In der sechsten Folge von „Yofukashi no Uta“ oder „Call of the Night“ mit dem Titel „Might as Well Have Fun“ trifft Kou einen von Nazunas Kunden namens Kiyosumi, der ähnliche Interessen wie er hat. In der folgenden Nacht gehen Nazuna und Kou zu einem nächtlichen Pool, aber letzterer wird wütend, als zwei Männer versuchen, mit ersterem zu flirten. Hier ist alles, was Sie über das Ende von „Call of the Night“ Folge 6 wissen müssen. SPOILER VORAUS!!!
Kiyosumi ist eine normale berufstätige Frau, die sich in letzter Zeit von den ungerechtfertigten Erwartungen seines Chefs überwältigt fühlt. Als sie alleine auf einer Bank sitzt, erinnert sie sich plötzlich, dass sie eines Abends zur Massage gegangen war und sich großartig gefühlt hatte. In der Hoffnung, dass der Ort jetzt nicht geschlossen ist, besucht Kiyosumi Nazunas Haus, wo sie Kou trifft. Kou wird von Nazuna angewiesen, sich um den Kunden zu kümmern und wenn er gute Arbeit leistet, würde sie ihm einen Kuss geben.

Außerdem bietet sie an, die Hälfte des Geldes zu teilen, das Kiyosumi für seine Dienste zahlt. Aufgeregt von der Aussicht, etwas Geld für sich selbst zu bekommen, versucht Kou, Kiyosumi eine gute Massage zu geben. Langsam fangen sie an, ihre Gedanken über das nächtliche Alleinwandern zu teilen, und das Zuhören von Kou lässt Kiyosumis Augen leuchten. Obwohl sie ihm von ganzem Herzen zustimmt, kennt Kiyosumi die Last auf ihren Schultern. Zu allem Überfluss erhält sie mitten in der Massage einen Anruf von ihrem Chef und versucht, den Raum zu verlassen.
An diesem Punkt fordert ihn etwas in Kou auf, sie aufzuhalten. Er erkennt, dass sie unter immensem Druck steht und mindestens eine Nacht zum Entspannen verdient. Deshalb blockiert er die Tür und ruft Nazuna an, um sie am Verlassen zu hindern. Obwohl er ziemlich klar ist, dass er möchte, dass Kiyosumi zur Arbeit geht, wirft Nazuna sie aus irgendeinem seltsamen Grund einfach aus dem Fenster.
Nachdem Kou und Nazuna Kiyosumi davor bewahrt haben, aus dem Wohnungsfenster in den Tod zu stürzen, haben sie endlich eine reife Diskussion. Kou argumentiert, dass die Nacht den Menschen die Möglichkeit gibt, wahre Freiheit zu erfahren, etwas, was Kiyosumi selbst früher gestanden hat, von dem sie glaubt, dass es wahr ist. Er geht so weit zu enthüllen, dass Nazuna tatsächlich ein Vampir ist und er plant, auch einer zu werden. Kou behauptet, dass ihn das normale menschliche Leben nicht reizt und er die Nacht erkunden möchte, ohne sich um menschliche Begrenzungen zu kümmern.

Während Kiyosumi begeistert zu sein scheint, mehr über ihn zu erfahren, und auch mit vielem, was er zu sagen hat, einverstanden ist, möchte sie wieder an die Arbeit gehen und ihre Verantwortung als Erwachsene wahrnehmen. Bevor sie jedoch geht, gibt Kou ihr den emotionalen Trost, dass er sie ebenfalls zu einem Vampir machen wird, wenn sie jemals zu müde wird, die Last zu tragen, die das sterbliche menschliche Leben auferlegt.
In der Nacht, nachdem Kou Kiyosumi getroffen hat, erreicht er Nazunas Wohnung in der Hoffnung, eine tolle Zeit mit ihr zu verbringen. Aber Nazuna ist von ihrem eintönigen Nachtleben gelangweilt und will etwas Neues ausprobieren. Deshalb bittet sie Kou um einige Vorschläge. Nach einer kurzen Diskussion beschließen Kou und Nazuna, in den nächtlichen Pool zu gehen. Als sie endlich dort ankommen, stellt Kou schockiert fest, dass der Ort ziemlich voll ist. Nazuna scheint überhaupt nicht für den Pool herausgeputzt zu sein und ihr nerdiger Look fällt auf. Kou kann jedoch nicht anders, als sich zu ihr hingezogen zu fühlen.
Kou geht sogar so weit zu sagen, dass sie sich erotischer als sonst fühlt, obwohl sie sich ziemlich dezent gekleidet hat. Als sie losgeht, um sich etwas zu trinken zu holen, fangen zwei Männer an, sie anzumachen. Anstatt zu versuchen, sie aufzuhalten, flirtet Nazuna ein wenig zurück, da sie weiß, dass Kou sie beobachtet. Obwohl er einige Zeit versucht, ruhig zu bleiben, kann Kou sich nicht lange zurückhalten und schleift sie schließlich weg. Als sie nach Hause gehen, entschuldigt sich Nazuna und behauptet, dass sie ihn nur aufgezogen habe.

Kou ignoriert ihre Klarstellungen und argumentiert, dass der Nachtpool keine gute Idee war, da der Ort zu voll war. Sobald Nazuna ihn das sagen hört, fliegt sie ihn zu seinem Schulschwimmbad, wo die beiden allein sind. Sie genießen die Gesellschaft des anderen isoliert und Nazuna trinkt sogar Kous Blut. Obwohl Nazuna es schließlich schafft, die Dinge zwischen den beiden in Ordnung zu bringen, scheinen Kous Gefühle für sie mit der Zeit zu wachsen. Er wurde eifersüchtig auf Jungen, die mit Nazuna flirteten und war ziemlich sauer auf sie, als sie zurück flirtete – obwohl nur, um ihn zu ärgern.