Rückblick: Eine neue 'Mosquito Coast', diesmal mit Narcos

Eine Apple TV+-Serie erfindet den Roman von Paul Theroux radikal neu, auch wenn darin sein Neffe Justin die Hauptrolle spielt.

Die Fernsehserie The Mosquito Coast, die am Freitag auf Apple TV+ uraufgeführt wird, hat mit dem gleichnamigen Bestseller von 1981 so wenig gemeinsam, dass ein Vergleich nicht weit kommt. Dies ist wahr, obwohl der Romancier, Paul Theroux ist ausführender Produzent der Show und sein Neffe Justin Theroux ist der Stern.

Es gibt, in sehr groben Zügen, einige Anknüpfungspunkte. Die Hauptfigur, Allie Fox, ist immer noch ein unterbeschäftigtes Genie und ein verrückter Erfinder, der spontan seine Familie nach Lateinamerika transportiert. Durch diese Entscheidung sterben Menschen. Es gibt Geier, einen Bauer namens Polski und eine Kiste, die Eis mit Feuer statt mit Strom herstellt.

Aber in den Händen des Autors und Produzenten Neil Cross, der vor allem für die Kult-Lieblingsserie Luther bekannt ist, ist diese Mosquito Coast ein völlig neues Biest. Was als allegorische Abenteuer-Fantasie über amerikanischen Exzeptionalismus und Niedergang begann – und dies auch im Film von 1986 mit Harrison Ford so blieb – ist heute ein Action-Thriller der sich langsam entfaltenden, geschmackvoll fotografierten Sorte. Die Geschichte, durch die sieben Episoden der ersten Staffel, ist ein in Mexiko spielender Narco-Noir im Vordergrund und ein tiefes amerikanisches Verschwörungsrätsel im Hintergrund, das Robert Stone näher als Paul Theroux ist.

Der beste Fernseher des Jahres 2021

Das Fernsehen bot in diesem Jahr Einfallsreichtum, Humor, Trotz und Hoffnung. Hier sind einige der Highlights, die von den TV-Kritikern der Times ausgewählt wurden:

• • 'Innen': Geschrieben und gedreht in einem einzigen Raum, Bo Burnhams Comedy-Special, das auf Netflix gestreamt wird, stellt das Internetleben mitten in der Pandemie ins Rampenlicht .
  • „Dickinson“: Der Die Apple TV+-Serie ist die Entstehungsgeschichte einer literarischen Superheldin, die ihr Thema todernst und sich selbst nicht ernst nimmt.
  • 'Nachfolge': In dem halsabschneiderischen HBO-Drama über eine Familie von Medienmilliardären, reich zu sein ist nicht mehr wie früher .
  • „Die U-Bahn“: Barry Jenkins' fesselnde Adaption des Romans von Colson Whitehead ist fabulistisch und doch grimmig real.

Die größte Veränderung gibt es in Allie. Anstelle des charismatischen, verschrobenen und immer verrückter werdenden Visionärs, der freiwillig seine Familie auf der Suche nach einem Paradies im honduranischen Dschungel entwurzelt, bekommen wir etwas mehr TV-Gewöhnliches – einen mysteriösen Mann, der sich vor der Regierung versteckt, dessen Vergangenheit im Dunkeln bleibt (der eine mögliche Zukunft erleichtert) Jahreszeiten). Gezwungen, mit seiner Frau und seinen zwei Kindern im Teenageralter aus dem Land zu fliehen, zeigt dieser neue Allie fähige MacGyver-ähnliche praktische Fähigkeiten, obwohl sie deutlich vom Buch abgeschnitten sind, ebenso wie seine Rücksichtslosigkeit und sein Hang zur Welt . Wie von Justin Theroux gespielt, mit einer umgänglich zurückhaltenden Intensität, hat er den Eindruck eines leicht soziopathischen Fußballvaters.

Wenn Sie das Buch nicht gelesen haben oder es nicht mochten, diese Mosquito Coast hat ihren Reiz. Justin Theroux und Melissa George als Allie und seine Frau Margot arbeiten gut zusammen. Sie finden einige neue Notizen in dem bekannten Actionfilm-Szenario von liebevollen, aber zankenden Eltern auf der Flucht, die versuchen, den Schaden zu begrenzen, den sie ihren Kindern zufügen. Logan Polish ist gut wie das ältere Kind, eine abwechselnd loyale und rebellische Tochter.

Die mexikanischen Locations, sowohl ländlich als auch urban, sind elegant, manchmal wunderschön (wenn auch etwas statisch) fotografiert. Da kommen einem vielleicht die Filme von Alejandro González Iñárritu in den Sinn; die stilistischen Ambitionen der Show werden auch durch visuelle Bezüge zu Orson Welles Filmen wie Touch of Evil und The Lady From Shanghai signalisiert.

Und Cross, der die Serie kreiert und die ersten drei Episoden geschrieben oder mitgeschrieben hat, ist ein erfahrener Melodrammatiker, der weiß, wie man einen in eine Geschichte einbindet, selbst wenn sie beginnt, die Realität vollständig hinter sich zu lassen (wie diese um Episode 4 herum). ). Die Flucht der Füchse bringt sie in einem langsam schwindelerregenden Strudel aus Zufall und grundloser Gewalt in Kontakt mit Bundesagenten, Menschenhändlern, Grenzmilizen und Drogenkartellen.

Am verrücktesten und unterhaltsamsten ist die Ankunft des immer lebhaften Ian Hart in einem dünnen schwarzen Anzug und einem Filzhut, der ein Rasiermesser schwingt und eine Armee von Straßenkindern in Mexiko-Stadt befehligt. Zwischen den Attentaten pickt er sich einen Roman über einen Vintage-Smith Corona heraus, in dem man hofft, dass es ist eine Referenz von Warren Zevon .

Für diejenigen, die gesunden Menschenverstand und normale Psychologie schätzen, werden die Geheimnisse und der Nervenkitzel von Cross's Mosquito Coast, egal wie kunstvoll präsentiert, wahrscheinlich ihre allgemeine Battiness nicht kompensieren. Und die Vorliebe für das Reißliche, die er in seinen britischen Shows bewiesen hat, zeigt sich hier regelmäßig in Blitzen von Tottiergrotesken, barocken Tötungsmethoden und einem Tableau Mort aus Silence of the Lambs.

Das größere Problem dieser ersten Staffel besteht darin, dass trotz des Trommelschlags der gewalttätigen Aktion und des ständigen Zerrens an den Themen familiäre Hingabe versus elterliche Geheimhaltung nichts wirklich passiert. In Bezug auf Story und Charakter enden wir genau dort, wo wir angefangen haben. Es gibt jedoch einen Hinweis, dass die Füchse tatsächlich auf dem Weg zur Mosquito Coast sein könnten, was zumindest ein Grund wäre, den Titel zu behalten.