‘Milliarden’ Staffel 1, Folge 2: Teil des Firmaments

Staffel 1, Folge 2: „Namensrechte“

Axelrod Hall wird nicht ewig Axelrod Hall heißen. Das versteht sogar Bobby Axelrod. Sein Name wird dort stehen, sagt er, bis ein Kerl, der reicher ist als ich, will, dass er kommt.

Aber Bobby liegt falsch, warum sein Name nicht auf dem Gebäude bleibt: Er denkt, dass der Hedgefonds-Hotshot von morgen ihn aus der Fassung bringen wird, genauso wie er den müßigen Erben eines schwindenden Vermögens die Tür zeigte, aber gute altmodische Hybris wird sein Verderben sein. Axelrod Hall wird höchstwahrscheinlich das nächste Enron Field werden, eine kurzlebige Schminkplatte für ein Imperium, das auf Schikanen zum schnellen Reichwerden gebaut wurde. Und gerade als die Namensrechte an Enron Field nach zwei kurzen Jahren auf das Terrain des etablierten Orangensaftgiganten Minute Maid verlagert wurden, ist Bobby zu arrogant, um zu erkennen, dass Ax Capital mit seinen erstaunlichen Gewinnen (bis 32 Prozent im Jahr Datum!), wird unweigerlich im gleichen Treibsand versinken.

Im Moment ist sein Triumph jedoch ein absoluter Knaller, ähnlich wie die ruppige Bande von Außenseitern, die den reichen Kindern von der anderen Seite des Sees in einer Sommercamp-Komödie der 80er Jahre einen Streich spielen. Erstens durchschaut er das Pontifikat des hochnäsigen Verwalters der Halle, der über den philanthropischen Zweck des Reichtums schwatzt. (Geben Sie mir jetzt die Gettysburg-Adresse, Axelrod spottet.) Später, in einer köstlich geschriebenen Szene, schlendert Bobby in einem Metallica-T-Shirt in den Sitzungssaal – das Bild von Bridge-and-Tunnel-Vulgarität – und fährt fort, den Saal zu erzählen ehemalige Wohltäter, warum sie für den Verlust des Familiennamens 16 Millionen Dollar weniger bekommen als die zuvor vereinbarten 25 Millionen Dollar. Wie sich herausstellte, war der Erhalt der Namensrechte an einem Zentrum für darstellende Künste nicht nur eine Möglichkeit, den Namen Axelrod ins Firmament einzuprägen – es ist auch ein Akt der Rache.

Szenen wie diese leben von Bobbys frechem, berauschendem Selbstbewusstsein, aber Naming Rights untergräbt diesen Eindruck auf eine Weise, die er nicht sehen kann. Bobby geht davon aus, dass er sich Legitimität kaufen kann, wenn der Preis stimmt, und Axelrod Hall ist sicherlich der Beweis dafür, aber seine Hyperaggression ist auf lange Sicht nicht immer das klügste Spiel. Niemand wird ihm sagen, dass er nicht 60 Millionen Dollar für eine Immobilie am Meer ausgeben kann, aber die Folgen davon sind eine bundesstaatliche Untersuchung seiner Angelegenheiten und der Geschäftsverlust eines nervösen Pensionsfondsinvestors, der bereit ist, große Gewinne für Stabilität zu opfern . Der langweilige alte Kenneth von Vista Verde ist im Jahresvergleich nur um 2 Prozent gestiegen, aber er schützt die Kehrseite und versichert Bobbys Kunden, dass er ihn als Teil des Firmaments besuchen wird. Bobby möchte auch ein Teil des Firmaments werden, also ist seine Antwort, seinen Namen in eine prominente Manhattan-Aufführungshalle zu meißeln und damit den Elitestatus zu kaufen, der diesem in der Bronx aufgewachsenen, White Castle fressenden Barbaren für immer verwehrt bleiben würde. Es ist unbestreitbar mitreißend, Zeuge zu werden.

Der Anschein von Legitimität erstreckt sich auch auf Ax Capital. Während die US-Staatsanwaltschaft und die Securities and Exchange Commission Ermittlungen gegen seine Firma aufnehmen, führt Bobby eine außerplanmäßige Feuerübung durch, indem er ein Team von Compliance-Beauftragten ein Treffen unterbrechen und seine Makler zu verdächtigen Geschäften befragen lässt. Bobbys Mitarbeiter antworten mit einer Mischung aus Feindseligkeit und Angeberei, die ihnen im täglichen Luftkampf an der Wall Street gute Dienste leisten kann, aber für echte Compliance-Beauftragte nicht gut aussehen würde. Jedes zwielichtige Geschäft wird als unaufgefordertes Trinkgeld abgeschrieben. Ihre unbekümmerte Haltung veranlasst Bobby, Victor, einen Top-Broker, ein Exempel zu statuieren, nur weil er der reueloseste von allen ist.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Die S. Fake-Out ist ein Paradebeispiel für die Leichtigkeit der Show mit dem Mini-Twist, denn wir wissen nicht, was wirklich passiert, bis Bobby endlich den Vorhang zurückzieht. Es begründet auch die Paranoia, die bei Ax Capital ins Spiel kommt. Bobby informiert Wendy nicht im Voraus über die Razzia, was nicht nur zu dem Fehler führt, Victor so impulsiv und öffentlich zu feuern – sein psychologisches Profil würde dies laut Wendy als Nein-Nein kennzeichnen –, sondern macht auch deutlich, dass er es ist die Loyalität seines vertrauenswürdigsten Beraters in Frage stellen. In der Zwischenzeit verwendet sein ruchloser Fixer Hall einige anzügliche Aufnahmen von Lesben-Kokain-Partys, um einen von Chucks Untergebenen zu zwingen, in der US-Staatsanwaltschaft herumzuschnüffeln.

