In „Black Mirror“ fühlt sich Sci-Fi wie zu Hause an

Als die britische Fernsehserie Black Mirror 2011 zum ersten Mal debütierte, zog sie die Zuschauer mit ihren technoiden Twilight Zone-Vibes an. Hier war eine düstere, ultramoderne Anthologieserie, die all unsere technologischen Ängste nutzte und sie zu verdrehten Gleichnissen über die Beziehung zwischen Mensch und Maschine verdichtete. Aber in den letzten beiden Staffeln – und ihrem äußerst beliebten zweiten Leben auf Netflix – hat sich der Kult-Appeal der Show als tiefer erwiesen als ihr digitaler Spielereien. Seine Geschichten sind heimatnah, in sehr naher Zukunft, geerdet. Das Ergebnis ist ein menschliches Drama (und manchmal eine Satire), das sich wesentlich viszeraler, unmittelbarer und menschlicher anfühlt als Ihr altmodischer dystopischer Albtraum.

Am Freitag, 21. Oktober, Schwarzer Spiegel kehrt nach fast zwei Jahren mit sechs neuen Science-Fiction-Szenarien zurück. Für ihre dritte Staffel hat die Show den britischen Sender Channel 4 verlassen und ist direkt auf die globale Streaming-Plattform von Netflix gegangen, wo sie mit einem erweiterten Budget, einer verlängerten Episodenlaufzeit (sechs pro Staffel statt der ursprünglichen drei) und einer Menge neuer technologische Inspirationen, darunter Augmented-Reality-Spiele und Twitter-Todesdrohungen. In einem Telefongespräch Anfang dieses Monats sprachen der Schöpfer der Show, Charlie Brooker, und seine langjährige Mitarbeiterin Annabel Jones darüber, das Publikum dazu zu bringen, einen Vertrauensvorschuss zu machen und zu beobachten, wie Technologieunternehmen scheinbar auf ihre fiktiven Ideen und ihren Bau einer der Shows springen berühmtesten Episoden – Be Right Back, in der der tote Ehemann einer trauernden Frau in Form eines neuen Produkts der künstlichen Intelligenz wiederbelebt wird, das die Telefonaufzeichnungen des Verstorbenen und soziale Feeds scannt, um seine Stimme (und schließlich seine physische Präsenz) nachzuahmen. Dies sind bearbeitete Auszüge aus dem Gespräch.

Reden wir über „Be Right Back“. Was war der Kern der Idee zu dieser Episode?

CHARLIE BROOKER Eines Nachts war ich spät wach, checkte die sozialen Medien und dachte: Was wäre, wenn keiner dieser Leute echt wäre? Wie würde ich das wissen? Ich hatte auch ein bisschen über künstliche Intelligenz gelesen. Eliza , eines der ersten Programme für künstliche Intelligenz, hat nur ganz einfache Dinge getan, wie zum Beispiel fragen, wie geht es Ihnen heute? Und wenn du sagtest, ich bin ein bisschen blau, würde es sagen: Was ist es, das dich blau fühlen lässt? Aber es war erstaunlich, wie schnell die Leute ihre Wachsamkeit verlieren würden, obwohl sie genau wussten, dass es sich um ein Computerprogramm handelte. Diese beiden Dinge kamen zusammen, und ich schrieb es mitten in der Nacht, über ein paar Nächte hinweg.

Wie haben Sie entschieden, dass seine Anwesenheit vom Gerät in eine menschliche Form springen muss?

BROOKER Es spiegelt irgendwie das Online-Dating wider, was in dieser Geschichte passiert. Sie fängt an, mit dieser Person einen schriftlichen Austausch zu beginnen, dann wechselt sie zum Telefonieren und dann taucht er leibhaftig auf. Und tatsächlich ist er nicht alles, was er versprochen hat.

ANNABEL JONES Wir versuchen immer, in einer Episode einen Vertrauensvorschuss zu haben und dann den Rest der Welt unglaublich geerdet zu halten. Sie mussten glauben, dass Hayley [Atwell, die die Witwe spielte] dieses Ding tatsächlich in ihr Leben lassen würde. Also sprachen wir darüber, wie unwiderstehlich es für eine trauernde Witwe wäre, den Anschein ihres Mannes zu haben.

BROOKER Es gibt eine ungeschriebene Regel: Wenn Sie auf den ersten 10 Seiten eine fantastische Sache vorstellen, sind Sie in Ordnung. Aber wenn Sie das fantastische Element auf Seite 40 vorstellen, sind Sie auf wackeligem Boden. Also haben wir beschlossen, dass es umso besser ist, wenn der Roboter an sie geliefert wird, je absurder es ist. Er wird buchstäblich in einer Kiste voller Polyurethan-Chips geliefert. Ein Gummimann. Sie legt ihn in die Badewanne und streut Nährstoffe hinein. Wir hätten ihn in superfantastischen Details in 3D drucken lassen können. Aber dies war eine absichtlich bizarre, seltsame, wenig informationelle Art, dies zu tun.

JONES Und das alles hast du zu deinem Vorteil genutzt, Charlie. Domhnall [Gleeson, der den Ehemann spielt] selbst lachte über die Lächerlichkeit des Ganzen. Es hat die Kante genommen.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, rückt Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, das Internetleben inmitten einer Pandemie ins Rampenlicht.
  • „Dickinson“: Der Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin das ist todernst in Bezug auf sein Thema, aber unseriös in Bezug auf sich selbst.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären ist das Reichsein nicht mehr wie früher.
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch düster echt .

