Wegen „Transparenz“ ließen Anschuldigungen gegen Jeffrey Tambor eine idealistische Blase platzen

Video

Bei der gefeierten Amazon-Serie Transparent sollte das anders sein.

Als Popkultur-Phänomen, das 2014 debütierte, erhielt die Show Emmy Awards, Golden Globes und Kritikerlob dafür, dass sie die bahnbrechende Geschichte eines alternden College-Professors erzählt, der sich als Transgender outet. Aber jetzt taumelt Transparent im Gefolge der gleichen schmutzigen Anschuldigungen, die den Rest der Unterhaltungswelt bestrafen, nachdem sein Star, Jeffrey Tambor, von einem Co-Star und einem ehemaligen persönlichen Assistenten der sexuellen Belästigung beschuldigt wurde.

Während Amazon den Beschwerden nachgeht, gerät die Serie in einen qualvollen Schwebezustand. Zum Beispiel wurde allgemein angenommen, dass Herr Tambor Transparent verlässt, nachdem er eine Erklärung abgegeben hatte, in der es hieß: Ich sehe nicht, wie ich zurückkehren kann. Ein Vertreter des Schauspielers gab der Times jedoch kürzlich bekannt, dass Herr Tambor tatsächlich nicht vorhabe, aufzuhören.

Bild

Mr. Tambor nahm 2015 einen Emmy Award für seine Rolle in „Transparent“ entgegen.Kredit...Lucy Nicholson/Reuters

Jetzt versuchen die Macher und Autoren von Transparent, eine fünfte Staffel zu konstruieren, die kann enthalten oder nicht enthalten ihre zentrale Figur, Maura Pfefferman von Mr. Tambor, kämpfte mit dem plötzlichen Umbruch einer Show, von der sie glaubten, dass sie eine wichtige Sache sowohl vor als auch hinter der Kamera vorantreibt.

In Interviews sagten mehrere Darsteller und Crew-Mitglieder, dass die sozial fortschrittlichen Werte von Transparent – ​​mit seiner Umarmung von Transgender-Charakteren und seinem Engagement für die Inklusion am Arbeitsplatz – die Anschuldigungen der sexuellen Belästigung umso schwerer zu verarbeiten machten.

Es war verheerend, sagte Micah Fitzerman-Blue, ein ehemaliger Autor und Produzent, der immer noch mit vielen Mitarbeitern der Show in Kontakt steht. Es ist einfach unglaublich traurig, dass dies inmitten von etwas passiert ist, das sich so revolutionär anfühlte.

Am schlimmsten von allem war vielleicht, dass die Besetzung und die Crew über den Gedanken betrübt waren, dass ein Arbeitsplatz, den sie als utopisches Experiment, teils als Familie betrachtet hatten – eine wundervolle Sekte, wie einige Mitglieder der Besetzung es nannten – kompromittiert worden war.

Selbst in den sichersten Sets, wo es Leute gab, die wirklich ständig darüber nachdachten, wie wir sicherstellen, dass wir bei der Arbeit mit dem Herzen verbunden sind, sind Dinge passiert oder könnten passiert sein, sagte die Schöpferin der Show, Jill Soloway, auf a Podiumsdiskussion wenige Tage nachdem die zweite von drei Frauen, die Transparent-Schauspielerin Trace Lysette, Vorwürfe gegen Herrn Tambor erhoben hatte.

Bild

Jill Soloway, die Schöpferin von Transparent, versuchte, die Kunst der Show von einer breiteren sozialen Mission nicht zu unterscheiden.Kredit...Frederick M. Brown/Getty Images

Mx. Soloway, dessen Produktionsfirma Topple heißt – wie in „Topple the Patriarchy“ – hatte die Mission der Show und ihre Kunst praktisch nicht zu unterscheiden. (In den letzten Jahren hat sich Mx. Soloway als geschlechtsneutral identifiziert – weder Frau noch Mann – und bevorzugt eine geschlechtsneutrale Sprache.)

