Netflix‘ Rez Ball ‘ folgt a Amerikanischer Ureinwohner Gymnasium Basketballmannschaft namens Chuska-Krieger s, das seinen Starspieler durch eine Tragödie verliert. Anschließend müssen das Team und seine Trainerin Heather Hobbs lernen, als Einheit zu spielen, während sie den Sieg ins Visier nehmen New Mexico Staatsmeisterschaft. Obwohl die Sportfilm bietet eine bewegende Erzählung darüber, wie man trotz erschütternder Widrigkeiten zusammenkommt. Einige subtile Änderungen in den Charakterisierungen tragen dazu bei, dass es mehr als ein typisches inspirierendes Drama wird. Die Inspirationen für den Film und seine Charaktere sind komplex und erwecken ein Gefühl der Faszination hinsichtlich ihrer Entstehung!
Heather Hobbs in „Rez Ball“ ist eine fiktive Kreation von Sydney Freeland und Sterling Harjo, die das Sportdrama geschrieben haben. Obwohl der Film von Michael Powells Sachbuch „Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation“ inspiriert ist, wurde die Erzählung über die Prämisse hinaus ausschließlich von den beiden Drehbuchautoren erstellt. Dazu gehört auch der Charakter von Hobbs. In Wirklichkeit wird ihre Rolle von Trainer Raul Mendoza übernommen, der an der Spitze der Chinle Wildcats stand, dem echten Gegenstück zu den Chuska Warriors. In Powells Buch heißt es jedoch, dass Mendoza selbst kein Navajo-Mann ist, obwohl er mit einer Frau aus dem Stamm verheiratet ist.
Bei der Entwicklung des Drehbuchs beschlossen Freeland und Harjo, von der realen Geschichte abzuweichen, die von einem nicht-indianischen Journalisten als zwei indigenen Drehbuchautoren aufgezeichnet wurde. Darüber hinaus wollten sie sich von der stereotypen Darstellung eines Gene Hackman-ähnlichen Trainers der „Hoosiers“ lösen, der als „weißer Retter“ angesehen werden könnte. Da die Idee des „Rez Ball“ oder Reservierungsbasketballs die Geschichte durchdringt, war es für sie wichtig, dass die kulturelle Authentizität bei der Darstellung der Geschichte, die sie erzählen wollten, gewahrt blieb. Daher mussten diese Werte im Charakter des Trainers verankert werden, insbesondere da Hobbs der Anführer und Mentor des Teams ist.
Geschlecht und Abstammung sind nicht die einzigen Unterschiede zwischen Mendoza und Hobbs. Der ehemalige WNBA-Spieler führt die Warriors im Film zur Staatsmeisterschaft. In Wirklichkeit konnte der Trainer die Saison 2017–2018, um die es in Powells Quellentext geht, jedoch nicht mit einem Sieg abschließen. Die Chinle Wildcats wurden in den Playoffs von den Winslow Bulldogs besiegt, doch letztere qualifizierten sich für das Meisterschaftsspiel.
Eines der wichtigsten Highlights von Heather Hobbs ist, wie ihre Figur gegen mehrere Tropen antritt, die regelmäßig in Erzählungen im Sportdrama-Genre vorkommen. Als weibliche Trainerin in einem Männersport gehört sie zunächst zu der Minderheit der Frauen, die in solche Positionen berufen werden. Es weist jedoch auch auf den Erfolg des Rez-Balls für Frauen im Laufe der Jahre hin. „Die Mädchenmannschaften in den Reservaten hatten traditionell viel mehr Erfolg als die Jungenmannschaften“, sagte Sydney Freeland ZEIT . Hobbs kann als Verkörperung dieser blühenden Tradition unter den Basketballmannschaften der amerikanischen Ureinwohner angesehen werden. Im Film schickt sie sogar die Mädchenmannschaft der Chuska High zu einem Übungsspiel gegen die Jungen, doch letztere müssen sich deutlich geschlagen geben.
Freeland und Sterlin Harjo gaben außerdem bekannt, dass der Name „Hobbs“ eine Hommage an die Hall of Famer Gwynn Hobbs der University of Nevada, Las Vegas (UNLV) sei. Sie war eine produktive Starspielerin, die viele indianische Frauen dazu inspirierte, im College-Basketball erfolgreich zu sein. Gwynn war vor allem für ihre Distanzschüsse bekannt und erzielte in der Saison 1992/93 eine rekordverdächtige Anzahl dieser Schüsse. Obwohl die fiktive Basketballtrainerin nicht den gleichen hohen Status innerhalb des Spiels genießt, dient sie ihren Spielern als Inspiration und formt sie oft nicht nur durch technisches Training, sondern auch durch ihre Unterstützung bei der Bewältigung ihrer persönlichen Probleme.
Laut Harjo machte die Idee einer weiblichen Anführerin in einer indianischen Gemeinschaft aufgrund seiner und Freelands Erfahrungen als Erwachsener Sinn. „Sowohl Sydney als auch ich stammen aus matriarchalischen Gemeinschaften. Man wird von den Frauen diszipliniert und man hat starke Frauen, zu denen man aufschauen kann, egal ob man eine Frau oder ein junger Mann oder was auch immer ist“, sagte er im selben TIME-Interview. Daher verbessert die Einbeziehung des fiktiven Hobbs nur die Darstellung der Kultur der amerikanischen Ureinwohner, entfernt sich aber gleichzeitig von klischeehaften Tropen und bietet eine neue Perspektive. Auch wenn die Herkunft der Figur im engeren Sinne von Raul Mendoza beeinflusst wurde, ist sie eine erfundene Figur, die integraler Bestandteil der Erzählung des Sportdramas ist.