Bryan Cranston nimmt seinen L.B.J. ins Fernsehen in „All the Way“
TAUSEND EICHEN, KALIF. — Es gibt keine Möglichkeit, das Ende von HBOs All the Way zu verderben. Die letzte Szene ist die gleiche wie in dem Broadway-Stück von 2014, auf dem es basiert, und genauso wie das, was im November 1964 tatsächlich passiert ist. Lyndon B. Johnson gewinnt, und es ist ein Erdrutsch.
Ein Bungalow in den Ausläufern eine Stunde nordwestlich von Hollywood steht für den Innenhof von Johnsons Texas Ranch. Hier in der Abenddämmerung an einem kühlen Septemberabend begannen Vans, die 120 Statisten von einem mehrere Meilen entfernten Basislager abzusetzen. Die Szene der Nacht war eine komplizierte Steadicam-Aufnahme, die sich um Bryan Cranston und Melissa Leo, die Präsidentin und Lady Bird Johnson spielen, um 360 Grad drehte.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut
Dies sei die Nacht der Wahlen, sagte Regisseur Jay Roach, der einige Stunden vor dem Beginn der Nachtaufnahmen am Set stand. L.B.J. bekommt die Nachricht hier mit dieser lautstarken Party von demokratischen Aktivisten und Hubert Humphrey und Lady Bird.
All the Way handelt von dem turbulenten Jahr von der Ermordung von Präsident John F. Kennedy im November 1963 bis zum Sieg von Präsident Johnson über Barry Goldwater. Es hat denselben Frontmann und Autor wie das Stück: Mr. Cranston, der für seine Broadway-Performance einen Tony Award gewann, und Robert Schenkkan, der sich der Herausforderung stellte, sein Stück an die Leinwand anzupassen und der Geschichte treu zu bleiben.
Der Film von Herrn Schenkkan ist in anderer Hinsicht größer und kleiner als die Broadway-Produktion. Das Stück fasst ein ereignisreiches Jahr zusammen – die Ermordung, die Ansprache von Präsident Johnson vor einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses, Monate des Umschmeichelns südlicher Gesetzgeber wegen des Civil Rights Act von 1964, des F.B.I. Direktor J. Edgar Hoovers Überwachung von Rev. Dr. Martin Luther King Jr. und der Wahl von 1964 – in zweieinhalb Stunden. Beim Schreiben des Films konnte Herr Schenkkan diese Ereignisse an Orte auslagern, die er auf der Bühne nicht präsentieren konnte, während er den Fokus auf Johnsons tiefsitzende Unsicherheiten, seine übergroße Persönlichkeit und politische Philosophie legte, dass ein hässlicher Sieg immer noch ein Gewinn ist.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut
Der beste Fernseher des Jahres 2021
Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:
- 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
- „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
- 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
- „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.
Der große Vorteil des Films sei die Nähe und die Möglichkeit, das Innenleben einer Figur abzubilden, so Schenkkan. Das kannst du auf der Bühne machen, aber der Film bietet dir so viele weitere Werkzeuge, um das zu erreichen.
Eine der offensichtlichsten Änderungen war die Streichung von Johnsons direkten Ansprachen an das Publikum. Herr Cranston lieferte diese Monologe mit beeindruckender Wirkung im 1.450 Sitzplätze umfassenden Neil Simon Theater, aber Herr Schenkkan änderte alle bis auf einen in seinem Drehbuch in Voice-Over.
Lesen Sie auch: Bestes VPN für Netflix – Nur diese 3 funktionieren noch gut
Johnsons einzige direkte Ansprache im Film – eine Rede darüber, wie er die Demokratische Partei ins Licht zieht und jeden Zentimeter schreit – kommt, kurz bevor er die Siegesfeier auf seiner Ranch betritt. In einer langen Drehnacht in einer Einstellung nach der anderen, setzt Mr. Cranstons Dreh an die Kamera und seine knurrende, abschreckende Darbietung ein aufgeladenes Satzzeichen am Ende des Films.
BildKredit...Hilary Bronwyn Gayle/HBO
Oder besser gesagt, es hätte.
