‘Milliarden’ Staffel 3, Folge 6 Zusammenfassung: Essen oder gefressen werden

Staffel 3, Folge 6: „Der dritte Ortolan“

Wenn es einen Ort gibt, an dem wir in diesen geteilten Zeiten zusammenkommen können, dann sicherlich, um eine Show zu schätzen, die uns Eröffnungsszenen wie diese Woche bietet: Axt und Wags sitzen an einem Tisch mit Stoffservietten über dem Kopf, Gesichter verdeckt, aus zwei Gründen, wie Wags es ausdrückt: um zu verhindern, dass die Aromen entweichen, und um diese beschämende und verdorbene Tat vor Gott zu verbergen.

Nun, wenn es einen Gott gäbe, denke ich, würde er es wissen, kommt Axes Antwort – in einem Raum, der mit genügend Kerzen beleuchtet ist, um ein anständiges heidnisches Opfer zu treiben. Es gibt keine unmittelbare Erklärung, kein Follow-up bis zu den letzten 15 Minuten der Episode, aber der Ton für eine der besten Episoden von Billions in letzter Zeit ist gegeben. Es sind die einfachen Freuden, die uns binden, verstehst du?

Wie sich herausstellt, erklärt dieser äußerst verwirrende Eintrag zum dieswöchigen Teil den Titel der Episode, The Third Ortolan. Wie wir später erfahren, genießen Ax und Wags gemeinsam ein ritualisiertes Letztes Abendmahl, das vom echten Superstar-Koch Wylie Dufresne zubereitet wird. Das angebotene Gericht, erklärt er, ist Ortolan, ein prächtiger Singvogel, dessen Verzehr wegen der grausamen Methode, mit der die Vögel getötet werden, seit langem verboten ist: in freier Wildbahn gefangen; im Dunkeln gehalten, wo man sich bis zur doppelten Größe vollstopfen kann; dann in dem Armagnac ertränkt, der sie mariniert, bis sie zurückgezogen, geröstet und ganz, mit Knochen und allem, gegessen werden.

Bis dahin wissen wir, dass dies eine Art Letztes Abendmahl ist, weil Ax sich darauf vorbereitet, sich am nächsten Tag den Behörden zu ergeben. Nicht wegen der noblen Bemühungen von Bryan Connerty, dessen Verfahren gegen Axelrod kurz davor steht, außergerichtlich zu bleiben. Es liegt auch nicht an den Machenschaften von Chuck Rhoades, der sich eine Folie von einem mitschuldigen Arzt gesichert hat, der Axe belastet, und der einen Großteil der Episode damit verbringt, zu versuchen, es in Bobbys Haus zu verlegen.

Nein, der beginnende Untergang von Axe kommt durch seinen eigenen angeblichen Verbündeten, Ari Spyros, den offiziellen Compliance-Chef von Ax Capital. Angetrieben von Größenwahn, der so mächtig ist, dass man beim Gehen fast den Umhang eines Superhelden hinter sich herziehen sehen kann, will Spyros seine Unverzichtbarkeit gegenüber einem Unternehmen beweisen, das ihn bei wichtigen Entscheidungen weitgehend außen vor lässt, einschließlich Axes eigener Rechtsstrategie. (Weder er, noch der Chief Investment Officer, Taylor Mason, noch die hausinterne Therapeutin ihres Vertrauens, Wendy Rhoades, darf an diesen Sitzungen teilnehmen.) Spyros ist auch entschlossen, es seinem alten Kollegen Chuck zu überlassen, der ihn um Hilfe bittet beim Anbringen der Beweise, droht ihm dann, ihn wegen einer jahrelangen Vergewaltigungsvorwürfe strafrechtlich zu verfolgen, als er widerspricht.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Wir sind nicht in Hollywood, Chuck, Spyros spottet. Es wird nichts passieren. Sag es laut genug, vielleicht machen sie mich sogar zum Präsidenten. Hey, sogar eine kaputte Uhr, habe ich recht?

Also geht Spyros, nach seinen eigenen Worten, das ganze Carré und arrangiert ein melodramatisches Mitternachtstreffen mit Connerty, bei dem er dem eifrigen Anwalt eine rauchende Waffe reicht … mit Wendys Fingerabdrücken überall.

Als Ax den Börsengang von Ice Juice sabotiert hatte, in den Chuck und seine Freunde und Familie stark investiert waren, versuchte Wendy, ihn vor Axes Vorhaben zu warnen, ohne zu bemerken, dass ihr Mann das Ganze inszenierte. In einem Stück, das halb pikiert und halb kluges Finanzmanagement war, bestellte sie einen enormen Short auf die Ice Juice-Aktie und machte einen Mord.

Leider tat sie dies in Chucks Büros, was den bloßen Insiderhandel zu einer für die ganze Welt wie eine kriminelle Verschwörung mit ihrem Ehemann aussehenden kriminellen Verschwörung machte. Jetzt kann Bryan Wendy, die sowohl von Bobby als auch von Chuck sehr geliebt und respektiert wird, als Druckmittel gegen beide Männer benutzen, von denen jeder gerne ins Gefängnis gehen würde, um sie davon abzuhalten.

Der Fallout ist ein wunderbarer Dominoeffekt von Reaktionsaufnahmen mit talentierten Schauspielern. Als Spyros enthüllt, was er getan hat, schießen Axe, Wags und der Anwalt Orrin Bach Spyros Blicke, die vernichtend genug sind, um jede Pflanze im Büro zu entlauben. In seiner komödiantischen Leistung als Spyros reagiert Stephen Kunken mit der Art von verblüffter Angst, die man beim Anschauen erwarten würde Lou Costello begegnet Frankensteins Monster . Als Bobby sich dazu zwingt, Wendy die Nachricht zu überbringen, sollte Maggie Siffs tränenreiche, leicht gebrochene Bemühung, ruhig und kontrolliert zu bleiben, all denen bekannt sein, die einen Moment der Erkenntnis erlebt haben, dass aufgrund ihres eigenen Tuns das Leben so ist, wie sie es kennen es ist zu Ende. (So ​​wurde mir zumindest gesagt.)