Und seine Persönlichkeit basiert ausschließlich auf Social-Media-Postings. Was macht das mit einem Menschen?

JONES Als diese Episode 2013 zum ersten Mal herauskam, begannen die Leute gerade zu beobachten, wie viel performativer unser Online-Ich ist, als wir es im wirklichen Leben jemals sein würden.

BROOKER Wenn dieses Ding aus Ihrem Social-Media-Profil erstellt wurde, ist es um einiges falsch, weil Sie nicht Ihr Social-Media-Profil sind. Sie hat wirklich unglaubliches Glück, dass, wenn ihr Mann zurückkommt, er nett und fad ist. Viele Leute wären unerträglich.

Die letzte Folge der Show wurde vor fast zwei Jahren ausgestrahlt. Welche technologischen Veränderungen hast du in dieser Zeit gesehen, mit der du angefangen hast zu spielen?

Bild

Mackenzie Davis in einer Szene aus der neuen Staffel von Black Mirror.Kredit...David Dettmann/Netflix

BROOKER Die Leute sind mehr O.K. mit A. R. [Augmented Reality] und V.R. [virtuelle Realität]. Denken Sie an Pokémon Go, von dem die Leute bereits gelangweilt sind! Das Konzept der Schichten über der Realität bietet viel mehr Komfort.

JONES Wir haben eine Episode [Playtest], die das absolut abbaut. Es ist ein lustiges Horrorspiel unter der Regie von Dan Trachtenberg, der 10 Cloverfield Lane gedreht hat.

Was halten Techniker von der Show?

BROOKER Sie schreiben alles auf und bauen es dann auf. Nicht lange nach dem Erscheinen von Be Right Back begannen die Leute, fast genau diesen Dienst zu starten – etwas, das nach Ihrem Tod in Ihrem Namen twitterte.

Oh mein Gott.

BROOKER In letzter Zeit gab es eine andere, die noch heimtückischer war – ein Unternehmen, das einen Service anbietet, der sich als Ihre Verwandten ausgibt.

Die Show hat den Ruf, eine pessimistische Einstellung zur Technologie zu haben. Teilen Sie diese Einstellung?

BROOKER Ich denke, es ist eine besorgte Show, aber das ist wahrscheinlich von mir, weil ich mir um alles Sorgen mache. Es ist nicht unbedingt Technologie an sich. Wenn Sie mir eine Merengue-Torte backen, würde ich mir Sorgen machen, dass ich daran ersticken könnte. Aber ich mag Technik. Ich bin ein großer Spieler von Videospielen. Ich war in den 1990er Jahren Journalist für Videospiele. Es gibt so viele Probleme, die wir mit Technologie lösen können. Es ist nur so, dass wir immer noch Menschen sind. Wir bauen immer leistungsfähigere Tools, und es geht darum, ob wir die Mittel haben, sie verantwortungsvoll einzusetzen. Manchmal tun wir es, und manchmal nicht.

JONES Wenn ich Be Right Back betrachte, sehe ich ein sehr persönliches, menschliches Drama über jemanden, der in einer zeitgenössischen Welt mit Trauer fertig wird. In der viktorianischen Ära verließen sich die Menschen auf Medien, um ihre Trauer zu verarbeiten. Dies ist nur eine moderne Version davon. Vor zwanzig Jahren hätte sie einen Schuhkarton mit Fotos von ihrem Vater gehabt, den sie durchgeblättert hätte, während jetzt ——

BROOKER Jetzt hört sie ihn auf dem Dachboden herumlaufen. Da ist nichts Dystopisches!

JONES Nein, muss aber nicht sein!

BROOKER Normalerweise kommen diese Ideen von einem lustigen Gedanken, der im Ausland überraschen könnte. Ich bin dafür bekannt, Comedy in Großbritannien zu machen. Ein weiterer Thread von Be Right Back stammt aus einer unserer alten Comedy-Shows. Wir dachten, wäre es nicht toll, wenn es einen Autopiloten für Telefongespräche gäbe? Ein bisschen Software, die sich nach Ihnen anhörte und so etwas sagte, was Sie sagen würden, wenn Sie sich im Gespräch langweilen? Du würdest darauf drücken und es würde sagen: Ja. Äh-huh. Mmm. Ja. Äh-huh. Mmm.

Für Staffel 3 wechseln Sie zu Netflix und veröffentlichen mehr Episoden auf einmal. Was fühlt sich an der Show anders an?

JONES Die Filme fühlen sich diesmal alle wie größere Leinwände an. Netflix ist ein Global Player. Es ist eine größere Plattform. Sie können einfach nicht anders, als Ihren Ehrgeiz ein wenig zu steigern.

BROOKER Wir haben es immer so gesehen, dass wir verschiedene kleine Filme in verschiedenen Genres machen. Be Right Back ist eine übernatürliche Liebesgeschichte. White Bear war ein Horror im Wicker-Man-Stil. Diesmal gibt es noch mehr Abwechslung im Ton. Wir haben eine 80er-Coming-of-Age-Romanze mit einem Black Mirror-Dreh drauf. Wir haben eine Detektivgeschichte im Stil des skandinavischen Polizeidramas. Playtest ist das Horror-Toben. Nosedive ist verspielter als wir es je zuvor getan haben. Der Ton von allen ist nicht unermüdlich Kahl.