Auch wenn seit dem Vorfall 50 Jahre vergangen sind, Wassertor Skandal fasziniert die Menschen immer noch. Es hat in den letzten Jahren wieder an Bedeutung gewonnen, nachdem aufeinanderfolgende Regierungen einer genauen Prüfung unterzogen wurden. Was die Leute an Watergate vielleicht wirklich fasziniert, ist nicht die Art des Verbrechens, sondern wie idiotisch das Ganze im Nachhinein erscheint, und es scheint, als hätten die Macher der HBO-Serie genau das getan. Klempner des Weißen Hauses “mitteilen wollen. In Episode 3 mit dem Titel „Don’t Drink the Whiskey at the Watergate“ hat das Team unter der Leitung von E. Howard Hunt ( Woody Harrelson ) und G. Gordon Liddy (Justin Theroux) versuchen viermal, in das Hauptquartier des Democratic National Committee einzubrechen, scheitern jedes Mal aus einem anderen Grund. Währenddessen versucht Nixon im Hintergrund, Frieden mit Sowjetrussland herzustellen. Hier finden Sie alles, was Sie über das Ende der dritten Folge von „White House Plumbers“ wissen möchten. SPOILER VORAUS.
Die Episode beginnt mit dem ersten Versuch. Alfred C. Baldwin III, der ehemalige FBI-Agent, der zum „Schattenmann“ des DNC-Einbruchs wurde, sieht sich die Nachrichten über Nixons Interaktion mit seinem russischen Amtskollegen an, während er etwas zum Mitnehmen isst und im Radio mit Giddy und Howard spricht. Sie betreten die Watergate-Komplex durch das gleichnamige Hotel. Die Idee dabei ist, dass alle sechs Gebäude des Komplexes miteinander verbunden sind und die Sicherheit in der Lobby umgehen können, indem sie durch das betreten, was Howard als „Hintertür“ bezeichnet.
Leider bleiben Howard und sein Schlosser in einem Bankettsaal stecken. Sie müssen dort übernachten und in eine Whiskyflasche urinieren (daher der Titel der Episode). Währenddessen bekommt die Person, die Liddy und den Rest der Gruppe hereinlassen sollte, Angst und flieht vom Tatort.
Beim zweiten Versuch geht das gesamte Team gemeinsam hinein, bis sich James W. McCord Jr. (Toby Huss) von ihnen trennt und auf zwei Sicherheitsleute trifft. An anderer Stelle im Gebäude erklärt der Schlosser Virgilio Gonzalez, dass er die richtigen Werkzeuge zum Öffnen der Tür vor ihnen in Miami zurückgelassen habe.
Der dritte Versuch verläuft nicht ohne Pannen, aber dieses Mal gelingt es ihnen, einzudringen und die Aufnahmegeräte zu installieren. Wie Liddy und Howard jedoch von John Dean erfahren, ist nur das Gerät, das sie in das Telefon von Lawrence F. O’Briens Sekretärin eingebaut haben, betriebsbereit, und das Protokoll, das sie daraus erhalten haben, enthält nichts Wertvolles. Die Serie zeigt, dass Howard zu diesem Zeitpunkt zugeben muss, dass dies ein weiterer Misserfolg in seiner Karriere ist, genau wie die Invasion in der Schweinebucht. Dorothy weist ihn sogar darauf hin.
Ein Teil von Howard erkennt, dass seine Karriere nicht mehr zu retten ist, und er beginnt, sich mehr auf seine Familie zu konzentrieren. Seine zweite Tochter Kevan, mit Abstand Howards Lieblingskind, kommt zu Besuch. Kevan ist eine außergewöhnliche Schülerin und in den Augen ihres Vaters eine vorbildliche Tochter. Fast vorhersehbar hat es zu einigen Streitigkeiten zwischen ihr und St. John und Lisa geführt. Ihr Vater trägt nicht gerade dazu bei, dass er sie vor den anderen beiden öffentlich lobt und kritisiert.
Nachdem der dritte Versuch praktisch gescheitert ist und Dean und Magruder ihnen daraufhin Spott zugefügt haben, beschließt Howard, mit seiner Familie eine Reise nach Paris zu unternehmen. Doch Liddy überredet ihn, es noch einmal zu versuchen. Magruder hatte zuvor mit ihm gesprochen und verraten, dass Nixon die Fotos von allem brauchte, was O’Brien in seiner unteren linken Schublade hatte. Obwohl Liddy von seinen Vorgesetzten genauso desillusioniert ist wie Howard, ist er Nixon gegenüber immer noch treu. Er sagt Howard, dass er, wenn er jetzt aufhört, seinen Kritikern bei der CIA Recht geben wird, und das dringt auch auf den anderen Mann durch.
In der schicksalhaften Nacht des 17. Juni 1972 brechen Virgilio Gonzalez, Bernard Barker, James McCord, Eugenio Martínez und Frank Sturgis in das DNC-Hauptquartier im Watergate-Komplex ein. Der Wachmann Frank Wills bemerkt, dass die Riegel einiger Türen mit Klebeband bedeckt sind, und ruft die Behörden an. Sergeant. Paul W. Leeper, Officer John B. Barrett und Officer Carl M. Shoffler, gekleidet in Hippie-Kleidung, treffen am Tatort ein und nehmen die Einbrecher fest.
Liddy und Howard erfahren von Baldwin etwas über die Anwesenheit von drei Hippies auf der DNC-Etage. Ihre anfängliche Verwirrung schlägt in Entsetzen um, als die Hippies ihre Waffen zücken und Liddy und Howard erkennen, dass es sich bei diesen Leuten um Polizisten in Zivil handelt. Sie beginnen hastig zusammenzupacken, wissend, dass einer ihrer verhafteten Komplizen die Schlüssel zum Zimmer hat. Howard versucht, Liddy und wahrscheinlich auch sich selbst zu beruhigen, indem er behauptet, dass die Kubaner unter dem Druck nicht zusammenbrechen werden, ohne zu ahnen, dass die Beamten den Umschlag gefunden haben, den er Bernard „Macho“ Barker gegeben hat, um ihn in den Briefkasten des Hotels zu werfen. Es ist an den Lakewood Country Club in Rockville, Maryland, gerichtet und enthält Mitgliedsbeiträge.
Am Ende der Episode nagelt einer der Polizisten den Umschlag mit einem Pfeil an die Wand, direkt neben einem Foto von Nixon, das die DNC-Mitarbeiter für Schießübungen verwendet haben. Dies ist keine besonders subtile Art und Weise, um anzudeuten, was als nächstes passieren wird, aber es bringt den Kern zum Ausdruck. Nixon gewann 1972 die US-Präsidentschaftswahlen und zeigte damit, dass kaum Bedarf für Spionagetaktiken bestand. Und überhaupt ist das Hauptproblem des Watergate-Skandals nicht der Einbruch selbst, sondern die Schritte, die die Nixon-Regierung unternahm, um zu verhindern, dass die Presse und die Öffentlichkeit davon erfahren. Der Skandal entwickelte sich wie eine Irrtumskomödie und führte 1974 zu Nixons Rücktritt.