Paul Giamattis schroffe Würde, während Chuck trainiert wird, egal ob er Toby Leonard Moores Ich-nicht-wütend-ich-enttäuscht Connerty anstarrt oder sich bei seinem nicht mehr entfremdeten Vater Charles entschuldigt. Dieses letzte Stück gibt dem Schauspieler Jeffrey DeMunn die Reaktion der Nacht: Als sein Sohn ihn umarmt, schafft er es schließlich, zu murmeln, O.K., O.K. Das erste O.K. sagt, äh, Dies war unerwartet; der zweite sagt: Aber ich kann damit arbeiten.

Wir kommen also zurück zum Ausgangspunkt, am Tisch mit Axe, Wags und Dufresne. Auf dem Höhepunkt spürte ich das Knacken seines kleinen Brustkorbs und die heißen Säfte, die durch meine Speiseröhre strömten, berichtet Wags nach getaner Tat. Sublimieren. Und dann, da Wags Wags ist, fügt er hinzu: Hast du noch mehr? Ich bin noch ein bisschen hungrig.

Sie wissen, was man über Ortolan sagt, sagt Dufresne. Einer ist Glückseligkeit, zwei ist Völlerei.

Wags lässt sich nicht abschrecken: Wie wäre es mit drei?

Als die Ortolaner verschlungen sind, hat Bobby seine Ex-Frau Lara bereits über seinen Plan informiert, sich zu ergeben, und sie hat ihn gewarnt, seine Kinder nach Kalifornien zu bringen, wenn er damit durchkommt. (Malin Akermans Fähigkeit, Laras hart erarbeitete Kombination aus Wut und Bewunderung für ihren Ex zu vermitteln, sollte nicht unterschätzt werden.) Chuck hat Wendy gesagt, dass auch er auf sein Schwert fallen wird, um sie zu beschützen, und sie hat ihm dies verboten. Stattdessen arrangiert sie einen Dreier-Gipfel in Bobbys Wohnung: nur sie, Axe, Chuck und, ohne dass einer der anderen Teilnehmer weiß, die verräterische Folie, die Chuck in seiner Tasche trägt.

Was folgt, ist der bisher subtilste und klügste Hinweis der Show auf die Macho-Meilensteine ​​der Populärkultur. Nachdem Chuck und Axe Unannehmlichkeiten ausgetauscht und sich auf Wendys Befehl scheinbar beruhigt haben (du kannst die Frau aus dem Domina-Dungeon holen …), sitzen Chuck und Axe und starren sich von der anderen Seite des Tisches aus an, bis Chuck fragt, ob er entschuldigt werden kann, auf die Toilette zu gehen , und Bobby willigt ein.

Wenn Sie The Godfather gesehen haben – und Gott weiß, dass Chuck und Bobby das Ding auswendig gelernt haben – werden Sie erkennen, was hier vor sich geht. Chuck geht heimlich durch die Wohnung, erreicht das Badezimmer und beginnt herumzustöbern. Er ist nicht gerade Michael Corleone, der nach dem Revolver Tessio sucht, der hinter dem altmodischen Toilettentank platziert ist, damit er mit lodernden Waffen herauskommen kann. Aber wenn er seinen Plan durchführt, die Rutsche zu pflanzen und die Polizei am nächsten Morgen das Haus durchsuchen zu lassen, werden die Ergebnisse für Bobby fast so verheerend sein wie Michaels Reise zur Toilette nach Sollozzo und McCluskey.

Es gibt nur ein Problem, unausgesprochen, aber offensichtlich: Wenn Chuck dies unter einer von Wendy ausgehandelten Waffenstillstandsflagge tut, wird er wahrscheinlich ihr Vertrauen und ihre Ehe für immer zerstören. Sie können nicht in die sizilianische Landschaft reisen und diese Art von Verbrechen abwarten.

Als Chuck an den Tisch zurückkehrt, haben wir im Publikum einige Sekunden Zeit, um über Schrödingers Folie nachzudenken: Hat er es gepflanzt oder nicht, damit die Bundesbehörden in ihrem Fall gegen Bobby vorgehen können, ohne Wendy als Verhandlungsmasse zu brauchen? Dann bumm! Er legt seine Karten und das Dia auf den Tisch.

Ax ist fassungslos. Wendy ist erst überrascht, dann sichtlich erleichtert. Ich glaube, du hattest früher einen moralischen Kompass, sagte Bryan zu ihm früher in der Folge, und er hat dir geholfen, dich dahin gebracht, wo du bist, und dich großartig gemacht. Dann wurde es verzogen oder gebrochen. Zugegeben, Chuck kollabiert derzeit mit seinem Erzfeind, um die drei vor Connertys Zorn zu bewahren, aber dennoch ist sein plötzlicher Sinneswandel unverkennbar ein Versuch, seinen moralischen magnetischen Norden wiederzufinden.

Von der Schriftstellerin Alice O’Neill über den Regisseur John Dahl bis hin zum Komponisten Eskmo (dessen pulsierende Filmmusik noch nie besser geklungen hat) bis hin zur gesamten Besetzung – Billions hat ein Miniatur-Meisterwerk ethischer Rätsel, Abkürzungen und Opfer serviert, das von Anfang bis Ende anspruchsvoll und unterhaltsam ist. Hast du noch mehr? Ich bin noch ein bisschen hungrig.