„CODA“ folgt Ruby Rossi – einem Kind gehörloser Erwachsener, oder KODA , der eine Leidenschaft für Musik findet. Nachdem sie ihr Leben damit verbracht hat, die Brücke zwischen ihrer Familie und der hörenden Welt zu sein, gerät Ruby in ein Dilemma zwischen der Wahl zwischen dem Leben, das sie kennt, und ihrer Leidenschaft. Der mit dem Oscar ausgezeichnete Film beschreibt die tief empfundenen Nuancen von Rubys Wahl und gibt dem Publikum einen intimen Einblick in die Gehörlosenkultur.
Emilia Jones bringt Rubys Charakter zum Leben erweckt , die eine überzeugende Teenagerin darstellt, die ihr ganzes Leben mit ihrer gehörlosen Familie verbracht hat. Rubys musikalisches Können scheint ebenfalls durch und lässt uns fragen, was hinter den Kulissen bei der Entstehung des Films passiert ist. Ist das wirklich die Stimme von Emilia Jones, die wir hören? Und beherrscht sie wirklich die Gebärdensprache? Wir haben uns umgesehen und es herausgefunden.
Ja, die sanften Töne von Rubys Gesang sind eigentlich die Stimme von Emilia Jones! Die Schauspielerin, die behauptete, bis zu ihrem Auftritt in „CODA“ nur im Haus gesungen zu haben, sang tatsächlich „Landslide“ von Fleetwood Mac für ihr Vorsprechen. Um sich auf ihre Rolle vorzubereiten, wurde sie jedoch damit beauftragt, viel anspruchsvollere Songs zu singen, darunter Songs von Etta James, Aretha Franklin und Christina Aguilera.
Übrigens hat die Schauspielerin, die die Tochter von Sänger und Moderator Aled Jones ist, als Sängerin und Songwriterin einiges zu verzeichnen. Keines ihrer früheren Projekte erforderte jedoch eine solche musikalische Vorbereitung wie „CODA“. Das Lied im Abspann des Films, „Beyond the Shore“, das in der Kategorie „Original-Song“ der Oscar-Verleihung in die engere Wahl kam, wurde ebenfalls von ihr gesungen.
Jones beschrieb es als entmutigend, so große Songs singen zu müssen, und enthüllte, dass sie sich selbst inspirierte, indem sie die Motivation ihres Charakters, Ruby, benutzte, um nach Berklee zu kommen (was ein entscheidender Teil der Handlung des Films ). Sie hatte anscheinend auch drei Wiedergabelisten, zwischen denen sie am Set wechselte – eine fröhliche Wiedergabeliste, eine traurige Wiedergabeliste und eine mit Liedern, die ihre Figur hören würde. Natürlich wurde Jones zusätzlich zu all ihrer persönlichen Vorbereitung auch von einem Gesangstrainer geschult, um sich auf ihre Rolle vorzubereiten.
Was die Erfahrung der Schauspielerin mit Gebärdensprache betrifft, so hatte Jones vor „CODA“ noch nie die amerikanische Gebärdensprache (ASL) verwendet die ASL-Supervisoren Alexandria Wailes und Anne Tomasetti am Set.
Jones hatte tatsächlich eine ziemlich holprige Einführung in die Gebärdensprache für den Film. Filmregisseurin Sian Heder schickte ihr offenbar ein erstes Video, damit die Schauspielerin die Szene ansehen und anschließend signieren konnte. Leider war der Link des Clips abgelaufen und Jones, die ihn nur zweimal gesehen hatte, verbrachte den Rest des Wochenendes damit, Berklee mit den Fingern zu üben – den einen Teil des Videos, an den sie sich erinnern konnte. Infolgedessen wurde sie ziemlich schnell im Fingerbuchstabieren und fand zwei Wochen später heraus, dass sie die Rolle bekommen hatte.
Tatsächlich plant Jones nun, weiterhin Gebärdensprache zu verwenden und sich mit der Gehörlosengemeinschaft zu verbinden. Interessanterweise musste die englischsprachige Schauspielerin neben dem Erlernen von ASL wahrscheinlich auch an ihrem amerikanischen Akzent arbeiten. Letztendlich hat Emilia Jones in ihrer Rolle in „CODA“, in der sie in einer bestimmten Szene gleichzeitig singen und signieren muss, mehrere neue Fähigkeiten verfeinert und sie nahtlos miteinander verknüpft, um Ruby Rossi zum Leben zu erwecken. Ihrer Meinung nach war die Gebärdensprache die größte Herausforderung, während das Singen am entmutigendsten war.