Der Brexit spaltet Großbritannien. So ist ein Brexit-Film.

Benedict Cumberbatch als Dominic Cummings in Brexit: The Uncivil War. Cummings leitete die Kampagne zum Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union vor dem Referendum 2016.

LONDON – Wenn James Graham aus seinem neuesten politischen Drama eines gelernt hat, dann dieses: Der Brexit macht vernünftige Leute verrückt, sagte er. Sie betreten eine Arena, in der die normalen Regeln nicht gelten.

Das Drama Brexit: The Uncivil War, ein Fernsehfilm über das Referendum von 2016, bei dem Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union stimmte, wurde am Montag im Land ausgestrahlt und debütiert am 19. Januar auf HBO in den USA ungewöhnlich angespannt, geplagt von den Leaks, Streitereien und widersprüchlichen Briefings, die auch die britische Politik prägen.

Zuerst wurde im Juli ein früher Entwurf des Drehbuchs durchgesickert und Kommentatoren beeilten sich, ihn zu verspotten und seinen Wahrheitsgehalt in Frage zu stellen. Stephen K. Bannon, ehemaliger Chefstratege von Präsident Trump und ein lautstarker Befürworter des Brexits, mischte sich ein und bezeichnete das unvollendete Werk als Clownshow und Comic-Fantasy.

Dann, im Dezember, teilte HBO ein Trailer zum Film , mit einem glatzköpfigen Benedict Cumberbatch als Dominic Cummings, dem Direktor der offiziellen Leave-Kampagne. Aufruhr, noch einmal.

Jeder weiß, wer gewonnen hat, sagt Cumberbatch in dem zweiminütigen Video. Aber nicht jeder weiß wie.

Wie ist noch umstritten. Im Juli stellte die Wahlkommission in Großbritannien fest, dass die Leave-Kampagne, die 52 zu 48 Prozent gewann, gegen das Gesetz verstoßen hatte, indem sie die Ausgabengrenze von 7 Millionen Pfund oder etwa 9 Millionen US-Dollar zum aktuellen Wechselkurs überschritten hatte. Der Die Polizei prüft noch, ob strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet werden sollen . Carole Cadwalladr, eine britische Journalistin, die umfangreiche Untersuchungen zu den Finanzen der Leave-Kampagne durchgeführt hat, sagte auf Twitter, dass HBO buchstäblich in unser Strafjustizsystem eingegriffen habe.

Andere stellten das Timing und die Legitimität eines Dramas über ein politisches Ereignis in Frage, das, um im TV-Sprachgebrauch zu sprechen, noch mehrere Monate vor seinem Staffelfinale liegt. Die Reaktion habe mich schockiert, überrascht und erschreckt, sagte Graham letzten Monat in einem Interview in London.

Bild

Kredit...Nick Wall/HBO

Auf der Bühne und auf der Leinwand haben wir immer auf das politische Klima reagiert, sagte er. Leute, die sagen, der Brexit sei die Ausnahme, dass er für die Kultur zu kompliziert sei und wir ihn unter Quarantäne stellen sollten, ist lächerlich und gefährlich.

Graham, 36, gilt als einer der bekanntesten britischen politischen Dramatiker seiner Zeit. Der Durchbruch gelang ihm 2012 mit This House, einem unwahrscheinlich unterhaltsamen Stück über die Machenschaften des britischen Parlaments im Jahr 1974. Es folgten das TV-Drama Coalition, erneut über politischen Pferdehandel, und The Vote , ein Stück, das in der Nacht der britischen Parlamentswahlen 2015 live im Fernsehen übertragen wurde.

2017 liefen seine Stücke Labor of Love, eine Rom-Com über den Wandel der Labour Party, und Ink über den Aufstieg von Rupert Murdoch und die Geburt der Boulevardzeitung The Sun in benachbarten Theatern im Londoner West End. (Tinte kommt zum Broadway dieses Jahr .)

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

    • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
    • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
    • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
    • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Der Dramatiker sagte, er wisse unmittelbar nach dem Referendum 2016, dass er etwas darüber schreiben wolle. Bei dieser Kampagne sei etwas schief gelaufen, sagte er. Es war eine wütende, schreiende, gewalttätige, giftige, schreckliche Art, Politik zu machen.

Der erste Entwurf konzentrierte sich auf David Cameron, den Premierminister, der das Referendum ausgerufen hatte, aber als Graham weiter schrieb, wurde sein Interesse von Cummings geweckt, der Regierungsberater war, bevor er die Austrittskampagne leitete. Cummings entwickelte den Slogan Take Back Control, einen kurzen Satz, der die zentralen Ideen der Kampagne von Einwanderung, Souveränität und Disruption prägnant zusammenfasste und bei den Wählern ankam.

In den meisten befriedigenden Dramen ist der Protagonist der größte Akteur der Veränderung, und das ist Cummings. sagte Graham. Er ist ein klassischer Disruptor im Murdoch-Stil.

Der Autor begann sich Cummings' Geschichte als klassischen Sportfilm vorzustellen, in dem ein Außenseiter Gold schnappt.

