieren
Willkommen bei Best of Late Night, einem Überblick, der dich schlafen lässt – und uns dafür bezahlt werden lässt, Comedy zu sehen. Was denkst du darüber? Was interessiert Sie noch? Lass uns wissen: thearts@nytimes.com .
Stephen Colbert gab unmittelbar nach der Rede von Präsident Trump vor dem Kongress am Dienstagabend eine spezielle Live-Übertragung der Late Show. Hier sind die schärfsten Jabs.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut
Die weiblichen Mitglieder der demokratischen Fraktion des Repräsentantenhauses trugen zu Ehren des Frauenwahlrechts Weiß, während die Republikaner war weiß, zu Ehren dessen, wer sie gewählt hat.
Trump betrat den Raum und machte mit allen den traditionellen Händedruck. So viele Händeschütteln, so kleine Hände.
Das Thema der Rede war „Erneuerung des amerikanischen Geistes“, was, wie ich sagen muss, wirklich wie ein chinesisches Bootleg von „Make America Great Again“ klingt.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut
Herr Colbert eröffnete mit der Erklärung, warum dies keine Rede zur Lage der Nation war.Kredit...KreditDie Late Show mit Stephen Colbert
Mr. Colbert ging die Schlüsselmomente der Rede durch und gab einige ätzende Kommentare ab.
TRUMPF : Wir haben einen Einstellungsstopp für nichtmilitärische und nicht unbedingt erforderliche Bundesbedienstete verhängt.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gutCOLBERT : Nicht notwendige Bundesangestellte – also ist Kellyanne Conway raus?
**
TRUMPF : Heute Abend, während ich die nächsten Schritte skizziere, die wir als Land unternehmen müssen, müssen wir die Umstände, die wir geerbt haben, ehrlich anerkennen.
COLBERT : Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, was wir geerbt haben. Sie haben ungefähr 100 Millionen Dollar geerbt. OK.? Lass uns ehrlich sein.
**
TRUMPF : Mit den 6 Billionen Dollar hätten wir unser Land zweimal wieder aufbauen können, vielleicht sogar dreimal, wenn wir Leute hätten, die die Fähigkeit hätten zu verhandeln.
COLBERT : Vielleicht sogar 10 Mal umbauen, wenn wir Leute hätten, die sich weigerten, ihre Auftragnehmer zu bezahlen.
Mr. Colbert hat auch die Widerlegung der Demokraten nicht verschont. Er beschrieb es so, als ob Steve Beshear, der ehemalige Gouverneur von Kentucky, aus Ihrem normalen, zuordenbaren, alltäglichen Diner spräche, in dem alle in ängstlicher Stille in dieselbe Richtung blicken.
COLBERT : Menschen, die glauben, dass Donald Trump eine existenzielle Bedrohung für diese Nation, für das Experiment der Demokratie, für die westliche Zivilisation selbst ist, nehmen sich Mut, denn für ihre kraftvolle Widerlegung zeigten die Demokraten eine Wiederholung der 'Andy Griffith Show'.
Kimmel beobachtet einen „trumpffreien Dienstag“
Keine der anderen späten Shows, die nach der Rede aufgenommen wurden, und Jimmy Kimmel – dessen Show trotz des Titels ebenfalls aufgezeichnet wird – hatte die kreativste Art, mit den Unannehmlichkeiten umzugehen: Er erklärte ihn zu einem Trump-freien Dienstag.
Stattdessen besuchte er das Oscar-Fiasko, das er am Sonntag als Moderator der Show aus erster Hand erlebt hatte. Kimmel nutzte die Gelegenheit, um Matt Damon, seinen Erzfeind, wieder ins Getümmel zu ziehen.
Heute hat die New York Post ein Bild von dem Typen auf die Titelseite geklebt, der den falschen Umschlag überreicht hat. Schrecklich, ich weiß. Ich fühle mich schlecht. Aber als geschäftsführender Gesellschafter von PricewaterhouseCoopers trägt er die Verantwortung. Zoomen Sie rein, wenn wir könnten. Wie sieht er für dich aus? Das ist richtig: Er ist wie ein gutaussehender Matt Damon. Die Handlung verdichtet sich. Es stellte sich heraus, dass Matt Damon schlecht ist zwei Arbeitsplätze. — KIMMEL
Die druckvollsten Punchlines (Trump's Steak Edition)
Es scheint, als hätten die Leute ein Problem mit allem, was Trump tut. Tatsächlich sind die Leute sogar empört darüber, wie er isst. Am Wochenende wurde berichtet, dass Donald Trump ein Dry-Aged-Steak im Wert von 54 US-Dollar bestellt und es mit Ketchup gegessen hat. Das stimmt, er ruiniert nicht nur das Land. Er ist ruiniertes Steak. Ich denke, Trump könnte sein Steak gut durchgebraten bestellen, nur damit er die Worte „gut gemacht“ hören kann. — JAMES CORDEN
Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Paul Ryan, sagte heute, er sehe Präsident Trump weniger als traditionellen Präsidenten, sondern mehr als Vorsitzenden. Während Trump Ryan eher als Ottomane sieht. — SETH MEYERS
Ein Mann aus Pennsylvania wurde am Wochenende festgenommen, weil er seine Frau gebissen hatte, nachdem sie seine Kartoffelchips gegessen hatte – und ich schätze, es wird eine Weile dauern, bis er wieder 'Lay's' bekommt. — MEYERS
Die Leute sind verärgert über dieses Foto, das viral geworden ist. Es zeigt Trump-Beraterin Kellyanne Conway im Oval Office mit den Füßen auf der Couch. Einfach nur so sitzen. Sie hat sogar ihre Schuhe auf der Couch hochgezogen. Schau dir das an, sie chillt nur. Kellyanne sagt, dass das keine Schuhe sind, sondern alternative Socken. — JIMMY FALLON
Die sehenswerten Bits
Worüber wir uns am Mittwochabend freuen
Conan O’Brien reiste letzten Monat nach Mexiko, um einen Abschnitt seiner fortlaufenden Serie „Conan Without Borders“ aufzunehmen. In der Nacht zum Mittwoch wird dieser Abschnitt ausgestrahlt. Hier eine Vorschau mit einer kreativen Antwort auf die große Frage: Wer bezahlt die Mauer?
Extra Süßigkeiten
Ab dieser Woche bietet Ihnen das Times Late-Night Comedy Committee etwas Neues: jeden Tag einen Artikel, der uns zum Lächeln bringt – und nichts mit Late-Night-TV zu tun hat. Wir nennen das Feature Extra Candy. Heute ein Blick auf den für Moonlight erwarteten Kassenanstieg, nachdem es bei den Oscars als bester Film gewonnen wurde.
BildKredit...David Bornfriend/A24