Hulus Willkommen bei Chippendales “ beginnt seine dritte Episode in den goldenen Jahren von Chippendales, gerade als der Streit zwischen Steve und Nick zu eskalieren beginnt. Am Ende der Episode finden wir die Geschichte an einem Wendepunkt, der schließlich zu einem blutigen Kapitel im Leben der Charaktere führen wird. Die Samen wurden in der zweiten Episode gesät, aber dieses Mal finden wir, dass die Rivalität zwischen ihnen Wurzeln schlägt und tiefer in ihre eigenen Unsicherheiten eindringt. Es bleibt noch viel zu passieren, aber die dritte Episode nimmt sich Zeit, um die aufgestaute Wut in beiden Charakteren zu erforschen, was uns noch gespannter darauf macht, wann sie in ihren Gesichtern explodieren wird. Hier ist, was es für Steve und Nick bedeutet, weiterzumachen. SPOILER VORAUS
Steve kehrt nach Bombay zurück, um an der Beerdigung seines Vaters teilzunehmen. Er erwartet Anerkennung für seinen Erfolg, aber stattdessen drückt seine Mutter ihre Enttäuschung über die Art seines Geschäfts aus. Das macht Steve umso verzweifelter, Kontrolle über seine Angestellten auszuüben, sobald er nach LA zurückkehrt. In der Zwischenzeit lässt Irene Dampf ab, indem sie mit Denise und Nick etwas Kokain nimmt, was Steve noch wütender macht.
Nick wird immer besessener davon, die nächste perfekte Nummer zu kreieren, und ist überglücklich, als er und Denise auf die Idee von Hunkenstein kommen. Steve hält es jedoch für zu grotesk und befiehlt ihnen, eine andere, abgeschwächte Nummer zu spielen. Das ärgert Nick und er beginnt darüber nachzudenken, Chippendales zu verlassen. Umso überzeugter ist er von seiner Entscheidung, als Steve ein Fotoshooting für einen Chippendales-Kalender plant und ihn dabei nicht mit einbezieht.
Die Wurzel aller Probleme zwischen Steve und Nick ist, dass beide sich weigern, dem anderen die Anerkennung für den Erfolg von Chippendales zu geben. Steve glaubt, dass er der Besitzer des Joints ist; er ist es, der den Ort von Grund auf aufgebaut hat, und daher muss ihm die ganze Ehre zuteil werden. Er ist wütend, wenn jemand etwas tut, ohne ihn zu konsultieren. Sogar Irene bekommt die Wut zu spüren. Steve vergisst, dass sein Geschäft eine Zusammenarbeit ist, aber Nick tut das auch.
Nick wurde an Bord von Chippendales geholt, um seine Tanzroutinen zu korrigieren und sie performanter und geschmackvoller zu gestalten, anstatt nur eine Show über Tänzer zu sein, die jeden Abend improvisieren. Wenn der Laden schon bessere Tage gesehen hatte, als er ein Striplokal wurde, begann ernsthaftes Geld zu fließen, nachdem Nick ein festes Mitglied des Teams geworden war. Das lässt ihn glauben, dass Chippendales ohne seine Choreografie und seine brillanten Ideen längst im Sande verlaufen wäre. Und er hat nicht Unrecht. Dieser Ego-Trip führt ihn jedoch auf einen Weg, der nur in einem Mord enden wird.
Steves Ablehnung von Hunkenstein war für Nick eine Beleidigung, aber er behält seine Gefühle für sich, nachdem Denise ihn glauben lässt, dass Steve nach dem Tod seines Vaters eine schwere Zeit durchmachen würde. Als Steve jedoch mit der Idee des Chippendales-Kalenders fortfährt, ohne Nick davon zu erzählen, nimmt dieser es persönlicher denn je. Zu seiner Verteidigung tut auch Steve sein Bestes, damit Nick sich wie ein zweitklassiger Angestellter an einem Ort fühlt, von dem er glaubte, dass er alles seinen Tanzroutinen verdankte.
In der letzten Szene finden wir Nick, der ein Ticket nach New York bucht. Das bedeutet, dass er endlich einen Schritt macht, um etwas Abstand zwischen sich und Steve zu bringen. Wie im richtigen Leben kam Nick auf die Idee, mit den Chippendales-Tänzern auf Tour zu gehen, nachdem ein Büro in New York gegründet worden war. Er und Steve machten einen Deal, dass Nick die Hälfte des Gewinns von allem bekommen würde, was aus der Tournee-Seite des Geschäfts herauskam. Dadurch stellte Nick sicher, dass er nicht nur Autonomie über die kreativen Aspekte der Aufführungen hatte, sondern auch den Anteil bekam, den er seiner Meinung nach für all die Arbeit verdiente, die er hineingesteckt hatte. Für Nick war es ein fairer Deal, bis es ihn umbrachte.
Egal wie sehr sich Nick auf seine Errungenschaften mit Chippendales konzentriert, nichts kann Steve davon überzeugen, dass irgendjemand außer ihm irgendetwas damit zu tun hat, den Ort zu einem so großen Erfolg zu machen, wie er jetzt ist. Obwohl er nicht leugnen kann, dass die Auftritte eine große Wirkung hatten, betrachtet er alles immer noch aus finanzieller Sicht und kümmert sich nicht um die kreative Seite. Er ist von Gewinnen besessen, aber Kredit ist das einzige, wo er eine Grenze zwischen sich und allen anderen zieht.
Steve hungert nach Anerkennung, nach Anerkennung und Applaus für die unglaubliche Arbeit, die er geleistet hat. Er fühlt sich niedergeschlagen, wenn er sie nicht erhält, aber wenn ihm jemand diesen Kredit stiehlt, wird er zwangsläufig um sich schlagen. Mit Nicks Umzug nach New York wird sich dieser Konflikt um Kredite zwischen den beiden Männern entwickeln. Keiner von ihnen kann sein Ego loslassen, während er die anderen kritisiert, und das wird sie am Ende beide zu Fall bringen.