Freundschaften sind in Hulus „kompliziert“ Fehde: Capote gegen die Swans „Während der Fokus auf dem Scheitern von Capotes Freundschaft mit seinen New Yorker Prominenten, den Swans, liegt, richtet die Show ihre Aufmerksamkeit auch auf die vielen Affären der Swans und wie sie sich auf die Beziehungen innerhalb der Gruppe ausgewirkt haben. In der vierten Folge der Staffel erfahren wir, dass Slim Keith eine Affäre mit Bill Paley hat. Dies ist, als ihre beste Freundin, Baby Paley , kämpft gegen Krebs und erholt sich gleichzeitig noch vom Verrat von Truman Capote und seinem Esquire-Artikel. Wenn man bedenkt, wie nah die Swans sind und wie sehr Slim sich dafür einsetzt, Truman für seinen Verrat, insbesondere an Slim, büßen zu lassen, scheint es ziemlich unglaublich, dass sie ihre beste Freundin auf diese Weise verraten würde.
Eines der Dinge an Capotes Schwänen war, dass sie ein sehr buntes Leben führten, besonders wenn es um Romantik ging. Vor allem Slim hatte ihre eigenen Affären, ihre drei Ehen, die alle mit einer Scheidung endeten, nicht mit eingerechnet. In ihrer Liste zahlreicher Bewunderer und Liebhaber (manche nur für kurze Zeit, andere über einen längeren Zeitraum) finden sich Namen wie Ernest Hemingway, Clark Gable, Peter Viertel und Frank Sinatra. Tatsächlich waren auch die Männer, die sie heiratete, zunächst Affären.
Ebenso war Bill Paley dafür berüchtigt, ein Frauenheld zu sein. Auf seiner Affärenliste stehen Frauen aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten, darunter auch die Schauspielerin Louise Brooks. Aber seine berühmteste Affäre bleibt mit Happy Rockefeller, die berüchtigt wurde, nachdem Truman Capote sie in dem im Esquire veröffentlichten Auszug aus seinem Buch „Answered Prayers“ verewigt hatte, was schließlich zum Bruch zwischen ihm und den Swans führte.
Wenn man bedenkt, dass sowohl Slim als auch Bill für ihre Affären bekannt waren und sich schon lange kannten, erscheint es nicht allzu weit hergeholt zu glauben, dass sie möglicherweise einmal zusammen waren. Während sich die Serie direkt mit dieser Theorie auseinandersetzt, indem sie keinen Zweifel daran lässt, dass Slim und Bill hinter Babes Rücken agierten, gibt es außerhalb der fiktiven Welt von „Feud“ keinen Beweis für ihre Untreue. Dennoch gibt es einen Vorfall, der diesem Argument Nachdruck verleiht.
„Feud: Capote vs. the Swans“ basiert auf „Capote’s Women: A True Story of Love, Betrayal, and a Swan Song for an Era“ von Laurence Leamer. In dem Buch erwähnt der Autor einen Vorfall, der sich ereignete, bevor Bill und Babe verheiratet waren. Dies geschah während Slim Keiths erster Ehe mit Howard Hawks. Sie machte Urlaub in Kuba, als eine Gruppe von Menschen, die sie kannte und verehrte, auf einer Yacht auftauchte und sie einlud, sich ihnen anzuschließen. Zu der Gruppe gehörten David Selznick und Jennifer Hones, Leland Hayward und Margaret Sullivan sowie Bill Paley.
In dem Buch beschreibt Slim Bill als „lustigen, sehr angenehmen und durch und durch sexy Mann“, der ihr das Gefühl gab, „göttlich“ zu sein. Er wollte, dass sie mit auf das Boot kam, und es wird angedeutet, dass Slim, wenn sie an Bord dieser Yacht gewesen wäre, höchstwahrscheinlich eine Affäre mit Bill gehabt hätte. Doch die Dinge nahmen eine andere Wendung. Slim stieg nicht auf das Boot und verbrachte den Rest ihres Urlaubs in Kuba. Später hatte sie eine Affäre mit Leland Hayward, der schließlich seine Frau verließ, während Slim ihren Ehemann verließ und das Paar heiratete.
Bill war ein Jahr später mit Babe verheiratet, und obwohl er während ihrer Ehe seine eigenen Affären hatte, ist nicht bestätigt, ob er und Slim tatsächlich miteinander geschlafen haben. Es ist möglich, dass „Feud“ Slims Bewunderung für Bill aus dem Kuba-Vorfall übernimmt und daraus eine Affäre ableitet, um das Drama eines bereits aufgewühlten Topfes noch zu verstärken. Die Affäre zwischen ihnen dient auch dazu, Slims unheimliche Hingabe zu rechtfertigen, Truman dafür bezahlen zu lassen, was er Babe und den anderen Swans angetan hat, indem er über sie schreibt. Ihre intensive Aggression lässt sogar andere Swans sich fragen, warum sie Truman gegenüber so gehässig ist, wenn selbst Babe bereit ist, ihm zu vergeben. Es stellt sich heraus, dass diese Aggression ihre Art ist, ihren eigenen Verrat zu kompensieren.
Am Ende sind sich sowohl Slim als auch Bill einig, dass sie sich nicht mehr sehen sollten. Die Tatsache, dass das Ding nie aus dem inneren Kreis herauskommt, könnte der Grund dafür sein, dass es nirgendwo Aufzeichnungen über Klatsch oder Gerüchte über sie gibt, und wir müssen akzeptieren, dass ihre Affäre in der Serie von den Autoren hinzugefügt wird und am meisten ist wahrscheinlich fiktiv.