Bild

Kredit...David Levenson/Getty Images

Cummings war ein Einzelgänger auf den Korridoren der Macht, ein Mann, den der ehemalige Premierminister Cameron einst als Karriere-Psychopath bezeichnete, der gerne Thukydides und Otto von Bismarck zitierte. Ein exzentrischer Held für ein Drama also, der als Leiter der Leave-Kampagne mögliche Slogans direkt an die Wände kritzelt und einen Vorratsschrank als Denkraum nutzt.

Cummings, der Medieninterviews seit dem Referendum (einschließlich für diesen Artikel) abgelehnt hat, erklärte sich bereit, bei dem Drama mitzuwirken. Cumberbatch aß in Cummings' Haus in Nord-London zu Abend, wo er veganen Kuchen aß, Rotwein trank und die Manierismen seiner Untertanen genau beobachtete ein bericht vom abend von Cummings' Frau im britischen Nachrichtenmagazin The Spectator.

Ich habe wirklich hart an der Körperlichkeit gearbeitet, sagte Cumberbatch in einem Interview. Er hat ein ziemlich lässiges, lässiges, entspanntes Auftreten. Seine Temperatur, sein inneres Maß, ist sehr gemessen, er ist sehr ruhig. Das ist schwer richtig zu machen.

Der Film endet mit dem Ergebnis des Referendums, obwohl das erst der Anfang des wahren Brexit-Dramas war. Selbst für den erfahrenen politischen Dramatiker war es eine besondere Herausforderung, über das Referendum zu schreiben, noch während sich die Folgen abzeichneten.

Sie möchten die Fakten nicht nur in der Reihenfolge präsentieren, in der sie sich ereignet haben, sondern eine andere Ebene der Poesie und des Zustands der Nation anstreben – damit sie sich mehr anfühlt als die Summe ihrer Teile, sagte Graham. Es ist wirklich der erste Entwurf der Geschichte.

Brexit: The Uncivil War ist der erste große Film über den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union. Das Theater reagierte viel schneller. My Country: A Work in Progress, ein Stück von Carol Ann Duffy, das auf Interviews mit Wählern basiert, und Albion von Mike Bartlett, ein etwas schrägeres Drama darüber, was es bedeutet, Brite in der Brexit-Ära zu sein, lief 2017 in Londoner Kinos.

Aber das Theater ist ein anderes Angebot als das Fernsehen, und es ist risikofreudiger, sagte Graham. Es ist weniger ein wörtliches Medium, also sehen die Leute es als Kunstwerk. Auf dem Bildschirm neigen Grammatik und Sprache zu einem eher dokumentarisch-dramatischen Gefühl, aber es bevormundet ein Publikum, wenn Sie denken, dass es nicht weiß, was Sie tun.

Bild

Kredit...Adam Ferguson für die New York Times

Graham wurde in Nordengland geboren und stimmte beim Referendum für den Verbleib in der Europäischen Union. Rund 70 Prozent der Wähler in der Gegend, in der er aufgewachsen ist, haben für den Austritt gestimmt. Wenn sich einer meiner „Leave“-Abstimmungsfreunde verfolgt fühlte, dann haben wir total versagt, sagte er über die Show. Es wäre verheerend für mich, etwas zu produzieren, das nur die elitären Metropoliten anzieht, die „Bleiben“-Wähler sind.

Das Casting von Cumberbatch, einem lautstarken Unterstützer der Remain-Kampagne, war von zentraler Bedeutung, um die Erwartungen zu untergraben. Der Schauspieler sagte, er habe sich hineingelehnt, um jemanden zu spielen, der die Kampagne zum Verlassen anführte.

Aber Cumberbatch in die Rolle einer führenden Leave-Figur zu setzen, hat laut Craig Oliver, einem Berater von Cameron, der auch als Charakter im Film auftritt, das narrative Gleichgewicht zugunsten dieser Kampagne gekippt.

Sich auf eine Anti-Establishment-Figur zu konzentrieren, gespielt von einem charismatischen Star, sei schwierig, sagte er in einem Interview. Geben Sie dieser Person ein Gefühl von Gewicht und Tugend, einfach weil sie der Protagonist ist?

ZU Rezension in The Guardian sagte Graham scheint der Versuchung des Dramatikers erlegen zu sein, sich in sein Thema zu verlieben.

Der Autor sagte, seine Absicht sei es immer, den Advokaten des Teufels mit den Annahmen eines liberalen Publikums zu spielen. In der Tat, wenn der Film eine Botschaft hat, dann ist es, dass das Verstehen eines anderen Standpunkts einen Weg aus der hartnäckigen Situation der britischen Politik von heute bieten kann.

Es gebe ein Empathiedefizit in unserer Politik, sagte Graham. Und das Drama ist auf einzigartige Weise geeignet, uns zu helfen, kalte, herzlose Politik mit etwas mehr Herz zu betrachten.

Das kann jedoch mehr als einen Film dauern.

Copyright © Alle Rechte Vorbehalten | cm-ob.pt