Ist Emma Myers Britin? Hat sie im wirklichen Leben einen britischen Akzent?

In Netflix‘ Ein Leitfaden für gute Mädchen zum Thema Mord „Der Frieden einer britischen Kleinstadt wird gestört, als ein Teenager beschließt, in einen fünf Jahre alten Krimi einzusteigen. Die Protagonistin der Geschichte ist die 17-jährige Pippa Fitz-Amobi, die dort lebt Kleiner Kilton Mit ihrer Familie. Sie ist in ihrem letzten Schuljahr und muss sich für das Thema ihres EPQ entscheiden, das für die Entscheidung, welche Universität sie besucht, wichtig sein wird. Sie beschließt, für Aufruhr zu sorgen, indem sie sich dem Fall von Andie Bells mysteriösem Verschwinden und Mord annimmt. Technisch gesehen ist der Fall gelöst, aber es gibt Dinge, die Pip einfach nicht verstehen kann. Im Verlauf der Geschichte wird die Stadt, insbesondere ihr britisches Umfeld, zu einem wichtigen Teil der Lösung des Falles. Interessanterweise ist die Schauspielerin, die Pip spielt, überhaupt keine Britin. SPOILER VORAUS

Emma Myers engagierte einen Dialekttrainer, um den richtigen Akzent zu setzen

Die Rolle der Pip in „A Good Girl's Guide to Murder“ wird von der amerikanischen Schauspielerin Emma Myers gespielt, die vor allem für ihre Rolle als Enid Sinclair in „Wednesday“ bekannt ist. Myers wurde in Orlando, Florida, geboren und wuchs dort auf Britischer Akzent im wirklichen Leben. Für die Show musste sie sich jedoch aufgrund des britischen Schauplatzes der Geschichte einen britischen Akzent aneignen.

Als Myers darüber sprach, wie sie die Rolle bekommen hatte, verriet sie, dass sie zu diesem Zeitpunkt in London war und nach Hause flog, als sie eine E-Mail erhielt, in der es um ein Treffen mit Regisseurin Dolly Wells und eine Besprechung der Rolle von Pip ging. Das Treffen verlief gut, und Myers las die Drehbücher für die ersten drei Episoden und verband sich mit Pips Charakter. Auch die Macher der Show waren zuversichtlich, sie zu besetzen, es wurde jedoch eine Bedingung gestellt. Wenn sie eine Kassette mit ihrem britischen Akzent einschickte, würde sie die Rolle bekommen.

Vor „A Good Girl’s Guide to Murder“ hatte Myers noch nie in einer britischen Produktion mitgewirkt oder jemals eine Rolle gespielt, die einen britischen Akzent von ihr verlangte. Sie gestand, dass sie es zwar zum Spaß ausprobiert hatte, es aber für ihre berufliche Tätigkeit nicht gut genug hielt. Das machte sie auch nervös, die Rolle des Pip zu bekommen, aber sie war entschlossen, es richtig zu machen. Als Myers schließlich die Rolle bekam, hatte sie bis zum Beginn der Dreharbeiten zwei Wochen Zeit, in denen sie ihr Lager in Somerset aufschlug und einen Dialekttrainer engagierte, mit dem sie sich zweimal pro Woche traf, um an ihrem Akzent zu arbeiten. Sie und ihr Trainer haben jede Szene im Drehbuch mehrmals durchgearbeitet, damit Myers vor Beginn der Dreharbeiten gut vorbereitet war.

Myers gab zu, dass es eine Menge Arbeit war und dass sie den Akzent nicht sofort beherrschte, aber sie hatte den Dreh raus genug, um die Rolle selbstbewusst zu spielen. Aufgrund der Vielfalt der Akzente im Vereinigten Königreich verzichtete Myers bewusst darauf, ihren Akzent auf eine bestimmte Person oder einen bestimmten Ort zu stützen, weil sie nichts falsch machen wollte. Um sich über das Thema zu informieren, reiste sie durch das Land, unter anderem nach London, Liverpool und Bath, und bekam eine bessere Vorstellung davon, wie sie klingen sollte.

Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

Ein von Emma Myers (@ememyers) geteilter Beitrag

Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut

Als sie am Set war, empfand Myers es außerdem als unglaublich hilfreich, eine ausschließlich britische Besetzung zu haben, die ihr immer dann zur Seite stand, wenn sie das Gefühl hatte, etwas falsch zu machen oder Fragen zur Herangehensweise an eine Szene hatte. Sie entwickelte eine gute Bindung zu ihren Castmates und lernte sogar ein paar britische Redewendungen (wie „Good Shout!“), die sie in ihren Alltag integriert hat. Wenn man all das bedenkt, ist es klar, dass Emma Myers zwar keine Britin ist, aber sie hat hart an ihrem britischen Akzent gearbeitet, um Pips Charakter so getreu wie möglich dem Buch auf die Leinwand zu bringen.