Tony Dalton spricht 'Better Call Saul': Sympathie für el Diablo

Vor dem Finale der fünften Staffel sprach der mexikanische Schauspieler darüber, Lalo Salamanca zu spielen, einen Killer mit Charisma.

Ich denke, als die Autoren sahen, dass ich Lalo mit Charme spielte, begannen sie, Charme in die Drehbücher zu schreiben, sagte Tony Dalton, dessen Lalo Salamanca der zentrale Bösewicht der fünften Staffel war.

Dieses Interview enthält Spoiler zum Finale der fünften Staffel von Better Call Saul.

Fröhlich, gelassen und soziopathisch, hat Eduardo Lalo Salamanca seit seinem Auftritt in Albuquerque in der letzten Saison bei Better Call Saul für Aufregung gesorgt. Am Ende des Finales der fünften Staffel, das am Montag ausgestrahlt wurde, hatte er die Besatzung von Attentätern überlebt, die von seinem Erzfeind und Drogenhandelsrivalen Gus Fring in sein Haus in Mexiko geschickt worden waren.

Der Kampf endete schlecht für die Attentäter – Lalo tötete sie alle – und sehr gut für Tony Dalton, der Lalo in die Art von unwiderstehlichem Schurken verwandelt hat, für den man sich selbst hasst, ihn zu lieben.

Die Rolle ist ein Durchbruch für Dalton, 45, ein Herausragendes in der mit Abstand überzeugendsten Staffel von Better Call Saul, einem Prequel zu Breaking Bad. Bis letztes Jahr war Dalton für das amerikanische Publikum weitgehend unsichtbar, abgesehen von kurzen Auftritten in Sense8, einem Science-Fiction-Drama über Netflix . Aufgewachsen in Mexiko-Stadt und an einer Privatschule in Massachusetts ausgebildet, studierte er kurz Schauspiel am Lee Strasberg Theatre & Film Institute in Manhattan und ging dann nach Los Angeles. Dort verwirrte er viele Casting-Direktoren.

Ich habe dieses Ding, das mich irgendwie herumgejagt hat, sagte er letzte Woche am Telefon. „Nun, du siehst nicht so mexikanisch aus, du klingst nicht mexikanisch, aber du bist Mexikaner. Also, geben wir dir eine mexikanische oder eine amerikanische Rolle?‘ Das war der Fluch meiner Existenz als Schauspieler. Es hat endlich zu meinen Gunsten funktioniert.

Dalton sprach über die Schaffung von Lalo und das Überleben für Staffel 6 von seinem Zuhause in Mexiko-Stadt aus, wo er mit seiner Freundin Schutz sucht und viel Grillen isst.

Ich versuche jeden Tag zum Grillen zu gehen, sagte er. Es ist nicht so, dass ich etwas Besseres zu tun hätte.

Dies sind bearbeitete Auszüge aus dem Gespräch.

Meine Lieblingslinie aus dieser Saison ist nicht wirklich eine Linie. Es ist ein Wort. Zumindest denke ich, dass es ein Wort ist. In Episode 3, als Lalo in sein Auto einsteigt, sagt Jimmy (alias Saul Goodman), dass er keine Zeit für weitere kartellrechtliche Arbeiten hat, weil sein Zeitplan eng ist. Lalo lächelt und sagt: Du wirst Zeit haben, bevor er den Kopf vergnügt zurücklegt und ein Geräusch machen wie, kla! War das im Drehbuch?

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

    • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
    • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
    • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
    • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Nein, war es nicht. Tatsächlich sagte Peter [Peter Gould, ein Showrunner und ausführender Produzent]: Was zum Teufel war das? Er sagte: Ich liebe es, ich behalte es. ich weiß einfach nicht was du sagst.

Was hast du gesagt?

Es bedeutet irgendwie Komm schon! – wie eine Mutter zu einem Kind sagen könnte. Aber ohne die Wut. Es gibt viele Dinge, die ich auf Spanisch mache, auf die die Leute auf Twitter reagieren. Sachen, die die Gringos nicht bekommen, Mann. [Lacht.] Die Skripte sind wirklich spezifisch. Sie sagen, was auf der Seite steht. Aber ab und zu höre ich da ein Klatschen.

Für einen kaltblütigen Soziopathen ist Lalo so ein charmanter Kerl. War es Ihre Idee, ihn so zu spielen?

Der Charme-Teil war meiner, um ehrlich zu sein. Ich hatte einen Auftragskiller in einer Serie [für HBO Latinoamérica] namens Sr. Ávila gespielt. Er hatte null Persönlichkeit. Wenn er an einer Wand stand, konnte man ihn nicht von der Wand unterscheiden. Mein Charakter war die Hauptrolle, und er war unsichtbar.

Ich dachte, mit Lalo muss ich das ändern, etwas anderes machen. Ich erinnere mich an ein Interview mit dem Regisseur Shekhar Kapur, der nach der Besetzung von Geoffrey Rush gefragt wurde, der einen weiteren Bösewicht in Elizabeth spielte. Und Kapur sagte etwas wie: Ja, aber dieser Typ tötet mit einem Lächeln. Das ist mir immer in Erinnerung geblieben.

Ich dachte, ich könnte vielleicht einen solchen Charakter erforschen, wenn sich jemals die Gelegenheit bietet. Aber die Sterne müssen sich ausrichten. Jemand muss diese Idee nicht nur mögen, sondern sie verbessern. Ich denke, als die Autoren sahen, dass ich Lalo mit Charme spiele, begannen sie, Charme in die Drehbücher zu schreiben. Es ist vollständig und vollständig eine Zusammenarbeit.

Wann hast du herausgefunden, dass du das Ende von Staffel 5 überleben würdest?