Die Produzenten, zu denen auch Herr Roach, Herr Cranston und Herr Schenkkan gehörten, veränderten die Szene in der Postproduktion zu einem Voice-Over. Wir haben es in beide Richtungen gedreht und letztendlich im Schneideraum entschieden, und als wir es getestet haben, dass die direkte Ansprache zu störend war, sagte Herr Schenkkan. Wir haben diese Sequenz mit dem Monolog schließlich als Voice-Over verwendet, und ich denke, es ist sehr effektiv.
Herr Schenkkan hat vor dem Schreiben des Stücks viel recherchiert, und Herr Roach hat viel selbst vorbereitet, wie er es für Recount und Game Change für HBO Films getan hat.
Es gab ein paar Dinge, die wir durch neue Forschungen tun konnten, die noch nicht verfügbar waren, als Robert das Stück schrieb, sagte Mr. Roach. Wir haben mehr aus der Geschichte von [dem Johnson-Berater] Walter Jenkins durch die Leute, mit denen wir im L.B.J. gesprochen haben. Bücherei. Wir haben mit so vielen Leuten wie möglich gesprochen. Wir haben mit dem Kongressabgeordneten John Lewis über Dr. Martin Luther King gesprochen. Wir haben mit Leuten gesprochen, die im Weißen Haus waren.
Alle für diesen Artikel interviewten Personen waren sich der Kritik bewusst, die der Film Selma 2014 für seine Darstellung von Präsident Johnson als Antagonist der Bürgerrechtsbewegung erhielt, und betonten ihre Bemühungen, die Ereignisse von All the Way mit historischer Genauigkeit darzustellen.
Das Endergebnis ist, dass wir wirklich nur versuchen, es richtig zu machen, sagte Len Amato, der Präsident von HBO Films. Oft sind die Leute, die an diesen Veranstaltungen teilgenommen haben, noch da. Wir sprechen mit ihnen, wir recherchieren, wir überprüfen unsere Forschung.
Die Kommentare von Herrn Schenkkan waren deutlicher: Ava DuVernay ist eine talentierte Filmemacherin, und an 'Selma' gab es viel zu mögen. Sie hat einen wunderbaren Job gemacht mit der Beziehung zwischen Dr , aber ich hatte das Gefühl, dass der Film in seiner Darstellung von LBJ unfair war Zu behaupten, dass er sich nicht um Bürgerrechte gekümmert oder sich nicht sehr darum gekümmert hat, ist einfach nicht wahr, und ich glaube, kein Historiker würde sich dem anschließen.
Frau DuVernay ist in der Produktion und sagte per E-Mail, dass sie für diesen Artikel nicht für ein Interview zur Verfügung stehe, aber zu ihrer Arbeit stehe. In der Vergangenheit hat sie hat gesagt , ich denke, jeder sieht die Geschichte durch seine eigene Linse.
Der Ruf von Präsident Johnson erlebt gerade eine Renaissance. 50. Jahrestag der Verabschiedung des Civil Rights Act von 1964 und des Voting Rights Act von 1965; die Einrichtung von Medicare und Medicaid; und neuere Bücher, darunter The Fierce Urgency of Now von Julian E. Zelizer und Prisoners of Hope von Randall B. Woods, haben sich auf seine gesetzgeberischen Leistungen konzentriert.
Die Ereignisse des Vietnamkriegs und des Ausscheidens von Präsident Johnson aus den Wahlen von 1968 werden in den nächsten Jahren ihre eigenen 50-jährigen Jubiläen haben. Und Mr. Schenkkans Theaterstück The Great Society, das diese Jahre umfasst und letztes Jahr auf der uraufgeführt wurde Oregon Shakespeare-Festival , befindet sich in der Anfangsphase auf dem Weg zum Broadway, sagte er. Diese Produktion könnte 2017 oder 2018 kommen.
Mr. Cranston dachte über die Figur nach, die er auf der Bühne und auf der Leinwand gespielt hat. Die Geschichte habe die Tendenz, im Laufe der Zeit ein klareres Bild zu entwickeln, sagte er und fügte hinzu, dass der Schmerz in Vietnam so unerträglich sei, dass er eine Zeitlang das war, was Sie zuerst mit Präsident Johnson in Verbindung gebracht haben. Jetzt, wo dieser Schmerz abgeklungen ist – nicht vergessen, abgeklungen – können die Leute die Gesamtheit seiner Errungenschaften betrachten.