In ' Erz dake „Level Up na Ken“ oder „Solo Leveling“. In Episode 4 mit dem Titel „Ich muss stärker werden“ wird Sung Jin-Woo nach seiner Ankunft im Instanzverlies klar, dass er dort Lycons mit stahlharten Reißzähnen bezwingen soll. Indem er sie einen nach dem anderen tötet, erhält er neue Power-Ups, die es ihm ermöglichen, seine Fähigkeiten um weitere Fähigkeiten zu erweitern. Sein Hauptaugenmerk liegt jedoch immer darauf, seine Kraft zu steigern, und dadurch wird er unglaublich mächtig. Nachdem alle Lycons tot sind, richtet Sung Jin-Woo seine Aufmerksamkeit auf den Dungeon-Boss, ohne zu wissen, was ihn erwartet. Doch als er auf der untersten Ebene der zum Kerker umgebauten Station ankommt, ist Jin-Woo schockiert, den Gegner vor sich zu sehen.
Nachdem Sung Jin-Woo die doppelte Tortur im Kerker irgendwie überstanden hat, wird ihm langsam klar, dass er nun auf der Suche ist, stärker zu werden. Um mächtiger zu werden, wird von ihm erwartet, dass er die ihm gestellten Herausforderungen meistert. Geschieht dies nicht, drohen gefährliche Strafen, die potenziell tödlich sein können. Als er schließlich den Auftrag erhält, in den Instanz-Dungeon zu gehen, folgt Sung Jin-Woo den Anweisungen und hofft, neue Fähigkeiten und Waffen zu erlangen. Zunächst denkt er, dass er sich in einem Kerker befindet, der denen ähnelt, die er zuvor als Jäger besucht hat, doch schon bald wird ihm klar, dass die Dinge ganz anders sind.
Nach seiner Ankunft im Instanz-Dungeon sieht sich Jin-Woo mit dem stahlbewehrten Lycon konfrontiert. Sie scheinen zunächst ziemlich einschüchternd zu sein, aber Jin-Woo schafft es, seine Gefühle unter Kontrolle zu halten und sammelt Kraft zum Kampf. Als er ein Schwert bekommt, sieht der Kampf viel einfacher aus. Bald gelingt es ihm, mehrere Lycones ohne großen Aufwand zu töten. Während er sich die dringend benötigte Ruhe gönnt, bemerkt Jin-Woo, dass er durch das Erreichen von Meilensteinen spielerische Verbesserungen erhält. Außerdem erhält er Waffen, was bedeutet, dass er mehr Zeit im Kerker verbringen kann, um stärker zu werden.
Kurz darauf konfrontiert eine Gruppe Lykoner Jin-Woo. Aber jetzt, da er viel entschlossener ist, weigert sich Sung, einen Schritt zurückzutreten. Es gelingt ihm, jeden einzelnen Lycon zu töten und erhält mehrere Upgrades. Allerdings findet er auch einen Teleportationsstein, mit dem er den Kerker verlassen kann, ohne sich dem Endgegner zu stellen. Anschließend kämpft er gegen mehrere andere Bestien und sammelt alle möglichen Upgrades. Doch irgendwann beschließt Sung, sich auch dem Endgegner zu stellen, anstatt einfach den Teleportationsstein zu benutzen.
Als er die Treppe hinaufsteigt, um weiter nach unten in den zum Verlies umgebauten Bahnhof zu gelangen, trifft Sung auf den König des Sumpfes, den blauen, giftigen Kasaka. Zu diesem Zeitpunkt ist sein Schwert bereits in einem schlechten Zustand und es sieht nicht mehr so gut aus. Darüber hinaus ist Jin-Woo der Meinung, dass es nicht in Frage kommt, das Biest mit bloßen Händen zu bekämpfen.
Als Sung Jin-Woo den Endgegner konfrontiert, erkennt er, dass er vor einer ernsthaften Herausforderung steht. Obwohl er im Nachteil ist, beschließt er zu kämpfen und wird vom König des Sumpfes brutal zusammengeschlagen. Sein Schwert, das bereits in einem schlechten Zustand war, zerbrach und brachte ihn in ernsthafte Schwierigkeiten. Jin-Woo weigert sich aufzugeben und erkennt schließlich, dass er seine Kraft besser nutzen sollte, da er sich bisher nur darauf konzentriert hat.
Als der blaue Giftzahn-Kasaka erneut angreift, hält Sung ihn fest und übt enormen Druck aus. Langsam gelingt es ihm, den Dungeon-Boss so stark einzusperren, dass dieser nach Bluterbrechen stirbt. Sung Jin-Woo erhält mehrere Upgrades und verlässt schließlich die Station, die wieder in ihre gewohnte Form zurückkehrt. Als er aussteigt, wird er von einem Militärangehörigen angehalten. Es stellt sich heraus, dass es einen Kerkerdurchbruch gegeben hat und es mehreren Monstern gelungen ist, die Straßen der Stadt zu erreichen.
Ein bunt zusammengewürfeltes Team von Jägern wurde eilig zusammengestellt, um sie aufzuhalten. Obwohl die meisten Bestien bereits tot sind, steht der Boss immer noch. Sung Jin-Woo kann seine Anwesenheit dank seiner verbesserten Wahrnehmung spüren. Als er schließlich am Tatort ankommt, bemerkt er, dass das Jägerteam Schwierigkeiten hat, voranzukommen. Nachdem Jin-Woo die Situation beurteilt hat, erkennt er, dass sie gerade genug Hilfe brauchen, um die Verteidigung des Bosses einmal zu durchbrechen. Er wirft sein zerbrochenes Schwert mit aller Kraft direkt auf das Biest und schafft es, anderen Jägern die nötige Öffnung zu verschaffen, woraufhin sie ihn besiegen.