Kritik: „Ein Tag nach dem anderen“ steht immer noch und wird gezählt

Die ehemalige Netflix-Sitcom über eine kubanisch-amerikanische Familie kehrt im Pop-TV zurück, etwas kürzer, aber voller Lachen und Zielstrebigkeit.

Ein Tag nach dem anderen

Auswahl der NYT-Kritiker

One Day at a Time ist kürzlich einer Absage entgangen, daher ist es angemessen, dass die neue Saison mit einer Kopfzählung beginnt, um sicherzustellen, dass es allen gut geht.

Anlass ist die Volkszählung 2020. Ein Regierungsangestellter (ein Cameo-Auftritt von Ray Romano) klopft an die Wohnungstür der Alvarezes, der kubanisch-amerikanischen Familie, die drei Staffeln lang auf Netflix lebte, bis der Streaming-Dienst die sehr geliebte, aber (uns wird gesagt) unzureichend angesehene Sitcom fallen ließ.

Die Szene hat eine praktische Funktion für die Show, die vom Pop-TV-Netzwerk gerettet wurde und am Dienstag in ihre vierte Staffel startet. Zum Nutzen eines neuen Kabelpublikums führt uns Romanos Charakter durch eine Miniaturvorstellung aller: Penelope Alvarez (Justina Machado), eine alleinerziehende Mutter und Militärveteranin; Lydia (Rita Moreno), Penelopes unbändige Mutter; und die Alvarez-Kinder und -Anhänger.

Was die langjährigen Fans betrifft, können Sie sich entspannen. One Day at a Time, in drei Episoden für Kritiker gezeigt, ist in Bezug auf Personal, Lachen und kreative Mission völlig intakt. Es fehlt nur noch ein Zugeständnis an die kürzeren Laufzeiten des werbefinanzierten Fernsehens: ein paar Minuten weniger als die durchschnittliche Folge und leider eine stark abgeschnittene Version des süchtig machenden Titelsongs. (Das ist es tatsächlich.)

Nicht geschmälert wird das Bekenntnis der Schau zum Thema Repräsentation, wie auch die Eröffnung deutlich macht. Eine Volkszählung ist schließlich mehr als nur Zählen; Außerdem wird die Bevölkerung nach Demografie und Identität sortiert.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Für eine Familie wie die Alvarezes im Jahr 2020 ist das etwas angespannter, wie Penelope sagt, nachdem sie die Tür geöffnet hat: Ein Typ, der eine Liste mit Latinos in meinem Haus haben möchte? Nein Danke! Aber es ist auch – wie eine Familiensitcom im Fernsehen zur besten Sendezeit – eine Chance, aufzustehen und gezählt zu werden.

Und bei One Day at a Time geht es immer noch um Identität, in vielerlei Hinsicht. Der Census-Bit stellt uns zum Beispiel Penelopes Teenager-Tochter Elena (Isabella Gomez), die sich in der ersten Staffel der Show als schwul geoutet hat, und ihre geschlechtsneutrale Lebensgefährtin Syd (Sheridan Pierce) wieder vor. Schneider (Todd Grinnell), der Hipster-Vermieter und bedürftige Freund der Familie, stellt sich als cis-weiß-männlicher Verbündeter vor, privilegiert, aber super aufgewacht.

Die Komödie, die von Gloria Calderón Kellett und Mike Royce aus dem Klassiker der 1970er Jahre adaptiert wurde (dessen Produzent Norman Lear hier ausführt), funktioniert im jahrzehntealten Sitcom-Format und bietet gleichzeitig Raum für ein breiteres Amerika.

Dies ist immer noch die Art von Show, bei der das Publikum ein großes Whoo gibt! Jedes Mal, wenn Moreno dramatisch durch die Vorhänge von Lydias Wohnungsnische hereinkommt. Es ist eine Freude zu sehen, wie Moreno in einer pflaumen Spätkarriere mit der Energie des Publikums glänzt und ihre komödiantischen Kräfte spüren kann. Eines der theatralischen Freuden der Show besteht darin, zu sehen, wie eine erstklassige Besetzung ihre vertrauten Rhythmen dreht, von Machado als Anker bis Stephen Tobolowsky als Dr. Leslie Berkowitz, Penelopes Boss und Lydias resignierter platonischer Begleiterin.

Bild

Von links Marcel Ruiz, Ray Romano, Machado, Rita Moreno und Stephen Tobolowsky in einer Szene aus der Premiere der vierten Staffel, in der Romano einen Volkszählungsbeamten spielt.Kredit...Nicole Wilder/Pop-TV

Aber in seinem Format von Zingern und komischen Missverständnissen hat der neue One Day viel zu sagen. Penelopes Veteranen-Selbsthilfegruppe zum Beispiel kommt häufig als Resonanzboden vor, einer der seltenen Fälle, in denen eine Sitcom den emotionalen und praktischen Herausforderungen von Tierärzten große Aufmerksamkeit schenkt. Die Show ist geldbewusst, rassenbewusst, geschlechtsbewusst, aber zu lustig und herzlich, um sich selbstbewusst zu fühlen.

Während in den vergangenen Staffeln Einwanderung, Sterblichkeit und innerfamiliäre Homophobie thematisiert wurden, konzentriert sich die neue Staffel auf die romantischen Beziehungen der Charaktere (oder für Penelope deren Fehlen) und auf den Stress, eine enge – manchmal zu enge – Großfamilie zu haben. Penelopes Sohn Alex (Marcel Ruiz) wird älter und hat mittlerweile eine Freundin, während Penelope, die sich von ihrem Freund Max (Ed Quinn) getrennt hat, mit Reue und angestauter körperlicher Energie zu kämpfen hat.

One Day at a Time ist nicht allzu stolz, diese Handlungsstränge mit peinlichen Witzen und Doppeldeutigkeiten zu behandeln. Aber es begründet seine Sitcom-Prämissen mit echten Einsätzen und Charaktergeschichte – in diesem Fall ist Penelope hin- und hergerissen zwischen Einsamkeit und dem Wunsch, das seit ihrer Scheidung wiedergewonnene Selbstbewusstsein zu bewahren.

Nichts davon bläst das Sitcom-Format auf, und bei dieser Ausführung muss die Show das auch nicht. Auch der Übergang vom Streaming zu einer traditionelleren Form – Kabelfernsehen mit Werbeunterbrechungen – ändert an einem Tag nach dem anderen nicht viel, was nur gut ist. Das ist es und es reicht.