„The Crown“ führt einen friedlichen Palastputsch durch

Das Netflix-Drama hat seine Hauptdarsteller für Staffel 3 ersetzt und spielt jetzt Olivia Colman als Königin Elizabeth II.

SALISBURY, England – Die Corgis benehmen sich einfach nicht. Mitten in der Aufnahme liefen sie davon, was allgemeine Heiterkeit verursachte. Setz dich, setz dich! rief Olivia Colman.

Starke Stimme! fragte der Hundeführer, der in der Nähe stand.

Ja, danke Sie, sagte Colman zurückhaltend in ihrem besten Queen-Elizabeth-Akzent. Sie runzelte gebieterisch die Stirn über die herumtollenden Hunde. SITZEN! Sie saßen.

Es war ein kühler Novembertag im letzten Jahr, und die neue Besetzung der Netflix-Serie The Crown standen auf den vergoldeten Sofas und den purpurroten Samtstühlen eines prächtigen Prunksaals in Wilton House, ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert für den Buckingham Palace eintreten. Eine präzise zusammengestellte Gruppe – die Königin (Colman), Prinz Philip (Tobias Menzies), Lord Mountbatten (Charles Dance) sitzend; Prinzessin Anne (Erin Doherty) und der Adjutant der Königin, Michael Adeane (David Rintoul), die hinter ihnen standen, standen Prinz Charles (Josh O'Connor) gegenüber. Wie die zentrale Figur im van Dyck Malerei einer aristokratischen Familie, die hinter ihm hängt, macht Charles eine einsame, isolierte Figur und gibt den Ton an für eine Episode, in der er gezwungen ist, die Universität in Cambridge zu verlassen und nach Aberystwyth zu gehen, um Walisisch zu lernen, um sich auf seine Amtseinführung als Prince of Wales vorzubereiten .

Mit seiner kunstvollen Verflechtung von britischer Geschichte und häuslicher Angst war die Szene Vintage Crown. Die von Peter Morgan kreierte und geschriebene Serie hat zwei gefeierte Spielzeiten damit verbracht, die Politik und die sozialen Sitten der Nation durch das Prisma der Regierungszeit von Königin Elizabeth II. zu erkunden und gleichzeitig einen voyeuristischen Einblick in das Leben hinter der teilnahmslosen Fassade der königlichen Familie zu geben.

Der mit Spannung erwartete dritte Teil von The Crown debütiert am Sonntag auf Netflix, und vieles wird bekannt sein: die anspruchsvollen historischen Details, die prächtigen Innenräume von Palästen und Herrenhäusern.

Aber ein wichtiger Aspekt wird nicht. Die Schauspieler, die die Hauptfiguren spielen, wurden alle für die Staffeln 3 und 4 ersetzt.

Es ist die erste Manifestation dessen, was von Anfang an der Plan der Show war: Elizabeth, Philip und andere Royals regelmäßig neu zu besetzen, um das fortschreitende Alter der Charaktere besser widerzuspiegeln.

Ich denke, dass man einem Schauspieler in einer alternden Rolle am längsten glauben kann, dass er ungefähr 20 Jahre alt ist, sagte Morgan in einem Telefoninterview. Von Anfang an haben wir uns entschieden, dass wir alle zwei Staffeln eine Neufassung vornehmen, wenn alles funktioniert und so weitergeht.

Bild

Colman und Tobias Menzies, hier hinter den Kulissen während der Produktion für Staffel 3, sind das neue Königspaar der Show.Kredit...Sophie Mutevelian / Netflix

Aber es fühlt sich immer noch beunruhigend an, zumindest am Anfang. Die Krone zwinkert dem zu, indem sie Staffel 3 eröffnet, während die Königin ihr Bild auf einem neuen Briefmarkenset neben dem vorherigen überprüft, das das Profil von Claire Foy zeigt, die in den ersten beiden Staffeln Elizabeth spielte.

Sehr viele Veränderungen, aber da sind wir, sagt Elizabeth und wischt die Komplimente eines Untergebenen weg. Alter ist selten freundlich zu jemandem.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Der Tausch ist auch so etwas wie ein Glücksspiel für eine Serie, die für ihre Hauptdarsteller, insbesondere Foy, der einen Screen Actor's Guild Award gewann und für einen Emmy nominiert wurde, begeisterten Beifall erhielt. Aber Morgan und seine Produzenten fanden in Colman, die vom britischen Publikum verehrt wird, eine ziemlich sichere Casting-Wette und fanden letztes Jahr breiteren Ruhm, als sie einen Oscar für ihre Darstellung einer anderen englischen Königin (Anne) in The Favourite gewann. (Es gibt mindestens eine Person, die mit der Wahl nicht einverstanden war: Charles Moore, ein bekannter Journalist und Margaret Thatcher-Biograph, schrieb im Daily Telegraph, dass Colmans deutlich linkes Gesicht machte sie für die Rolle ungeeignet.)

