In der sechsten Folge von ‘ Der Teufel ist ein Teilzeitbeschäftigter! “ oder „Hataraku Maou-sama!!“, Staffel 2 mit dem Titel „Der Held hilft dem Teufel, seinen Arbeitsplatz neu auszustatten“, sind Maou und seine Kameraden schockiert, als sie nach einem unerklärlichen Angriff auf die Dämonen, die von dem Dämon nach Japan kamen, einen alten Freund treffen Welt. Am nächsten Tag brauchen sie die Hilfe von Emi, Chiho und Suzune, um den Strandladen von Tenni Ooguro zu führen. Hier ist alles, was Sie über das Ende von „The Devil is a Part-Timer!“ oder „Hataraku Maou-sama!!“, Staffel 2, Folge 6, wissen müssen. SPOILER VORAUS!!!
Nachdem Amane den Mythos der Mourren Yassa erklärt hat, wird der Strand von Nebel umgeben, der jede Sekunde dichter zu werden scheint. Da Alas Ramus anfängt zu weinen, beschließen alle, sich zu trennen und in ihre Zimmer zurückzukehren. Ashiya bemerkt einen seltsamen Schatten in der Dunkelheit, ignoriert ihn aber, während alle zurück in ihre Räume eilen. Aber sie erfahren später, dass Amane vom Strand irgendwohin gegangen ist und nicht zurückgekehrt ist. Als Ashiya, Urushihara und Maou aus ihrem Glasfenster nach draußen starren, sehen sie jemanden, der auf ihr Haus zugeht.

Als der mysteriöse Mann direkt vor ihnen zusammenbricht, gehen sie nach draußen, um es sich genauer anzusehen, und sind schockiert, stattdessen einen Dämon zu finden. Augenblicke später treffen sie auf einen anderen Dämon, den Maou als einen alten Gefährten namens Camio erkennt. Die Dämonen erkennen sie jedoch nicht. Sie fliehen vor den sich verschlechternden Bedingungen, da der Aufenthalt am Strand in dieser Situation möglicherweise zu einer unnötigen Konfrontation mit dem Angreifer führen könnte. Aber vorher öffnet Urushihara seine Flügel, woraufhin Camio ihn schließlich als Luzifer erkennt und begeistert ist, später herauszufinden, dass Maou, der Dämonenlord, tatsächlich lebt.
Am nächsten Tag werden Maou und seine beiden Gefährten von Hunderten von Kunden in Amane’s Strandgeschäft überwältigt. Glücklicherweise beschließen Chiho, Suzune und Emi, ihnen zu helfen, was es ihnen ermöglicht, die Verantwortung zu teilen und die Kunden pünktlich zu bedienen. Nachdem der Laden geschlossen hat, hat Urushihara ein kurzes Gespräch mit Emi. Darin erwähnt er versehentlich den Angriff der vergangenen Nacht – etwas, von dem Emi nichts weiß. Als Maou und seine Freunde endlich etwas Zeit gefunden haben, gehen sie in das Zimmer, in dem Alas Ramus seit dem Morgen schläft.

Sie wecken sie auf und nachdem Maou sichergestellt hat, dass sie allein sind, stellt er Chiho und Emi Camio vor. Doch sobald er die Kiste öffnet, springt Alas Ramus auf Camio zu, damit sie mit ihm spielen kann. Er möchte natürlich kein Spielzeug für ein junges Mädchen sein, also rennt er einfach durch den Raum, während Alas Ramus ihn jagt. Aber sie müssen kurz darauf aufhören, als Emi Camio warnt, dass sie ihn buchstäblich töten würde, wenn er versehentlich ihre Tochter verletzt. Die erschreckende Warnung reicht aus, um Camio gefügig zu machen, der Alas Ramus erlaubt, mit ihm zu spielen.
Nachdem Maou genug von dem lästigen Ärgernis hat, stellt er Camio Chiho und Emi als den Dämonenminister vor, der an der Invasion von Ente Isla beteiligt war. Satan lobt Camios Verhandlungsgeschick und argumentiert, dass er, obwohl er keine nennenswerten Kräfte hatte, die ihn anderen Dämonen in seinem Königreich voraus machten, es dank seines brillanten strategischen Gehirns dennoch schaffte, in einen hohen Rang aufzusteigen. Chiho und Emi, die ihn zuvor als jemanden ignoriert hatten, der nicht viel Aufmerksamkeit verdient, erkennen seine Bedeutung. Dann stellt Maou Camio Chiho vor. Als Camio jedoch erfährt, dass Emi und Alas Ramus tatsächlich der Held und das Heilige Schwert sind, ist er überrascht, dass Satan ihnen so viel Vertrauen entgegenbringt.

Camios Schock ist verständlich, da Maou und Emi Erzfeinde sein sollen, keine guten Freunde, die sich beiläufig vorstellen. Aber Maou argumentiert, dass sogar Alsiel einst ihr Feind war, also hat er auf ähnliche Weise gelernt, jetzt auch mit Emi auszukommen. Maou erklärt Chiho und Emi weiter die seltsamen Umstände der vergangenen Nacht. Er fügt hinzu, dass er ungefähr zur gleichen Zeit ein seltsames Echo vom Leuchtturm gehört hat und plant, dorthin zu gehen, um Nachforschungen anzustellen. Chiho sagt ihm jedoch, dass sie am selben Morgen mit Emi dorthin gegangen ist, also ist dort wahrscheinlich nichts Außergewöhnliches. Nachdem er alle vorgestellt und seinen Freunden von dem Angriff erzählt hat, fragt er Camio nach dem Grund seiner plötzlichen Ankunft in Japan.
Er fragt auch, warum er Verletzungen hatte und zeigt ihm das mysteriöse Schwert, das er bei sich hat. Aber bevor Camio eine Erklärung abgeben oder seine Meinung äußern kann, klopft Amane an die Tür und erschreckt alle. Maou legt Camio schnell in die Kiste und bittet sie einzutreten. Als Amane zurückgeht, erhascht Camio einen Blick auf sie und ist sprachlos. Er argumentiert, dass sie es war, die in der vergangenen Nacht einen Angriff auf die Dämonen ausgeführt hatte und sie alle vor ihr einfach machtlos waren. Obwohl die Episode dort endet, wird Maou sie später konfrontieren und um eine Erklärung bitten. Amane würde behaupten, während des Kampfes zwischen Melabranche und Maous Kameraden anwesend zu sein, aber nur als Zuschauerin. Außerdem wird sie gestehen, dass sie es nur in guter Absicht getan hat, ohne den Wunsch, irgendeinen Schaden anzurichten.