Die vorletzte Folge von ‘ Abfindung ‘ Staffel 1 bringt die Zuschauer und Mark Scout einen Schritt näher, um die Wahrheit herauszufinden Lumon Industries . Die Thriller-Serie dreht sich um die Mitarbeiter von Lumon, die sich einem wissenschaftlichen Verfahren unterzogen haben, das ihre Arbeit und ihre persönlichen Erinnerungen trennt. Vieles bleibt jedoch über den mysteriösen Riesenkonzern und den Trennungsprozess selbst unbekannt.
Als Mark und seine Kollegen eine Methode entdecken, um ihr Inneres in der Außenwelt zu erwecken, ihre Suche nach Antworten steht kurz vor der Verwirklichung. Wenn Sie neugierig sind, ob Mark und sein Team bei ihrer Aufgabe erfolgreich sind und die Geheimnisse von Lumon lüften, finden Sie hier alles, was Sie über das Ende von „Severance“-Episode 8 wissen müssen! SPOILER VORAUS!
Die achte Episode mit dem Titel „What’s For Dinner“ beginnt mit einem Blick auf Irvings Leben außerhalb von Lumon. Er verbringt seine Zeit damit, Bilder zu malen und Vorräte aufzufüllen, bevor er zur Arbeit geht. Bei Lumon ist es das Ende des Quartals und das MDR-Team steht vor einem Wettlauf gegen die Zeit, um seine Quote zu erfüllen. Während Dylan, Mark und Irving ihre Aufgabe vor der Zeit erledigen, geht Hellys Arbeit auf den Punkt. Nach einiger Zeit schließt sie die Siena-Akte jedoch erfolgreich zu 100 % ab, sehr zur Freude ihrer Kollegen und Vorgesetzten.
Ms. Cobel gratuliert Mark zum Erreichen der Quartalsziele und organisiert für ihn eine Wellness-Sitzung mit Ms. Casey. In Wirklichkeit ist Ms. Casey Marks Frau und er glaubt, dass sie vor langer Zeit gestorben ist. Ms. Cobel und Mr. Milchick beobachten die Sitzung zwischen Casey und Mark. Sie sind erfreut zu erfahren, dass die beiden sich nicht aneinander erinnern. Casey gibt jedoch bekannt, dass sie gefeuert wurde und das Unternehmen nach ihrer Sitzung verlassen wird.
Mark schließt sich nach der Sitzung seinem Team in ihrer Abteilung an. Mr. Milchick schmeißt dem Team eine Party zur Feier ihres Erfolgs. Dylan erhält einen Gegenstand seiner Wahl und wird zum Refiner of the Quarter ernannt. Er erhält auch eine Waffelparty, die später organisiert wird. Das MDR-Team plant, die Gelegenheit zu nutzen, um ihr Arbeitsselbst außerhalb von Lumon zu erwecken und der Welt die Wahrheit über ihre Situation zu offenbaren. Mark, Irving und Helly verabschieden sich von Dylan und voneinander, unsicher über ihre Zukunft. Helly küsst Mark, bevor er die Arbeit verlässt.
Unterdessen beschließt der Vorstand von Lumon, Ms. Cobel zu feuern, und sie hat auf dem Heimweg einen Zusammenbruch. Außerhalb der Arbeit , Mark und Ms. Cobel kommen zu Rickens Buchlesung, während Helly und Irving ebenfalls ihr Privatleben weiterführen. Nach seiner Waffelparty bereitet sich Dylan darauf vor, die Überstunden-Kontingenz auszuführen und seine Kollegen außerhalb der Arbeit zu wecken.
In den letzten Momenten der Episode macht sich Dylan auf den Weg in den Sicherheitsraum und verwendet Mr. Graners Schlüsselkarte, um auf die Computer zuzugreifen, die die in den Gehirnen der Mitarbeiter installierten Abfindungschips steuern. Zuvor wurde Dylan von Mr. Milchick mit einem Prozess geweckt, der als Overtime Contingency bekannt ist. Dylan hofft, den Prozess an seinen Kollegen durchführen zu können, damit ihr Arbeitsselbst außerhalb von Lumon erwachen und die Wahrheit über ihre miserable Situation teilen kann. Damit der Prozess jedoch erfolgreich ist, muss Dylan gleichzeitig an zwei Hebeln an gegenüberliegenden Enden ziehen.
Da Dylan allein ist, ist die Aufgabe schwierig und er hat Mühe, den letzten Schritt des Prozesses auszuführen. Die Episode wird schwarz, bevor wir erfahren können, ob Dylan die Überstunden-Kontingenz erfolgreich auslöst. Das Cliffhanger-Ende der Folge macht Vorfreude auf das Staffelfinale. Dylan ist jedoch wahrscheinlich erfolgreich und weckt die Arbeiter von Mark, Helly und Irving außerhalb von Lumon. Der Vorfall wird langfristige Auswirkungen auf alle Lumon-Beteiligten haben, und es bleibt abzuwarten, wie der Riesenkonzern auf die Situation reagiert.
Die Episode liefert eine schockierende Offenbarung, als Ms. Cobel, Marks Chef und eine der ältesten Angestellten von Lumon, von ihrer Position gefeuert wird. Frau Cobel erhält die Nachricht kurz vor der Lumongala. Ihre Handlungen und ihr Management nach der Flucht von Peter Petey Kilmer aus Lumon werden vom Unternehmen als inakzeptabel erachtet. Darüber hinaus bringen Ms. Cobels Versuche, Marks Familie nahe zu kommen, und Hellys Selbstmordversuch sie ebenfalls unter die Lupe.
Letztendlich wird Frau Cobel aufgrund ihrer Inkompetenz entlassen, was sie in Bedrängnis bringt. Sie hat zu Hause einen emotionalen Zusammenbruch. Bei Rickens Buchlesung warnt Frau Cobel Mark, sich von Lumon Industries fernzuhalten. Die Szene impliziert, dass Ms. Cobel am Ende mit Mark und seinem Team zusammenarbeiten könnte, um Lumon zu entlarven.