Olivia hat ein ähnliches, unheimlich intuitives Verständnis der Rolle und eine Stille, die Claire hat, sagte Suzanne Mackie, eine ausführende Produzentin der Serie, in einem Telefoninterview. Sie fühlen sich wie gewöhnliche Frauen, dass wir sie irgendwie kennen sollten, doch wenn sie souverän werden, werden sie unerkennbar und distanziert. (In einem Rückblick auf die neue Saison, Der Unabhängige schrieb, dass Colmans Darstellung von Elizabeth etwas blendend Banales hat.)

Colman, die einen erfahreneren Herrscher mit einer kühleren, selbstbewussteren Miene spielt, sagte im vergangenen Herbst in einem Interview, dass sie versucht habe, nicht daran zu denken, in Foys Fußstapfen zu treten. Ich bin ein großer Fan; Claire war in diesem Teil einfach atemberaubend, sagte sie. Klingt eher nach ihrem Charakter, fügte sie hinzu, aber du pflügst einfach weiter.

Ben Caron, ein Regisseur und ausführender Produzent der Show, sagte in einem Telefoninterview, dass es für die neue Besetzung ziemlich erschreckend gewesen sei. Sie haben nicht nur den echten Geist der Figur, sondern auch den Geist des vorherigen Schauspielers, sagte er.

Helena Bonham Carter, die die Rolle der Prinzessin Margaret von Vanessa Kirby übernahm, bestätigte dieses Gefühl. Mein erster Gedanke war, dass ich nicht viel wie Margaret aussehe und schon gar nicht wie Vanessa, sagte sie in einem Telefoninterview. Ich bin etwa fünf Meter kleiner und zwei Meter breiter. Aber sie schienen nicht gestört.

Nachdem sie einige der Drehbücher gelesen hatte, war sie von Margarets Komplexität und Widersprüchen gefesselt, und sie begann eine Zeit der forensischen Recherche, traf Freunde der Prinzessin und arbeitete eine Liste von Büchern durch, die Kirby empfohlen hatte.

Es ist sehr dynamisch, verschiedene Aspekte eines Charakters durch verschiedene Menschen einfangen zu können, sagte sie. Und ich habe es geliebt, die Rolle von Vanessa zu übernehmen, die mir eine große Hilfe war. Wir könnten Notizen vergleichen und sagen: „Was ist damit? Wie würde sie darauf reagieren?’

Bild

Eine wichtige Nebenhandlung der neuen Staffel beinhaltet Eheprobleme zwischen Prinzessin Margaret und Lord Snowdon, die jetzt von Helena Bonham Carter und Ben Daniels gespielt werden.Kredit...Des Willie/Netflix

(Manchmal gab es praktischere Probleme mit den Besetzungsänderungen. Die Produktion versuchte zunächst, Kontaktlinsen und Spezialeffekte zu verwenden, um Colmans und Bonham Carters braune Augen in Blau zu verwandeln, wie die von Foy und Kirby. Aber dann fühlte es sich nicht so an Schauspieler, die wir geliebt haben, sagte Caron. So viel von ihrer Leistung beruht auf subtilen Gesichtsausdrücken, dass wir beschlossen haben, einfach damit zu leben.)

Die Krone ist sowohl im Wesentlichen historisch korrekt als auch eindeutig Fiktion. Es ist kein Dokumentarfilm, sagte Morgan. Aber ich versuche, alles so wahr wie möglich zu machen, auch wenn ich nicht wissen kann, ob es ganz genau ist.

Oder wie Erin Doherty, die die junge Prinzessin Anne einprägsam bissig porträtiert, am Set zwischen den Takes bemerkte: Nach einer Weile muss man seine Gedanken darüber fallen lassen, wer sie sind – man muss akzeptieren, dass wir die königliche Familie von Peter Morgan sind.

The Crown wurde von Anfang an für sechs Staffeln konzipiert, von denen jede ungefähr ein Jahrzehnt von Elizabeths Leben als Monarchin abdeckt.

Staffel 3 beginnt mit der Wahl von Harold Wilson und einer Labour-Regierung im Jahr 1964 und endet mit den Feierlichkeiten zum Silbernen Jubiläum der Queen im Jahr 1977. Dabei werden global monumentale Momente wie die Mondlandung 1969 mit weniger bekannten nationalen Ereignissen (die schreckliche Lawine von Kohleabfällen in Aberfan in Wales, die 116 Kinder und 28 Erwachsene tötete); politische Intrigen (Bergarbeiterstreik 1973-74); und Familiendrama, einschließlich der Trennung von Prinzessin Margarets Ehe mit Lord Snowdon und der vereitelten Romanze von Prinz Charles und Camilla Shand.

