‘Ozark’: Was Sie sich vor der zweiten Staffel merken sollten

Ungefähr ab der Hälfte der ersten Episode von Ozark sind der Finanzplaner Marty Byrde (Jason Bateman) und seine Familie auf Zehenspitzen gegangen und haben den sicheren Tod durch List, Einfallsreichtum und schlichtes altes Glück überlebt. Nachdem er erfahren hat, dass sein Partner 8 Millionen US-Dollar an mexikanischem Kartellgeld veruntreut hat, rutscht Marty zunächst aus der Schlinge, indem er das Kartell am Lake of the Ozarks erfolgreich als neuen Zufluchtsort für ihre Geldwäschebedürfnisse aufstellt. Von dort aus haben die Byrdes nur wenige Tage Zeit, um Vermögenswerte in Höhe von 8 Millionen US-Dollar zu liquidieren, Chicago zu verlassen und sich in Missouri niederzulassen – wo sie unter Androhung der Hinrichtung drei Monate Zeit haben, um all das Bargeld zu waschen.

Und das ist erst der Anfang ihrer Probleme.

Um sich auf Staffel 2 vorzubereiten, die am Freitag erscheint auf Netflix , ist es am besten, an alle Parteien zu denken, die die Byrdes unter Druck setzen, wenn sie Investitionsmöglichkeiten in den Ozarks abstecken. Da ist das Kartell, das sie genau überwacht. Es gibt lokale Bedrohungen von kleinen Betreibern wie den Langmores und großen Heroinhändlern wie den Snells. Da ist das FBI, das leise arbeitet, um Marty zu umgarnen. Und dann ist da noch die Familie Byrde selbst, die ihre eigene lähmende Dysfunktion überleben muss.

Lassen Sie es uns Drohung um Drohung aufschlüsseln:

Das Kartell

Das Kartell von Omar Navarro ist das zweitgrößte in Mexiko, und seine Bereitschaft, seine Macht aus der Ferne zu behaupten, wird in der ersten Folge deutlich, als der Kartellchef Camino Del Rio (Esai Morales) vier von Martys Mitarbeitern wegen Unterschlagung seines Geldes hinrichten lässt und tötet Marty auch fast. Martys Hail-Mary-Pitch, um ihre Waschoperation zum Lake of the Ozarks zu bringen – der, wie er betont, Waffe an Kopf hat, mehr Küste als Kalifornien hat – reicht gerade aus, um Del davon zu überzeugen, sein Leben zu schonen. Aber es bringt ihn und seine Frau Wendy (Laura Linney) sowie ihre Teenager-Kinder Charlotte (Sofia Hublitz) und Jonah (Skylar Gaertner) in unmittelbare Gefahr.

Del wirft Wendys nicht ganz so geheimen Liebhaber vom Balkon seiner Luxuswohnung, teilweise um sie und die Kinder davon abzuhalten, Marty auf die Beine zu stellen, und das Kartell verwaltet ihre Angelegenheiten danach im Mikromanagement.

Als Marty die Frist für die 8 Millionen US-Dollar einhält, schickt ihm das Kartell sofort weitere 50 Millionen US-Dollar – den ersten Teil der 500 Millionen US-Dollar, die Marty zu waschen versprochen hat. Del wird nicht da sein, um die Byrdes in Staffel 2 zu terrorisieren – mehr dazu weiter unten –, aber die Navarros werden nicht verschwinden.

Bild

Julia Garner und Jason Bateman in 'Ozark'.Kredit...Jackson Davis/Netflix

Die Snells

Nennen Sie sie nicht Hinterwäldler oder Rednecks: Die Snells, Jacob (Peter Mullan) und Darlene (Lisa Emery), bewohnen dieses weitläufige Feriengebiet seit Generationen und kontrollieren ein beträchtliches Mohnfeld für die Herstellung und den Vertrieb von Heroin. Marty gerät aus Versehen mit den Snells in Konflikt, als er versucht, einen örtlichen Pastor und seine schwangere Frau Mason und Grace Young davon zu überzeugen, ihren Dienst vom See in eine richtige Kirche zu nehmen. Aber die Snells haben Pastor Youngs Bootsdienste genutzt, um Drogen mit ausgehöhlten Gesangbüchern zu transportieren, und in einem der beunruhigendsten Momente der Saison wird angedeutet, dass sie Grace töten und ihren kleinen Sohn zurücklassen, damit Mason sie finden kann. In einer großen Meisterleistung finanzieller Schikanen gelingt es Marty, das Kartell und die Snells davon zu überzeugen, gemeinsam in ein Riverboat-Casino zu investieren, in dem Drogen und schlechtes Geld ungehindert fließen können. Aber Del benutzt das Wort Redneck in Darlenes Gegenwart und sie schießt ihm in den Kopf.

