Basiert The Grey Man auf einer wahren Geschichte? Wie unterscheidet sich der Film vom Buch?

Bildnachweis: Stanislav Honzik/Netflix

Netflix’ Der graue Mann ' Sterne Ryan Gosling als namensgebende Figur. Am besten bekannt als Six, ist er gezwungen, abtrünnig zu werden, als er entdeckt, dass die Agentur, für die er arbeitet, in die Hände korrupter Menschen gefallen ist. Während er versucht, davor wegzulaufen, werden die Dinge persönlich, wenn seine Mentor-/Vaterfigur als Druckmittel gegen ihn eingesetzt wird. Es gibt viele Actionsequenzen im Film, die durch heikle Beziehungen, komplexe Charaktere und überraschende Wendungen ausgeglichen werden. Die Handlung ist so dick, dass der Film es nur schafft, ein Setup für eine Fortsetzung zu schaffen. Solche komplizierten Plots stammen oft aus Romanen. Bedeutet das, dass „The Grey Man“ Inspiration von einem Buch sucht? Lass es uns herausfinden.

Wie unterscheidet sich The Grey Man Movie vom Buch?

„The Grey Man“ ist nicht von einer wahren Geschichte inspiriert, sondern basiert eher auf einer gleichnamigen Buchreihe von Mark Greaney, dem ersten Buch, das 2009 veröffentlicht wurde. Der Film hatte eine Reihe von Büchern, aus denen er Material ziehen konnte viele Zeichen und Informationen zur Verfügung. Sein zentraler Bogen basiert auf dem ersten Buch, aber es gibt viele Dinge, die in der Adaption geändert wurden.

Die Geschichte beginnt mit Sierra Six auf der Flucht vor der CIA, nachdem er belastende Beweise gegen Denny Carmichael in die Hände bekommen hat. Lloyd Hansen wird ihm nachgeschickt, um die Beweise zu bergen und Six zu töten. Auch im ersten Buch ist Lloyd Hansen die Person, die Six jagt. Seine Motivation ist jedoch eine ganz andere als die, die er antreibt Chris Evans ’ Charakter. Tatsächlich ist Book Hansen kein skrupelloser privater Militärunternehmer. Er ist ein Anwalt, der die Aufgabe hat, ein Team zu leiten, das Six jagt, der auf der Flucht ist, nachdem er den Bruder des nigerianischen Präsidenten getötet hat.

Der Film gibt Six auch eine andere Hintergrundgeschichte. In dem Film wird er ins Gefängnis geschickt, nachdem er seinen missbräuchlichen Vater getötet hat. In den Büchern haben sie jedoch eine entfremdete Beziehung, aber kein Töten. Tatsächlich hat Six’ Vater eine SWAT-Schule, in der Six die Ausbildung erhält, die ihm in Zukunft hilft, wenn er von Fitzroy für das Sierra-Programm rekrutiert wird. Trotzdem verbüßte Six Zeit im Gefängnis, und zwar für den Mord an drei Menschen, die nichts mit seiner Familie zu tun hatten.

Eines der Dinge, von denen der Film profitiert, ist die Schaffung einer Hierarchie, in der jeder für jemand anderen arbeitet. Die Erwähnung des „alten Mannes“, der bei Carmichael die Fäden zieht, entfällt. In dem Buch stellt sich heraus, dass Carmichael für den saudischen Geheimdienst arbeitet. Während der Film die Identität des alten Mannes geheim hält, sieht es so aus, als ob die Bedrohung viel näher an der Heimat sein könnte. Dafür spricht auch, dass Carmichael und Suzanne im ersten Buch gar nicht vorkommen. Sie werden in den späteren Büchern eingeführt, wenn sich die Hintergrundgeschichte von Six bereits stark entwickelt hat.

Der Film stellt auch eine Verbindung zwischen Carmichael, Suzanne und Hansen her. Es stellt sich heraus, dass die drei zusammen aufs College gingen und auch zusammen rekrutiert wurden. Früher waren sie Freunde, was eine gemeinsame Grundlage für ihre brutalen Kollateralschadensideologien ist. In den Büchern ist Hansen schon lange weg, bevor Carmichael und Suzanne auftauchen. Selbst dann sehen wir, dass die drei aus einer anderen Welt kommen, mit ihren eigenen Herausforderungen und Feinden.

In dem Bestreben, der Geschichte eine neue Wendung zu geben, fügt der Film auch ein paar Charaktere hinzu, die nicht in den Büchern waren oder zu einem späteren Zeitpunkt in einer anderen Funktion vorhanden waren. Anne von Waffen ’ Charakter Dani Miranda erscheint nicht in den Büchern. Sie ist eine originelle Figur, die für die Filme geschaffen wurde, weil die Regisseure Anthony und Joe Russo die Situation der kaum starken weiblichen Figuren in den Büchern korrigieren wollten. Sie achteten auch darauf, die Figur nicht auf einen einfachen Fall von Liebesinteresse zu reduzieren.

Der Film reduziert auch die Rolle von Fitzroys Familie. Claire wird zu einer treibenden Kraft für Six, der immer wieder zurückkehrt, um sie vor seinen Feinden zu retten. Der Film verlässt sich stark auf die Verbindung zwischen ihnen, um seine Handlung voranzutreiben. In dem Buch hält Hansen jedoch Fitzroys gesamte Familie in der Normandie gefangen. Nicht nur seine Nichte, sondern auch seine Frau und seine Kinder müssen von Six gerettet werden. Der Film verdichtet sie alle zu Claire und stellt gleichzeitig eine stärkere Verbindung zwischen ihr und Six her, um seine Motivation zu steigern.

In Anbetracht all dessen ist klar, dass der Film die Bücher nur als Säule für die Charakter- und Universumsbildung verwendet. Mit einem starken Fundament, auf dem man stehen kann, braucht es viel Freiheit, neue Handlungsstränge und Charaktere zu erfinden, was die Dinge für das Publikum, insbesondere die Fans der Bücher, frisch hält.