Ist Quantum Leap (2022) die Fortsetzung des Originals Quantum Leap (1989)?

Bildnachweis: Ron Batzdorff/NBC

NBCs ‘ Quantensprung “ folgt der Geschichte eines Wissenschaftlers namens Ben Song, der in der Zeit zurückreist, die Vorteile genießt und sich mit den Nebenwirkungen des Sprungs auseinandersetzt. Zu Hause versucht sein Team, einen Weg zu finden, ihn zurückzubringen, und fragt sich gleichzeitig, warum er durch die Zeit gereist ist, ohne es jemandem zu sagen. Mit jeder Episode bringt die Show eine neue Herausforderung für Ben und sein Team und erhöht den Einsatz jedes Mal, wenn er in eine neue Zeitlinie springt. Die Show leiht sich ihre Grundlagen aus dem Original „Quantum Leap“, das von 1989 bis 1993 fünf Staffeln lang ausgestrahlt wurde. Wenn Sie sich nach der Ankunft der neuen Serie mit demselben Namen fragen, wie sie mit dem Original verbunden ist, dann ist hier was für Sie sollte wissen.

Ist Quantum Leap (2022) eine Fortsetzung oder ein Neustart?

Das neue „Quantum Leap“ spielt dreißig Jahre nach den Ereignissen der Originalserie mit Scott Bakula in der Hauptrolle. Das erste, was die Show tut, ist ihre Elternserie und ihre Verbindung zu Bakulas Sam Beckett anzuerkennen. Dies beweist, dass die Show eher eine Fortsetzung und kein Neustart ist. Showrunner Martin Gero erklärte, warum beschlossen wurde, die Geschichte und die Mythologie der Show von 1989 fortzusetzen, anstatt alles von vorne zu beginnen. „Jeder hatte das Gefühl, dass die ursprüngliche Show so ikonisch war, dass es verrückt wäre, einen neuen Sam und einen neuen Al zu besetzen und einfach von vorne anzufangen. Wir würden niemals in der Lage sein, die Magie dieser beiden Charaktere wiederzuerlangen, also in der Lage zu sein, etwas völlig Neues zu tun, aber im selben Raum – mehr als eine Fortsetzung als einen Neustart zu schaffen – das machte für das gesamte Kreativteam einfach Sinn“, er sagte .

Für Steven Lilien und Bryan Wynbrandt, die als ausführende Produzenten des neuen „Quantum Leap“ fungieren, war es wichtig, das Vermächtnis des ursprünglichen „Quantum Leap“ zu würdigen und es gleichzeitig für ein neues Publikum zu nutzen. Während die grundlegende Mythologie der Show dieselbe bleibt, wurden viele kreative Änderungen vorgenommen, um die Show für die Zuschauer attraktiver zu machen, die mit der vorherigen Show nicht vertraut sind, während genug Nostalgie der vorherigen Version beibehalten wurde, um die bereits etablierte Fangemeinde zufrieden zu stellen. Es war wichtig, die Geschichte für das neue Publikum offen zu halten, ohne es mit den fünf Staffeln der Originalserie zu belasten.

Die bemerkenswerteste Veränderung in der Geschichte ist die Umwandlung der Bromance zwischen Sam Beckett und Al Calavicci in eine Liebesgeschichte zwischen Ben und Addison. Für Schauspieler Raymond Lee war es „eine großartige Gelegenheit, in verschiedene Dynamiken einzutauchen, wie sich diese Sprünge anfühlen können“, anstatt zu versuchen, die Chemie von Sam und Al nachzubilden. Für Gero „ist es einfach eine wirklich nette Abwandlung der letzten Endes der schlimmsten Fernbeziehung, wie wirklich unterschiedliche Zeitzonen auf eine Weise, die, glaube ich, noch niemand erlebt hat.“

Die Show konzentriert sich auch mehr auf die Hintergründe des Sprungs. Die Nebenfiguren spielen auch in der übergeordneten Handlung eine Rolle, wobei Bens Vergangenheit den Grund für seine Entscheidung, den Sprung zu wagen, informiert. Steven Lilien erzählt DAS HIER dass Bens Immigrantengeschichte im Mittelpunkt der Show stehen wird. Auch auf technologischer Ebene ändert sich die Geschichte, vor allem im Hinblick auf das Wartezimmer. Wann immer Beckett in der Originalserie die Zeit übersprang und sich im Körper eines anderen wiederfand, wurde diese Person vorübergehend in den Warteraum transportiert, bis Beckett woanders hinsprang.

Für die Nacherzählung war die Idee „ein bisschen schwierig, unsere Gedanken [der Showläufer] zu erfassen“. Die Version von 2022 stützt sich auf Konzepte wie das Gesetz der Überlagerung, um zu erklären, wie zwei Menschen gleichzeitig im selben Körper sein können, anstatt von etwas Neuem abhängig zu sein, dessen Erklärung klebrig wird. In ähnlicher Weise sagte Bryan Wynbrandt, dass „Quantum Leap“ auch bereit ist, sich mit der Kausalität von Bens Handlungen zu befassen, die den Verlauf der Ereignisse in der Vergangenheit verändern.

Während die Show versucht, sich einen neuen Platz zu erarbeiten, bleibt sie auch in mehr als einer Hinsicht mit der ursprünglichen Geschichte in Kontakt. Einer der Hauptcharaktere der Serie, Herbert „Magic“ Williams, trat erstmals in der dritten Staffel der Originalserie auf. „Das sind denkwürdige Episoden, also war es nicht schwer, sich von dieser Welt angezogen zu fühlen und eine Figur zu finden, auf die wir immer reagiert haben“, sagte Steven Lilien. Eine solche Verbindung schafft nicht nur eine Brücke zwischen dem Original und dem Neuen, sondern ermöglicht es den Autoren auch, die in der Originalserie unerklärten Dinge zu berühren, insbesondere wenn es um die Auswirkungen auf das Leben von jemandem geht, dessen Körper besessen wurde ein Zeitreisender.

Während „Quantum Leap“ darauf abzielt, eine großartige Mischung aus Alt und Neu zu sein, ist dies für die Macher der Show eine Gelegenheit, die Dinge zu tun, die das Original nicht konnte. Es ist eine Gelegenheit, die Geschichte aus einer moderneren Perspektive zu betrachten und gleichzeitig das Szenario „in den Schuhen eines anderen zu gehen“ in einem neuen Licht zu betrachten.