Jede Episode konnte als eigenständiges Drama mit überlappenden Handlungen angesehen werden, die auf unerwartete Weise mitschwingen; Diese Korrespondenzen und Echos verleihen der Show ihr emotionales Herz, sagte Morgan. Die Saisonplanung gefällt mir am besten.

Bevor das Schreiben beginnt, verbringt Morgan sechs Monate mit einer detaillierten Zeitleiste des Zeitraums, die bedeutende königliche Meilensteine ​​wie Hochzeiten und Todesfälle sowie wichtige politische und gesellschaftliche Ereignisse umfasst. Sobald Morgan mit dem Schreiben begonnen hat, wird ein größeres Team, bestehend aus Forschern, Drehbuchredakteuren und Produzenten, eng in den Prozess eingebunden.

Bild

Colman spielt einen erfahreneren Herrscher mit einer kühleren, selbstbewussteren Miene.Kredit...Sophie Mutevelian / Netflix

Während wir Staffel 3 drehten, waren wir wahrscheinlich die meisten Tage in Peters Haus, sagte Mackie. Es reicht nicht aus, die historischen Fakten der Geschichte zu kennen; Sie müssen herausfinden, wo die Spannung, die menschliche Seite, liegen könnte. Wenn Charles zum Beispiel nach Wales geht, geht es nicht nur darum, dass ein junger Mann aus politischen Gründen Walisisch lernt, sondern darum, dass ein junger Mann seine eigene Stimme findet.

Morgan sagte, dass er, wenn er über eine Episode nachdenkt, darüber nachdenkt, was mit der Königin eng zusammengekommen sein könnte. Sie denken an die Ermordung Kennedys in der Carnaby Street, aber was ist der Zusammenhang? fragte er rhetorisch. Aber als ich entdeckte, dass die Astronauten von der Mondlandung mit einer schrecklichen Erkältung zum Palast gekommen waren, war das unbezahlbar.

Zuerst habe man die gleichen Ideen wie alle anderen über das Jahrzehnt, fügte er hinzu. Es ist, als würde man in einem alten Haus ein Bad nehmen; Zuerst kommt das ganze rostige Wasser heraus, dann das klare.

Die Mondlandung-Episode konzentriert sich stark auf Prinz Philip, mit einer Tour-de-Force-Performance von Menzies als einem Mann, der in einer Identitätskrise leidet, für den die Errungenschaften der Astronauten seine eigenen verpassten Chancen darstellen. Andere Episoden konzentrieren sich auf Prinzessin Margaret, und der spätere Teil der Serie gibt dem jungen Prinzen Charles, der von O’Connor mitfühlend als ein sensibler und unsicherer junger Mann dargestellt wird, der im Widerspruch zu den unerbittlichen Imperativen des königlichen Verhaltens steht, erhebliches Gewicht.

Im Mittelpunkt seines Lebens stehe eine schwierige moralische Frage, sagte O’Connor in einem Telefoninterview. Ein wartender König zu sein bedeutet, darauf zu warten, dass seine Mutter stirbt.

Aber die Königin ist immer der Mittelpunkt, sagte Morgan. Jedes Mal, wenn ich versuche, eine Episode zu schreiben, die sie nicht betrifft, läuft sie auf Grund.

Was in Staffel 3 anders ist, fügte er hinzu, ist, dass es sich von einer Geschichte über eine Frau, die ihren Weg findet und mit ihrem Partner navigiert, zu einer Frau im Herzen eines Familiendramas entwickelt hat. Ich schaue mir ‚The Sopranos‘ an oder ‚ Nachfolge ,’ und denken, sie sind nur unterschiedliche Versionen von dem, was wir tun.

Morgan sagte, er habe versucht, nicht mit Rückblick auf den Brexit zu schreiben. (In Episode 8 reist die Königin nach Paris, um Präsident Georges Pompidou zu ersuchen, Großbritannien den Beitritt zur Europäischen Union zu ermöglichen.) Ich denke, sobald Sie eine Vorschrift schreiben, verliert es an Macht, sagte er. Er stoppte. Aber es gibt Zeiten. In Episode 10 hält Philip eine Rede über Politiker und ich habe wahrscheinlich einen zusätzlichen Anstrich gegeben, der im Moment auf das völlige Versagen der politischen Klasse hindeuten könnte.

Aber vor allem, sagte er, lehre man, wenn man „The Crown“ schreibt, dass Großbritannien sich in einem permanenten Krisenzustand befinde. Wir sprechen hier und in den USA über ein geteiltes Land, aber Momente der Einheit, in denen sich die Mehrheit des Landes einig ist, sind wirklich selten. Wir erfinden eine sesshafte Vergangenheit.

Aber wie Morgan in seinem 2013 erschienenen Stück The Audience schrieb, das die Serie inspirierte, repräsentiert der amtierende Monarch eine ununterbrochene Linie, die ständige Präsenz, die diese sesshafte Vergangenheit und heitere Zukunft repräsentiert. Das ist die Macht der Krone – und der Krone.