In der fünften Folge von ‘ Der Teufel ist ein Teilzeitbeschäftigter! “ oder „Hataraku Maou-sama!!“, Staffel 2 mit dem Titel „Der Teufel ist auf See, nachdem er sein Zuhause und seinen Job verloren hat“, ist Maou schockiert, als er erfährt, dass er kurz davor steht, seinen Job zu verlieren, während er auch räumen muss wegen Reparaturarbeiten für ein paar Tage sein Zimmer. Glücklicherweise bekommt er genau die richtige Gelegenheit, sich vor der Obdachlosigkeit zu retten, als er von einem Job in einem Strandhaus erfährt. Hier ist alles, was Sie über das Ende von „The Devil is a Part-Timer!“ oder „Hataraku Maou-sama!!“, Staffel 2, Folge 5, wissen müssen. SPOILER VORAUS!!!
Bei MgRonald erfährt Maou von einem dringenden Treffen, das von Frau Kisaski aus Chiho organisiert wurde. Als alle da sind, verrät sie, dass das Restaurant wegen Renovierungsarbeiten bis Mitte August geschlossen bleibt. Maou, der bereits finanziell angeschlagen ist und keinen Notfallplan hat, ist schockiert über die Nachricht. Als er nach Hause zurückkehrt, findet er Suzune beim Kofferpacken. Da hört er zum ersten Mal von den Reparaturarbeiten.

Als er seine Wohnung betritt, erzählt ihm Ashiya von einem Paket des Vermieters, das er vor zwei Wochen erhalten habe. Als sie endlich die Schachtel öffnen, finden Maou und seine Freunde eine DVD darin. Leider haben sie keinen Player, um sich anzuhören, was der Vermieter zu sagen hat. Chiho bietet dann an, sie in ihre Wohnung zu bringen, wo sie die DVD abspielen können. Da sie keine andere Möglichkeit haben, beschließt Maou, von Emi begleitet zu werden.
Als sie es endlich schaffen, die DVD abzuspielen, erzählt der Vermieter Maou von den Reparaturarbeiten am Haus, für die er sein Zimmer für ein paar Tage räumen muss. Maou macht sich sofort Sorgen, obdachlos zu werden, aber seine Vermieterin erklärt weiter, dass sie genau die richtige Unterkunft für ihn kennt. Ihre Nichte hat ein Strandhaus in Choshi und sie sucht nach Leuten, die ihrem Geschäft helfen können. Am Ende der Videobotschaft gibt sie sogar die Nummer ihrer Nichte an, damit Maou sie erreichen kann.
Chihos Mutter sagt ihm, er solle nicht lange überlegen und sie so schnell wie möglich kontaktieren. Emi stimmt zu, da die Gelegenheit selten ist. Indem er einen Job in Choshi annimmt, kann Maou gleichzeitig einen Job und eine Wohnung bekommen. Deshalb beschließt er, die Nichte seines Vermieters anzurufen und freut sich, dass der Job noch frei ist. Nachdem sie Maous Aufgaben kurz erklärt hat, bietet sie ihm an, ihm 10.000 Yen zu zahlen, was Maou verblüfft zurücklässt.
Da er momentan keinen besser bezahlten Job bekommen kann, nimmt er die Gelegenheit sofort an. Amane, die Nichte des Vermieters, erklärt weiter, dass sie mehr als glücklich sein wird, auch seine Freunde willkommen zu heißen, da sie mehr helfende Hände in ihrem Strandhaus braucht.

Später an diesem Tag teilt Maou Ashiya und Urushihara seine Entscheidung mit. Letzterer beklagt sich darüber, nicht konsultiert worden zu sein, aber Suzune weist darauf hin, dass dies kaum einen Unterschied gemacht hätte. Maou plant, die meisten seiner Aufgaben mit Ashiya zu teilen, damit Urushihara nicht viel arbeiten muss. Sobald alle auf derselben Seite sind, beginnen Maou und seine Freunde mit den Vorbereitungen für die Abreise nach Choshi. Am Tag ihrer Reise willigt sogar Chihos Mutter ein, sie mit allen gehen zu lassen.
Nach der Ankunft in Choshi werden Maou und seine Freunde von Amane Ooguro, der Nichte von Milk Shiba, begrüßt. Sie ist allein für den Betrieb des Strandhauses verantwortlich und braucht wirklich ein paar helfende Hände, um ihre Last zu teilen. Amane bringt alle in ihrem Auto zum Strandhaus und zeigt dabei die nahe gelegenen Orte. Maou und seine Freunde erfahren, dass der Strand morgen geöffnet wird. Da es der erste Ort in der Kanto-Region ist, der den Sonnenaufgang empfängt, kommen viele Touristen dort an.
Da der Strand ab morgen zugänglich sein wird, müssen Maou und seine Freunde Amane helfen, ihr Strandhaus für die Kunden fertig zu machen. Leider sind sie ziemlich geschockt, als sie den Ort sehen. Das Strandhaus ist nicht nur extrem dreckig, auch die meisten Geräte sind mit einer Rostschicht überzogen. Maou merkt schnell, dass er und andere viel zu tun haben. Allerdings sieht er in einer solchen Situation auch eine Chance. Maou bietet an, mehr Kunden zu Amane zu bringen, unter der Bedingung, dass sie mehr Geld bekommen.

Als Geschäftsinhaberin mag Amane natürlich Maous Angebote und akzeptiert, ihm mehr zu zahlen, unter der Bedingung, dass er hilft, mehr Gewinn zu machen. Maou und seine Freunde brauchen seit geraumer Zeit dringend Geld, also bietet ihnen dies eine großartige Gelegenheit, etwas für ihre finanzielle Situation zu tun. Glücklicherweise bieten Emi und Chiho ihre Hilfe an, während Suzune sich um Alas Ramus kümmert. Maou plant, Amane’s Beach House zu einem idealen Touristenort in Meeresnähe zu machen. Während seine Pläne Amanes Geschäft helfen, kann er auch attraktive Boni erhalten, wenn er mehr Kunden bringt.