Ich habe es vielleicht eine Woche gelernt, bevor ich das Skript bekam. Jemand sagte mir. Aber sie können dir alles sagen, was sie wollen. Erst wenn Sie es auf der Seite gelesen haben, wissen Sie es. Als ich die letzte Folge zu Ende gelesen hatte, dachte ich, OK, es sieht so aus, als ob ich auf lange Sicht dabei bin.

Um ehrlich zu sein, versuche ich einfach, den Charakter zum Leuchten zu bringen, und wenn es zu Ende geht, wird es enden. Gleichzeitig dachte ich nicht, dass Lalo sterben würde. Ich dachte, die Autoren müssten erklären, warum Saul Goodman so viel Angst vor Lalo hat.

Bild

Kredit...Greg Lewis/AMC

Sie sprechen über den Moment in Staffel 2 von Breaking Bad, in dem Saul denkt, dass er von Jesse Pinkman und Walter White in der Wüste hingerichtet werden soll, und Saul schreit: Lalo hat dich nicht geschickt? mit spürbarer Erleichterung. Lalo wird nie wieder erwähnt, und die Linie ging bei allen richtig. Aber es hat deinen Charakter hervorgebracht. Und dieser Wüstenmoment liegt ein paar Jahre nach der aktuellen Zeitlinie von Better Call Saul.

Richtig. Ich dachte nur, wenn es eine weitere Staffel von Better Call Saul geben wird, wäre es schwer, Sauls Angst in Breaking Bad zu erklären, wenn Lalo in der letzten Staffel nicht dabei wäre.

Wir wissen so wenig über Lalo als Person. In der letzten Folge kehrt er in sein Haus in Mexiko zurück und wir erfahren, dass er einen Stab hat, mit einem Koch und einigen Schwergewichten. Aber keine Frau, keine Familie, kein Liebhaber. Haben Sie jemals mit den Autoren über Lalos Hintergrundgeschichte gesprochen?

Irgendwie. Ein kleines Bisschen. Wir haben uns etwas einfallen lassen, das für die Geschichte funktioniert. Ein Grund, warum ich ihn zum Beispiel nicht mit einem starken mexikanischen Akzent mache, ist, dass ich denke, dass er eine Art Narco der zweiten Generation ist. Vielleicht war er in Texas oder Arizona auf eine gute Schule gegangen oder so, weil seine Familie Geld hatte. Er ist mit ein wenig American Way of Life aufgewachsen.

Er ist ein narcoreiches Kind. Das ist anders als bei einem armen Bauern, der über Marihuana stolpert.

Abgesehen von seiner Liebe zum Massenmarketing von Meth und seiner gewalttätigen Ader ist er nicht wie die anderen Salamancas in der Show.

Ich habe das Gefühl, dass Lalos Mutter eine Gringa ist. Deshalb ist er ein bisschen weißer, er spricht ein bisschen besser. Das ist nur meine eigene verrückte Charakterentwicklung. Und ich glaube, das Kartell schickt Lalo überall hin. Vielleicht war er vorher in San Diego. Er steigt in den Rängen auf. So funktioniert er. Und keine Familie zu haben, das ist einer der Gründe, warum er so sorglos ist. Deshalb ist er in Albuquerque so ein charmanter Typ, deshalb hat er ein so entspanntes Auftreten. Es ist ihm egal, wo er ist.

Es scheint, als wollten die Autoren, dass Teile von Lalos Leben ein Geheimnis bleiben.

Wenn wir Lalos Haus besuchen, erfahren Sie vielleicht nicht alles, was Sie über sein Leben wissen möchten, aber Sie erfahren viel mehr, als Sie zuvor wussten. Sie finden heraus, dass er ein Dienstmädchen hat, das er liebt, und die Autoren stellen sicher, dass Sie sagen können, dass er sie liebt. Wenn sie am Ende der Episode von diesen Typen getötet wird, gehst du, Oh [Kraftausdruck], sie haben seine Zofe getötet. Als Lalo sie tot findet, sagt er: Jetzt bin ich sauer.

Er ist der einzige Salamanca, mit dem Sie etwas trinken möchten, aber er ist ein kaltblütiger Killer.

Ich denke, es gibt eine Menge Leute da draußen, weißt du? Soziopathen, die nicht wissen, wie sie mit Emotionen umgehen sollen. Es gibt diese Szene [in Episode 8], in der Kim Lalo im Gefängnis besucht, um über Jimmy zu sprechen, und Lalo sagt: Oh, du liebst ihn. Er versucht es herauszufinden. Oh, da ist Liebe. Stimmt natürlich. Sie liebt ihn.

Lalo scheint immer einen Schritt hinter Gus Fring zu stehen, der die Polizei manipuliert, um Lalo ins Gefängnis zu werfen. Dann holt er Lalo gegen Kaution frei, was dazu führt, dass Lalo nach Mexiko fährt, der einzige Ort, an dem Fring glaubt, Lalo töten zu lassen. Er scheint auch die meiste Zeit unterlegen zu sein. Betrifft dich das?

Es sollte Lalo betreffen. Ich habe einmal ein Interview mit Peter und Vince [Vince Gilligan, einem Showrunner und ausführenden Produzenten] gesehen, in dem Vince sagte, dass Gus Schach spielt und Lalo Dame spielt. Das hilft mir, diese ganze Situation zu verstehen. Denn manchmal denkt man auch, dass man Schach spielt. Aber wenn Gott oder in diesem Fall die Autoren sagen, Sie spielen Dame gegen einen Schachspieler, werden Sie wahrscheinlich überlistet. Es ist in Ordnung. Ich mache mir keine Sorgen. Gus Fring ist einer der größten Schurken der Fernsehgeschichte.

Copyright © Alle Rechte Vorbehalten | cm-ob.pt