In der dritten Folge von „Yofukashi no Uta“ oder „Call of the Night“ mit dem Titel „A Lot Came Out“ folgt die Show Kou, als er nach langer Zeit endlich mit seinem Jugendfreund Asai Akira spricht. Beide fühlen sich sofort verbunden, doch als Nazuna erfährt, dass Kou sie jeden Tag früh morgens trifft, stellt sie sich Akira auf dramatische Weise vor. Hier ist alles, was Sie über das Ende von „Call of the Night“ Folge 3 wissen müssen. SPOILER VORAUS!!!
Als Kou und Nazuna eines Nachts auf der Spitze eines Hochhauses sitzen, fragt sie ihn, ob er einen Freund hat. Zu ihrer Überraschung versteht Kou nicht einmal wirklich, ab wann Leute, die sich kennen, eigentlich Freunde genannt werden können. Daher stellt Nazuna fest, dass er wahrscheinlich sein ganzes Leben lang keine Freunde gefunden hat, was seine distanzierte und introvertierte Natur erklärt.
Diese Erinnerungen kommen ihm plötzlich in den Sinn, als Kou von seinem Freund aus Kindertagen, Akira, von hinten gerufen wird, als er nach Hause geht, nachdem er die ganze Nacht mit Nazuna durch die Stadt gewandert ist. Er ist schockiert darüber, dass sie den Transceiver trägt, den er einst in seinem Apartmentkomplex zurückgelassen hat, in der Hoffnung, dass er endlich einen Freund finden wird. Akira behauptet jedoch, dass er es ihr tatsächlich gegeben hat.
Was Kou nicht bemerkte, war, dass er den Transceiver in Akiras Briefkasten gelassen hatte, ohne zu wissen, dass er ihr gehörte. Sie hatte gesehen, wie er es zurückgelassen hatte und nahm an, dass er es ihr geben wollte, was nicht der Fall war. Aber er verzichtete darauf, ihr die Wahrheit zu sagen. Akira erinnerte sie an ihre Kindheitstage, als sie sich ihm tatsächlich näherte, während er ganz alleine die Ameisen beobachtete. An diesem Tag auf dem Spielplatz wurden die beiden Kinder Freunde, obwohl sie schon seit einiger Zeit keinen Kontakt mehr hatten, obwohl sie in derselben Wohnanlage lebten.
Es stellt sich heraus, dass Akira gerne früh morgens aufsteht und im Schulkleid einen langen Spaziergang macht. Die beiden Freunde beschließen, sich fortan jeden Morgen zu treffen. Sobald Kou allein ist, kontaktiert er Nazina über den Transceiver, um ihr mitzuteilen, dass er tatsächlich einen Freund hat.
In der folgenden Nacht verbringen Nazuna und Kou die Nacht in der Wohnung, wie sie es normalerweise tun. Aber als Kou gehen will, argumentiert Nazuna, dass sie noch viel Zeit haben. Als sie jedoch herausfindet, dass Kou seinen Freund zu früh treffen will, ist sie verblüfft. Während Nazuna und Kou zusammen im Park sitzen und sich über alltägliche Angelegenheiten unterhalten, beobachtet sie sie vom anderen Ende, versteckt hinter einem Baum.
Obwohl er es nicht erwartet, kommt Nazuna plötzlich auf sie zu und sieht ziemlich angepisst aus. Kou befürchtet das Schlimmste, atmet aber erleichtert auf, als sie nur beiläufig darüber scherzt, dass sie eine Affäre haben. Währenddessen ist Akira verwirrt. Nazuna versucht nicht, ihre Beziehung zu Kou zu verbergen und sagt ihr, dass sie nur eine körperliche Beziehung haben. Obwohl Kou in Panik gerät, hätte ihn nichts darauf vorbereiten können, was sie danach tut.
Nachdem Nazuna Kou und Akira eine Weile nachspioniert hat, beschließt er nicht nur, mit ihnen zu sprechen, sondern ist unangenehm ehrlich über seine Beziehung zu Akira. Obwohl sie Akira gesagt hat, dass sie erst jetzt eine körperliche Affäre haben, hört Nazuna hier nicht auf. Sie umarmt Kou direkt vor seinem Freund und zögert nicht, sein Blut zu trinken. Akira ist für einen Moment geschockt und versucht, ihre Gedanken zu ordnen. Als sie die Zahnabdrücke an Kous Hals sieht, besteht kein Zweifel daran, dass Nazuna ein Vampir ist.
Das Trio geht in ein Café, wo Nazuna Akiras Verdacht bestätigt und beide sich schließlich gegenseitig vorstellen. Als Akira Kou bittet, wieder zur Schule zu kommen und argumentiert, dass sie sich besser fühlt, wenn er in der Nähe ist, starrt Nazuna die beiden Freunde verständnislos an. In diesem Moment stört sie etwas und sie geht einfach ohne Erklärung. Kou übergibt Akira das Wechselgeld und rennt ihr hinterher. Leider ist Nazuna überhaupt nicht daran interessiert, mit ihm zu sprechen. Sie fliegt davon, während Kou beginnt, sie überall zu suchen.
Er stolpert versehentlich und verletzt sich beim Treppensteigen am Mund und sitzt schließlich unter den Sternen. Kou erhält dann einen Anruf auf dem Transceiver von Nazuna, die kurz darauf vor ihm auftaucht. Obwohl er nichts falsch gemacht hat, entschuldigt sich Kou dennoch bei ihr, wissend, dass sie aus irgendeinem Grund wütend ist. Nazuna versichert ihm, dass zwischen ihnen alles in Ordnung ist und küsst ihn am Ende sogar auf die Lippen, um das Blut auf seinem Mund zu trinken.
Obwohl Nazuna gute Arbeit darin leistet, Kou in die Irre zu führen, ist es ziemlich offensichtlich, dass sie angefangen hat, Gefühle für ihn zu entwickeln. Es ist ziemlich offensichtlich an ihrem seltsamen Verhalten gegenüber Akira, die sie anscheinend eifersüchtig macht, weshalb sie behauptet, in einer körperlichen Beziehung mit Kou zu stehen, noch bevor sie sich ihr vorstellt. Als Akira darüber spricht, ihn in der Schule zu vermissen, rennt Nazuna gleich danach weg, was auch darauf hinweist, dass sie sich in der Situation unwohl gefühlt hat. All dies könnte nur rationalisiert werden, wenn wir bedenken, dass sie wahrscheinlich begonnen hat, Gefühle für Kou zu entwickeln. Es wäre interessant zu sehen, wie sich ihre Beziehung zu Kou von hier aus entwickelt.