The Sympathizer: Basieren Yellow Flag Spirituosen auf einem echten Spirituosengeschäft?

Bildquelle: Hopper Stone/HBO

HBOs‘ Der Sympathisant folgt der Reise eines Spions, der zwischen zwei Seiten gefangen ist. Auch nach den Siegen seiner Mannschaft muss er sein Heimatland verlassen und arbeitet weiterhin als Spion in Amerika. Der Aufenthalt in einem neuen Gebiet bringt neue Herausforderungen mit sich, und jeder, auch der Spion, muss sich daran anpassen. Sein Mann, der General, beschließt, einen Spirituosenladen zu eröffnen, um seine Rechnungen zu bezahlen, und nennt den Laden „Yellow Flag Spirits“. Wenn man bedenkt, dass die Serie viele Anleihen bei realen Menschen und realen Ereignissen rund um den Vietnamkrieg nimmt, fragt man sich, ob jemand tatsächlich ein Geschäft mit diesem Namen eröffnen würde. SPOILER VORAUS

Die fiktiven Geister der Gelben Flagge stellen eine Verbindung zur Geschichte Vietnams her

Während „The Sympathizer“ basiert auf realen Ereignissen und die Leute, die seine Geschichte erfinden, bleiben die meisten Dinge darin fiktiv, einschließlich des Spirituosenladens des Generals. Bei der Eröffnung des Ladens bemerkt Sonny, ein Bekannter des Kapitäns aus seiner Studienzeit, dass die Verwendung des Wortes „Gelb“ in einem asiatischen Unternehmen in Amerika von manchen möglicherweise nicht gut aufgenommen wird und möglicherweise sogar zu noch mehr Rassenfeindlichkeit führt Angriffe auf das Unternehmen. Sein Argument beruht auf der Verwendung des Wortes als rassistische Beleidigung für Menschen asiatischer Herkunft, aber der General wählt den Namen aus einem völlig anderen Grund.

Im Vietnamkrieg kämpfte der General für Südvietnam, das eine gelbe Flagge mit drei horizontalen roten Streifen als offizielle Flagge wählte, was von 1948 bis zum Fall Saigons so blieb, was viele Menschen, insbesondere in den oberen Rängen, zwang der südvietnamesischen Seite, das Land zu verlassen und woanders Zuflucht zu finden. Die Flagge wurde von den Flüchtlingen in ihren neuen Wohnsitzländern als Erinnerung an die Heimat verwendet, die sie zurückgelassen hatten, und diente später als Symbol für die Flagge des vietnamesischen Erbes und der Freiheit.

Auch für den General hat die Flagge eine wichtige Bedeutung. Er benutzt diesen Namen, um seine Treue zu Südvietnam zu zeigen, auch wenn sie den Krieg verloren haben. Auch wenn er aus seinem Land geflohen ist und jetzt in einem anderen Land seinen Lebensunterhalt bestreiten muss, möchte er nicht, dass es so aussieht, als hätte er aufgegeben, was er im Grunde nicht getan hat. Um für den Lebensunterhalt seiner Familie sorgen zu können, muss er einen Job haben, und der beste Weg, dies zu erreichen, ist der Besitz eines Unternehmens. Aber er möchte nicht, dass sein Volk und auch seine Feinde glauben, dass er völlig aufgegeben hat und nicht mehr an sein Land denkt.

Tatsächlich macht der General deutlich, dass er nicht die Absicht hat, aufzugeben. Er setzt seine Zusammenarbeit mit der CIA über Claude fort, der ihm hilft, sich einzuleben, auch wenn er sich Zeit lässt. Der General denkt immer noch darüber nach, das Blatt zu seinen Gunsten zu wenden, obwohl er Ozeane von seinem Zuhause entfernt ist und sein Spirituosenladen zum Hauptquartier wird, von dem aus er operiert. Vor diesem Hintergrund macht es Sinn, warum er seinen Spirituosenladen „Yellow Flag Spirits“ nennt.