In der sechsten Folge von ‘ Mieten Sie eine Freundin In Staffel 2 mit dem Titel „Booze and Girlfriend“ findet Kazuya schließlich heraus, ob Chizuru das Geburtstagsgeschenk gefallen hat oder nicht. Als er aufs College geht, erzählen ihm seine Freunde von einer Trinkparty mit ein paar Mädchen. Kazuya beschließt, sie zu begleiten, ist aber schockiert, dort ein bekanntes Gesicht zu sehen. Hier ist alles, was Sie über das Ende von „Rent a Girlfriend“ oder „Kanojo, Okarishimasu“ Staffel 2, Folge 6 wissen müssen. SPOILER VORAUS!!!
Am Morgen, nachdem sie Chizuru ihr Geschenk gemacht hat, steht Kazuya auf seinem Balkon und hofft, mit ihr ins Gespräch zu kommen. Er ist besorgt, dass Chizuru das Geschenk vielleicht nicht gefallen hat, also schießen ihm tausend negative Gedanken durch den Kopf. Als Chizuru schließlich auf den Balkon kommt, dankt sie ihm für das Geschenk, weist aber auch darauf hin, dass es eher ein Geschenk eines Großvaters als eines Freundes zu sein scheint.

Kazuya ist es natürlich peinlich und versucht sich zu verteidigen, indem er argumentiert, dass er ihr nur etwas besorgen wollte, das ihr helfen kann, sich zu entspannen. Glücklicherweise ist Chizuru überhaupt nicht enttäuscht und scheint seine Bemühungen zu schätzen. Kazuya nutzt die Gelegenheit und erwähnt Ruka erneut, obwohl er in der Notiz bereits klargestellt hat, dass sie keinen Sex hatten. Doch noch bevor er eine Erklärung abgeben kann, sagt Chizuru ihm, dass sie ihm vertraut. Kazuya ist begeistert und schlägt vor, am kommenden Mittwoch ihren Geburtstag zu feiern.
Leider wird Chizuru von ihren Freunden zu einer Trinkparty eingeladen, also bittet sie ihn, an einem anderen Tag mit ihr auszugehen. Kazuya ist leider jeden zweiten Tag der Woche beschäftigt, also lassen sie den Plan vorerst fallen. Als er später am nächsten Tag sein College besucht, fangen seine Freunde an, ihn wegen seiner Freundin zu ärgern. Sie gehen sogar so weit, ihn offen zu fragen, ob das Paar bisher Sex hatte oder nicht. Da sie seit fast einem Jahr zusammen sind, vermuten sie, dass sie es natürlich schon getan haben müssen.
Kazuya ist es peinlich, ihre Fragen zu beantworten, da sie die Wahrheit über ihre Beziehung nicht kennen. Irgendwann später am Tag erzählen sie ihm von einer Party, zu der sie eingeladen wurden, wo auch einige Mädchen anwesend sein werden. Alle Jungs sind begeistert, endlich eine Chance zu bekommen, ein Mädchen zu beeindrucken, und sie nehmen auch Kazuya mit. Sie bringen ihn in einen Raum, in dem die Trinkparty stattfinden soll, aber sobald Kazuya eintritt, ist er schockiert, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
Chizuru sitzt direkt vor ihm. Seine momentane Reaktion zieht alle Blicke auf sich und sie fragen, ob er sie kennt. Glücklicherweise hat Chizuru es geschafft, völlig anders auszusehen als sie es gewohnt ist, indem sie eine Brille trägt und viel Make-up aufträgt. Daher erkennen Kazuyas Freunde sie nicht. Als sich alle hinsetzen, fühlen sich Kazuya und Chizuru äußerst unwohl, da sie wissen, dass die Wahrheit über ihre Beziehung jeden Moment ans Licht kommen kann.

Wie bereits geplant, bereiten sich die Mädels und Jungs der Party auf den Trinkgelage vor. Aber vorher haben sie eine kurze Einführung, in der Chizurus Freundin erwähnt, dass sie hundert Freunde hat, was darauf anspielt, dass sie eine Mietfreundin ist. An diesem Punkt ist Kazuya ziemlich verzweifelt, dass seine Freunde bald herausfinden werden, dass er sie seit über einem Jahr belügt.
Sobald die Trinkparty beginnt, fordern sich die Mädchen und Jungen gegenseitig zu verschiedenen Aufgaben heraus, um zu testen, wer am meisten trinken kann. Währenddessen sind Kazuya und Chizuru äußerst vorsichtig, keinen Fehler zu machen, wenn sie betrunken sind, der ihr Geheimnis preisgibt. Nachdem sie jedoch eine Weile getrunken hat, als Chizuru aufgefordert wird, ein ganzes Glas Alkohol auf einmal zu trinken, befürchtet Kazuya, dass sie möglicherweise nicht damit umgehen kann. Aber zu seiner Überraschung ist Chizuru der Herausforderung nicht nur gewachsen, sondern schafft es auch, dabei sehr anmutig zu wirken.

Er weiß jedoch, dass sie bereits genug Alkohol getrunken haben und es nur eine Frage der Zeit ist, bis einer von ihnen die Wahrheit über ihre Beziehung preisgibt. Daher beschließt Kazuya, alle Herausforderungen anzunehmen, damit Chizuru nicht mehr trinken muss. Er trinkt ein Glas Alkohol nach dem anderen. Obwohl er betrunken ist, schafft er es, sich seiner Handlungen bewusst zu sein – zumindest vor seinen Freunden. Aber irgendwann während der Party nimmt eine von Chizurus Freunden ihre Brille ab und argumentiert, dass sie ohne sie schöner aussehen wird.
Für einen Moment fühlen sich Chizuru und Kazuya bloßgestellt. Während Chizuru ihr Gesicht mit ihren Händen verbirgt und schnell wieder ihre Brille trägt, wartet das Duo auf eine Antwort. Glücklicherweise sind zu diesem Zeitpunkt alle so betrunken, dass sie Chizuru ergänzen, dass sie wie eine Schauspielerin aussieht. Selbst als ihr Name und ihr Geburtsdatum enthüllt werden, können Kazuyas Freunde die offensichtlichen Punkte nicht verbinden und erkennen nicht, dass sie mit der Freundin ihres Freundes zusammensitzen oder die Tatsache, dass sie eine Mietfreundin ist. Später in dieser Nacht hilft Chizuru einem extrem verkaterten Kazuya, seine Wohnung zu erreichen, und kümmert sich um ihn.