Bobby trifft vielleicht nicht die klügsten Entscheidungen in Sachen Namensrechte (seine Entscheidung, Wendy im Dunkeln zu lassen, hat unmittelbare Konsequenzen), aber sie zeigen seinen Geisteszustand. Er möchte bei der Arbeit und in der Kultur insgesamt anständig erscheinen, während er gleichzeitig bösere, aggressivere Spiele im Schatten macht.

Chuck seinerseits bewegt auch einige Figuren auf diesem dreidimensionalen Schachbrett. Er erkennt, dass der Slam-Dunk-Prozess gegen Steven Birch, Bobbys Rivalen, ein Trick ist, um Aufmerksamkeit und Ressourcen von dem Fall gegen Ax Capital abzulenken. (Wir folgen dem reiterlosen Pferd, sagt Chuck in einer hervorragenden Anspielung auf Butch Cassidy und das Sundance Kid.) Er kämpft auch mit der moralischen Komponente seines Jobs und der gemischten Tugend, einen Fall nicht strafrechtlich zu verfolgen. Als er auf einen alleinerziehenden Vater trifft, der wegen Postbetrugs zu vier Jahren Haft verurteilt wird, schämt sich Chuck pflichtbewusst dafür, dass er sich entschieden hat, strafrechtlich zu verfolgen, obwohl der Mann schuldig ist, weil die Härte der Strafe ungerecht ist. Ich wünschte, ich könnte menschlicher sein, sagt Chuck seiner Frau, aber ich habe nicht herausgefunden, wie ich das und meinen Job gleichzeitig machen soll. Dieser Hauch von Verletzlichkeit und Scham trennt ihn von Bobby, der zu keiner solchen Gnade fähig zu sein scheint. Ihr Konflikt wird es auslöschen.

Stier und Bären:

• Milliarden uraufgeführt, um Zahlen aufzunehmen für Showtime, aber angesichts der Giftigkeit der Kommentare der letzten Woche bin ich daran interessiert zu sehen, wie Billions auf lange Sicht abschneidet. (Und wie viele Kommentatoren halten das Gespräch hier am Laufen.) Mein Gefühl ist, dass es Ihnen besser geht, je mehr Sie Billions als eine kurvige, scharfe Wall Street-Seifenoper akzeptieren. Dies ist eine Show für Ihren inneren Bobby Axelrods.

• So viele wöchentliche Auswahlmöglichkeiten, obwohl nur wenige zum Drucken geeignet sind. (Konferenzraum-Meetings von Axe Capital werden definitiv mit NC-17 bewertet.) Vielleicht ist mein Favorit der Knopf bei Wendys Versuch, Victor vom Rand abzulenken. Sie erzählt die warnende Geschichte von Warren, einem ehemaligen Ax-Mitarbeiter, der den Fehler gemacht hat, in einem Vorstellungsgespräch über Bobby zu reden. Weißt du, was Warren jetzt macht? fragt Wendy. Er hat einen Blog. Autsch.

• Wendys Job bleibt trotz der eifrigen Bemühungen der Autoren, sie zu einem wesentlichen Teil der Operation zu machen, vage lächerlich. Wie viele Axt-Händler strömen jeden Tag durch ihr Büro, um eine Aufholjagd zu machen? (Oder, wie diese Woche, ein Stealth-Pump-Up-Sesh durch eine abgelehnte Anfrage für ein Pump-Up-Sesh bekommen?)

• Ich finde die Idee toll, dass sich ein Broker ohne neue Ideen an Apple als Aktientipp wendet. (Ich sehe die Matrix gerade nicht.)

• Die Lesben-/Kokain-Nebenhandlung ist reiner, uneinlösbarer Kabelsalat, obwohl der Fixer für einen beeindruckenden Prinzen der Finsternis sorgt. Das Filmmaterial mag einige anmachen, aber es ist zu Vanille für unseren Mann. Was mich davon abhält, würde dich so tief beunruhigen, Schatz, du solltest am besten nie wieder daran denken. Tolle Schlange, aber das Durchziehen im Spa später ist unnötig. Manche Dinge überlässt man besser der Fantasie.