Die Langmores

Die Langmores sind Trailer-Müll-Gauner, die in die Umlaufbahn von Byrdes kommen, als die 19-jährige Ruth (Julia Garner), die klügste von allen, einen Teil des Kartellgeldes aus ihrem Motelzimmer klaut und Wyatt (Charlie Tahan) nimmt Charlotte mit auf eine Spritztour in einem gestohlenen Boot. Obwohl Marty sein Geld zurückbekommt, gehen die Langmores nicht so leicht weg. Ruths böswilliger Vater Cade (Trevor Long) versucht, aus dem Gefängnis das Sagen zu haben, aber sie geht eine freundschaftlichere Partnerschaft mit Marty und der Familie Byrde ein, die ihr den Betrieb eines ihrer Geschäfte anvertrauen – einen Stripclub namens Lickety Splitz. Irgendwann versucht Ruth einen Stromschlagplan für Marty auszuführen, aber es gelingt ihr, ihren Onkel Russ (Marc Menchaca) und ihren Bruder Boyd (Christopher James Baker) durch einen Stromschlag zu töten, bevor sie selbst ein Stück von Marty bekommen können. Ihre komplexen Loyalitäten sind ein wichtiger Wendepunkt für Staffel 2.

Die Behörden

Das abtrünnige F.B.I. Agent Roy Petty (Jason Butler Harner) stöberte die ganze Saison in Martys Geschäft herum. Er geht undercover und initiiert eine heimliche sexuelle Affäre mit dem verschlossenen Russ Langmore (Marc Menchaca) – und verspricht ihm das ausgefallenste Geschäft mit Ködern, das die Ozarks je gesehen haben – als Mittel, um ihn dazu zu bringen, seinen Willen zu erfüllen. Die Operation geht peinlich schief, und Petty sucht nach Erlösung. Inzwischen scheint der örtliche Sheriff Jon Nix (Robert C. Trevelier) zu wissen, dass die Snells ihn unterlegen haben, sodass die Byrdes den Großteil seines Seitenauges bekommen.

Bild

Von links Skylar Gaertner, Laura Linney und Sofia Hublitz in 'Ozark'.Kredit...Jackson Davis/Netflix

Die Familie

Den Byrdes geht es super! Oder so groß, wie eine Familie in Gefahr durch ein gewalttätiges Kartell sein kann. Zurück in Chicago hielten Marty und Wendy Geheimnisse voreinander, aber die ständige Angst vor einem grausamen Schicksal für sie und ihre Kinder hat sie vereint, wie eine extreme Form der Paartherapie. Es ist eine zerbrechliche Bindung – Marty und Wendy haben immer noch Vertrauensprobleme, Charlotte ist immer noch launisch und unberechenbar, Jonah ist immer noch ein waffenverrückter Spinner – aber sie gehen zusammen in die zweite Staffel. Und lebendig.

Andere Problembereiche

Rachel Garrison (Jordana Spiro): Besitzer der The Blue Cat Lodge, das erste Geschäft, das Marty für eine Investition geeignet findet. Rachel weiß, dass Marty die Bücher kocht. Sie entdeckt auch einen Teil der 50 Millionen Dollar an Kartellgeldern, die er in den Wänden versteckt hat.

Buddy Dyker (Harris Yulin): Die Byrdes haben ein ausgezeichnetes Angebot für ein Haus bekommen. Der einzige Haken ist, dass es mit dem Besitzer Buddy Dyker kommt, einem nervigen, unheilbar Kranken, der im Keller lebt. Buddy hat den jungen Jonah dazu gebracht, Waffen zu machen, aber er ist auch vorgegangen und hat einen Handlanger weggeblasen, der Wendy und die Kinder verfolgte. Alles in allem also ein Verbündeter.

Sam Dermody (Kevin L. Johnson): Durch diesen dämlichen Makler und Mamas Sohn hat Wendy einen Fuß in das Immobiliengeschäft bekommen, wo sie mitmachen und Geld waschen kann, indem sie Immobilien umdreht. Sie überzeugt auch Sams Mutter Eugenia (Sharon Blackwood), ihre Ersparnisse bei Marty zu investieren, kurz bevor Eugenia von einem Lastwagen überfahren wird.

Tuck (Evan George Vourazeris): Ein geistig behinderter Freund und Waffenkäufer für den 13-jährigen Jonah.