Wagner Moura ist bereit, bei 'Narcos' zu sterben

Die zweite Staffel von Narcos debütiert erst am Freitag, aber Wagner Moura, der als Drogenkönig Pablo Escobar die Hauptrolle spielt, denkt bereits über das Leben nach der gefeierten Netflix-Serie nach.

Ich bin wirklich stolz auf die Serie und habe alles getan, um diesen Charakter so gut wie möglich darzustellen, sagte er kürzlich. Jetzt geht es darum, nach vorne zu schauen.

Es ist etwas, dem sich dieser brasilianische Schauspieler gerne in der Öffentlichkeit hingibt, denn wie jeder, der sich für seine Show interessiert, vermutlich weiß, endet die Geschichte für seinen Charakter nicht gut. Und Herr Moura und die Produzenten haben deutlich gemacht, dass das Ende dieser Saison kommen wird, ungeachtet der Internet-Spoiler-Polizei.

Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir Spoiler oder so weitergeben; wir wussten, dass er sterben würde, sagte Mr. Moura. ‚Narcos‘ sollte nicht über Pablo Escobar gezeigt werden. Es ist eine Show über die Geburt des Drogenhandels.

Bild

Wagner Moura als Pablo Escobar in Staffel 2 von Narcos.Kredit...Juan Pablo Gutierrez / Netflix

Die zweite Staffel setzt dort an, wo die erste aufgehört hat und zeichnet die etwa 16 Monate zwischen seiner Flucht und seinem Tod nach, die 1993 kamen, als er gerade 44 Jahre alt war.

In einem kürzlich geführten Telefoninterview sprach Herr Moura, der Spanisch gelernt und 40 Pfund zugenommen hat, um Escobar zu spielen, warum er erleichtert war, mit der Rolle fertig zu sein. Hier sind bearbeitete Auszüge aus dem Gespräch.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Abgesehen von Escobars Ende, worum geht es in Staffel 2?

Die erste Staffel war episch. Die zweite Staffel konzentriert sich auf die Dramatik der Charaktere. Den mächtigen Pablo der ersten Staffel, den wir alle aus Büchern und Dokumentationen kennen, werden wir nicht sehen. Er wird sein Geld verlieren, seine Macht, seine Verbündeten. Er wird auch seine Familie verlieren, was für ihn sehr wichtig ist. Gleichzeitig hat die D.E.A. Die Jungs Murphy und Peña geraten in einen sehr komplexen moralischen Konflikt. Um Pablo zu fangen, werden sie zu etwas wirklich Ähnlichem. Alle Charaktere geraten in unterschiedliche moralische und emotionale Konflikte, die man in der ersten Staffel nicht sieht.

Diesmal scheinen die Grenzen zwischen den Guten und den Bösen verschwommener zu sein.

Natürlich war Pablo Escobar ein Bösewicht. Aber in Narcos geht es nicht um gute amerikanische Polizisten, die in ein südamerikanisches Land gehen, um arme Leute vor einem Bösewicht zu retten. Wir wollten so genau und respektvoll wie möglich über die Geschichte Kolumbiens und die D.E.A. Jungs sind nicht gerade die Helden dieser Geschichte. Die Helden von Narcos sind das kolumbianische Volk, das gekämpft hat und beschlossen hat, etwas gegen den schrecklichen Drogenterrorismus zu unternehmen, der in den 80er Jahren in seinem Land stattfand.

Warum waren alle also im voraus über die Tatsache, dass du in dieser Saison stirbst?

Ich habe nicht gesehen, warum nicht. Es fühlt sich falsch an, das Leben dieses Typen über zwei Saisons hinaus zu verlängern.

Was werden Sie beim Spielen von Escobar am meisten vermissen?

[Tief einatmen, lange Pause.] Es war ein sehr wichtiger Teil meines Lebens. Ich habe diesem Charakter viel gewidmet. Ich zog nach Medellín – Netflix wusste nicht einmal, dass ich in Betracht gezogen wurde, die Rolle zu spielen, und ich war bereits dort und lernte Spanisch. Brasilien ist in Südamerika kulturell sehr isoliert, weil wir Portugiesisch sprechen, daher war es für mich als Brasilianer eine sehr tiefe kulturelle Erfahrung, mit diesen Schauspielern aus Lateinamerika zu arbeiten. Ich habe meine Kinder mitgebracht, um dort zu leben, und sie haben auch Spanisch gelernt. Es war toll. Aber als wir die zweite Staffel abgeschlossen hatten, war ich erleichtert.

Wieso den?

Es war an der Zeit, diesen Charakter loszulassen und diesen Körper loszuwerden, zu meinem früheren Gewicht zurückzukehren. Das war nicht mein Körper. Ich habe zwei Jahre in seinem Körper gelebt, und ich spreche nicht nur vom physischen Körper, sondern auch von der Energie, mit der ich zu tun hatte. Es war überhaupt nicht schön.

Es gab viele Filme und Shows über Pablo Escobar. Spielst du ihn nach zwei Spielzeiten von Narcos nun länger als alle anderen?

Da war diese kolumbianische Seifenoper namens Der Schutzpatron des Bösen — Sie haben mehr als 100 Episoden. Es war übrigens eine sehr gute Seifenoper.

Es ist also nicht so, als hätte Escobar einen bösen Zwilling oder so. Oder ein netter Zwilling, schätze ich.

Ehrlich gesagt habe ich nicht viel davon gesehen, ein paar Folgen. Aber der Typ, der Pablo spielte, Andrés Parra , es war sehr gut. Er spielte ihn ganz anders als ich und ganz anders als Benicio Del Toro. Aber es ist verrückt – ich erkenne den Pablo Escobar, den ich in beiden Aufführungen studiert habe, aber sie sind völlig unterschiedlich. Daher denke ich, dass die Tatsache, dass ich nicht versucht habe, Pablo zu imitieren, eine gute Entscheidung war. Wenn Sie den echten Pablo Escobar sehen möchten, sehen Sie sich eine Dokumentation an.

National Geographic ist gerade erschienen ein neues über ihn. Warum, glauben Sie, bleibt er so überzeugend?

Wir werden immer fasziniert sein von Menschen, die über dem Gesetz leben. Dann ist da noch die Tatsache, dass Escobar ein echter Charakter war, und ein ganz anderer. Wenn er ein normaler Drogendealer wäre, könnte er noch heute am Leben sein und seinen Geschäften nachgehen. Aber Pablo war nicht damit zufrieden, der siebtreichste Mann der Welt zu sein, laut Forbes . Pablo wollte geliebt und akzeptiert werden. Er wollte die Elite zerstören, die er so verachtete, aber er wollte auch der Präsident von Kolumbien werden.

Er war gemein; er war ein schrecklicher Mensch. Er war für viele Todesfälle und schreckliche Dinge verantwortlich. Aber es ist unbestreitbar, dass er anders war als die anderen Jungs.