In Baz Luhrmanns biografischem Film „ Elvis „Austin Butler porträtiert den legendären Titelmusiker mit einer äußerst markanten Stimme. Obwohl der Schauspieler vor der Herausforderung stand, einen legendären Sänger zu spielen, dessen Stimme auf der ganzen Welt bekannt ist, gelingt ihm dies im Film mit unübertroffener Authentizität. Der gebürtige Südkalifornier musste seine weniger tiefe Stimme ändern, um Elvis zu spielen, da dieser eine tiefe und gebieterische Stimme hatte. Butler verbrachte Jahre damit, sich darauf vorzubereiten, den Sänger zu spielen, und die Veränderung seiner Stimme war ein wesentlicher Bestandteil seiner Vorbereitungen. Die Stimme war nicht das Einzige, was er veränderte. Er musste auch seinen kalifornischen Akzent loslassen, um sich in Elvis zu verwandeln!
Austin Butler verwendet in „Elvis“ einen Südstaaten-Akzent, da Elvis Presley aus Memphis, Tennessee, stammte. Um Elvis authentisch zu spielen, musste Butler genau wie der Sänger klingen, was bedeutete, dass er einen sehr tiefen Südstaatenakzent sprechen musste. Die Stimmumwandlung des Schauspielers wurde von Erik Singer, seinem wichtigsten Dialekttrainer während des Films, betreut Produktion des Films . Im Interview mit Vox , enthüllte Singer, dass Butler sein kalifornisches Englisch ändern wollte, um „den Grad an Spezifität, das Verfolgen von Veränderungen im Laufe der Zeit und die Gesamttonalität der Gesangsqualität“ zu erreichen, um den weltweit bekannten Interpreten zu spielen. Das Duo arbeitete 9 Monate lang 3 bis 4 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche zusammen, damit Butler seinen Akzent und seine Stimme perfektionierte.
Eine der größten Herausforderungen für Butler bestand darin, Elvis‘ Stimme im Hinblick auf die verschiedenen Phasen in dessen Leben zu perfektionieren. Elvis‘ Sound veränderte sich, als er in den 1950er-Jahren zum Frauenschwarm, in den 60er-Jahren zur Rock-and-Roll-Ikone und in den 70er-Jahren zur „Lounge-Eidechse“ wurde. „Wir [Butler und Singer] mussten uns unglaublich klar darüber sein, was die Handgriffe für jede dieser drei Perioden waren. Wir haben es mit einem unglaublich feinen Kamm aufgeschlüsselt“, sagte Singer im selben Vox-Interview. „Wenn man die ganze Zeit damit verbringt, so tief in Elvis einzutauchen, hat man diesen Groove wirklich tief gegraben. Der Akzent möchte unbedingt herauskommen und spielen“, fügte er hinzu.
Auch nach Abschluss der Produktion von „Elvis“ konnte Butler seinen Elvis-Akzent nicht loslassen. Er trat in mehreren Veranstaltungen und Programmen mit demselben Akzent auf, den er im Film verwendet. „Ich habe zwei Jahre lang nichts anderes gemacht [abgesehen von der Arbeit an ‚Elvis‘], das ist so ein großer Teil meines Lebens. Ich bin nicht überrascht, dass es Klick macht“, sagte Butler Elle Australien darum, den Akzent im wirklichen Leben zu haben. „Weil ich ein schüchterner Mensch bin und weiß, dass es Teile von Elvis gibt, in die ich mich hineinversetzen muss, um auf die Bühne zu gehen und vor einer Menge Leuten zu stehen und überall von seinem Namen umgeben zu sein, Es gibt Auslöser“, fügte er hinzu.
Als Butler im Januar 2023 mit demselben Akzent sprach, nachdem er seinen Golden Globe Award als Bester Hauptdarsteller – Kinodrama entgegengenommen hatte, wollte die Welt wissen, warum er dabei blieb. „Ich vergleiche es oft damit, wenn jemand längere Zeit in einem anderen Land lebt. Ich hatte drei Jahre, in denen [Elvis] mein einziger Fokus in meinem Leben war, also bin ich mir sicher, dass es nur Teile meiner DNA gibt, die immer auf diese Weise verbunden sein werden“, sagte er der Presse, nachdem er die Auszeichnung entgegengenommen hatte.
Nach einer Weile erkannte Butler, dass es für ihn an der Zeit war, den Elvis-Akzent loszuwerden. „Ich werde den Akzent los. Aber wahrscheinlich habe ich durch das ganze Singen meine Stimmbänder beschädigt. Für einen Song brauchte man 40 Takes“, erzählte der Schauspieler Graham Norton während seines Auftritts in der BBC-Sendung Die Graham Norton Show .‘ Und es scheint, als hätte er es getan. Laut seinem „Dune: Part Two“-Co-Star Dave Bautista klingt Butler überhaupt nicht wie Elvis im Denis Villeneuve-Film. „Es ist nicht Elvis. Seine [Butlers] Stimme ist anders, sein Aussehen ist anders. Alles an seinem Verhalten ist erschreckend“, sagte Bautista USA heute über Butlers Figur Feyd-Rautha.