Mx. Soloway übersät das Set mit mindestens 60 Transgender- und geschlechtsneutralen Autoren, Schauspielern und Crewmitgliedern sowie vielen weiteren Statisten durch was Mx. Soloway nannte das transfirmative Action-Programm der Show. Ein Paar Transgender-Künstler, die zu Produzenten wurden, überprüften die Handlungsstränge, um Authentizität zu gewährleisten. Es gab Sitzungen, um Bühnenbildner, Fahrer und andere Mitarbeiter beizubringen, wie man sensibel über Transgender-Themen spricht und schreibt.

Wir alle fühlen uns als Teil eines größeren Gutes, sagte Andrea Sperling, eine ausführende Produzentin. Es ist da, um zu unterhalten, aber es ist Teil von etwas, das größer ist als wir alle.

Autoren bezogen sich auf Mx. Soloways Autorenzimmer, mit scherzhafter Zuneigung, als Schoß der Autoren, ein nährender, aber nicht pasteurisierter Raum, in dem die intimen Details ihres eigenen Lebens – einschließlich sexueller Neigungen, außerehelicher Affären und alltäglicherer Erinnerungen – diskutiert und dann in die Show eingerührt wurden.

Ihre Bereitschaft, jede persönliche Erfahrung zu erforschen, egal wie anschaulich oder privat, gab den Handlungssträngen etwas von ihrer emotionalen Rohheit und sexuellen Offenheit und dem Set seine warme, freizügige Atmosphäre.

Das Fehlen von Grenzen kann jedoch auch unangenehme Momente für alle schaffen, die weniger bereit sind, sie zu teilen; ein ehemaliger Schriftsteller, der anonym sprach, um private Arbeitssitzungen zu besprechen, erinnerte sich daran, einem Freund aus Unbehagen eine SMS geschickt zu haben, als die Schriftsteller nach ihren Masturbationsgewohnheiten gefragt wurden. (Mx. Soloway sagte in einer schriftlichen Antwort auf Fragen, dass Sex nur eines von vielen Dingen sei, über die die Autoren sprachen, und dass es unter Fernsehautoren gängige Praxis sei, persönliche Erfahrungen nach Inhalten zu suchen.)

In Interviews mit Autoren, Produzenten und einer Schauspielerin, arrangiert von Mx. Soloways persönlicher Publizist, Herr Fitzerman-Blue, war einer der wenigen, der sagte, dass er den Anschuldigungen der Frauen gegen Herrn Tambor glaubte; die meisten anderen würden sie nicht diskutieren.

Die ersten Anschuldigungen tauchten letzten Monat auf, als Herr Tambors ehemaliger Assistent in der Show, Van Barnes, in einem privaten Facebook-Post schrieb, der Schauspieler habe sie sexuell belästigt und begrapscht.

Dann Frau Lysette, die Schauspielerin, die Shea spielte, erzählte Der Hollywood-Reporter, dass Mr. Tambor einmal am Set sein Becken gegen ihre Hüfte gedrückt hatte, sie mehrmals auf die Lippen küsste und ihr immer wieder sexuell anzügliche Bemerkungen machte.

Zwei von Frau Lysettes Freunden – Rain Valdez, eine Schauspielerin, die als Produzentin bei Transparent arbeitete, und Mindy Jones, eine Sängerin – sagten in Interviews, dass Frau Lysette ihnen damals die Handlungen von Herrn Tambor anvertraut hatte. Eine andere Schauspielerin, Alexandra Billings, sagte in einer Erklärung gegenüber der Times, sie habe mitbekommen, wie Herr Tambor Frau Lysette sagte: Mein Gott, Trace. Ich möchte dich sexuell angreifen.

In einem Interview mit The Times sagte Frau Lysette, sie hoffe, dass sich die Show weiterentwickeln würde, um sich auf Transgender-Erfahrungen zu konzentrieren, die über die von Herrn Tambors Charakter hinausgehen. Komm schon, sagte Frau Lysette, die Transgender ist. Wir haben viel zu teilen, und die Welt will es sehen, und ich finde es einfach scheiße, dass so viel auf diesen führenden Männern reitet.

Eine dritte Frau, eine Maskenbildnerin namens Tamara Delbridge, sagte der Website Refinery29 letzten Monat hatte Mr. Tambor sie 2001 am Set des Films Never Again gewaltsam geküsst.

Herr Tambor, der gewidmet seinen Preis für den besten Schauspieler bei den Golden Globes 2015 – einer der ersten, der jemals für eine Transgender-Rolle vergeben wurde – an die Transgender-Community, sagte in seiner Erklärung, dass er bedauert, wenn eine meiner Handlungen jemals von jemandem als aggressiv fehlinterpretiert wurde, hat dies jedoch bestritten Vorwürfe.

Auch Herr Tambor erstellte einen unterstützenden Account. In einer Erklärung des Publizisten des Schauspielers, Allan Mayer, ein Friseur in der Show, Terry Baliel, sagte, dass er nie gesehen habe, wie der Schauspieler etwas unangemessener sexueller Natur tat.

In seiner eigenen Erklärung bezog sich Herr Tambor schräg auf sein eigenes Unbehagen über das, was auf Transparent passierte, und sagte, dass eine politisierte Atmosphäre das Set heimgesucht habe. Das ist nicht mehr der Job, für den ich mich angemeldet habe, sagte er.

Ein paar Tage später erweiterte Mayer in einer neuen Erklärung gegenüber der Times die Position von Herrn Tambor: Er sagte, dass es angesichts der giftigen Atmosphäre und der Politisierung am Set sehr schwer für ihn ist, zu sehen, wie er das schaffen kann eventuell zurück. Aber es wurde noch keine endgültige Entscheidung für nächstes Jahr getroffen, weder von Jeffrey noch von Amazon. Er lehnte es ab, näher zu erläutern, was Mr. Tambor mit giftiger Atmosphäre und Politisierung des Sets meinte.

Beantwortung von Fragen, Mx. Soloway schrieb, ich nehme das, was Van Barnes und Trace Lysette sagen, sehr ernst, lehnte es jedoch ab, die Anschuldigungen zu diskutieren, und verwies auf die interne Untersuchung von Amazon.

Transparent war vielleicht nicht die beliebteste Serie, die auf Amazon oder seinem Hauptrivalen Netflix gestreamt wird. Aber es war eine der am meisten dekorierten, am meisten gewonnenen Auszeichnungen und begeisterten Bewertungen und hilft Amazon Studios, seinen Ruf im Bereich der Originalinhalte aufzupolieren.

Sarah Kate Ellis, die Präsidentin von Glaad, der L.G.B.T.Q. Media Advocacy Group sagte, Transparent habe die Form gebrochen oder die Form für die Einstellung von Transgender-Schauspielern und anderen Industriearbeitern geschaffen, die in der Vergangenheit in Hollywood mit Beschäftigungsbarrieren konfrontiert waren.

Aber es ist nie ganz aus dem Ruder gelaufen Anliegen von Transgender-Kritikern, einigen seiner Fans und sogar einigen seiner eigenen Mitarbeiter ausgestrahlt, dass der Showrunner und sein Hauptdarsteller nicht transgender und daher ungeeignet sind, Transgender-Geschichten zu erzählen.

Mx. Soloway war sich des Problems zutiefst bewusst geworden, hatte jedoch gehofft, dass es den Kompromiss wert war, das Mainstream-Publikum mit einem bekannten Schauspieler in diese Familie einladen zu können, Mx. Soloway schrieb als Antwort auf Fragen.

Wie Frau Lysette haben einige Zuschauer und Kritiker gefordert die Show, um das Kameraobjektiv von Mr. Tambors Charakter auf ihre Transgender-Freunde und andere Nebencharaktere zu verlagern.

Wir können nicht zulassen, dass Transgender-Inhalte von einem einzigen Cis-Mann heruntergefahren werden, schrieb Our Lady J, eine der Transgender-Autoren der Serie, in einem Instagram-Post nachdem die Anschuldigungen gegen Herrn Tambor aufgetaucht waren.

Rhys Ernst, ein Produzent, sagte, er habe gegenüber Freunden argumentiert, dass Herr Tambor angesichts des allgemeinen Nutzens der Show für die Bewegung eine sozial verantwortliche Ausnahme von dem Prinzip sei, Transgender-Personen in Transgender-Rollen zu besetzen.

Aber Herr Ernst, der Transgender ist, sagte, er denke, Transparent habe die Besetzung von Transgender-Personen in Transgender-Rollen zu einem dringenderen Thema gemacht.

Wenn wir das Ganze noch einmal beginnen würden, sagte Herr Ernst, würde es wahrscheinlich anders laufen.