Slow Horses Episode 5 Zusammenfassung und Ende, erklärt

„Slow Horses“ Folge 5 mit dem Titel „Fiasco“ findet Jackson Lamm (Gary Oldman) in Form und übernimmt die Verantwortung für seine Langsame Pferde aus Slough-Haus . River Cartwright bringt endlich etwas Nützliches auf den Tisch, und sein ergrauter Vorgesetzter verschwendet keine Zeit, um direkt in die Höhle des Löwen zu gehen und Diana Taverner, die Leiterin des MI5, zu konfrontieren. Unterdessen setzen die Entführer ihre Flucht nach Curlys unerwartetem und brutalem Angriff auf Moe fort. Die Dinge sind hektisch wie immer, aber für die Agenten von Slough House könnte sich das Blatt wenden. Schauen wir uns Episode 5 von „Slow Horses“ genauer an. SPOILER VORAUS.

Slow Horses Episode 5 Zusammenfassung

Die Episode beginnt damit, dass sich der Rest der Slow Horses mit Jackson trifft Katharina , wo sich River endlich daran erinnert, wo er Alan Black schon einmal gesehen hat. Er enthüllt der Gruppe, dass er ein Bild von Alan und Diana Taverner hat, die sich heimlich treffen, was im Wesentlichen mit dem Finger auf den MI5-Chef für die aktuelle Krise zeigt. Als Jackson dies hört, befiehlt Jackson River widerwillig, ihn zu begleiten, und informiert den Rest seines Teams, sich aus den Fängen der Hunde herauszuhalten, wie MI5-Agenten liebevoll genannt werden.

In der Zwischenzeit setzen die Entführer ihre chaotische, blutbespritzte Flucht fort, wobei Hassan immer noch auf dem Rücken gefesselt ist. Curly besteht weiterhin darauf, die Geisel zu töten, aber das Blatt wendet sich, als Zeppo eine Waffe zückt und die Gruppe übernimmt. Sie planen dann, zu ihrem Boot zu gehen und aus dem Land zu fliehen, müssen aber zum Tanken anhalten. Es folgt ein angespanntes Zwischenspiel, in dem Hassan aussteigen und das Auto seiner Gefangenen auftanken muss. Obwohl er es sich überlegt, rennt er nicht weg und steigt brav wieder ins Auto.

Währenddessen schmuggelt Jackson River hinein das Hauptquartier des MI5 und trifft schließlich Diana von Angesicht zu Angesicht. Da sie glaubt, die Oberhand zu haben, versucht sie, Jackson dazu zu bringen, ein falsches Geständnis zu unterschreiben, und verspricht, dass er nicht strafrechtlich verfolgt, sondern gefeuert wird. River schafft es jedoch, das belastende Foto in einem Ordner namens Fiasco (daher der Name der Episode) zu finden und konfrontiert Diana gerade noch rechtzeitig.

Ende von Slow Horses Episode 5: Warum tötet Curly Zeppo?

Konfrontiert mit Beweisen für ihre Verbindungen zu Alan Black, findet sich Diana in einer schwierigen Lage wieder. Jackson befiehlt ihr dann, sich auf die Rettung von Hassan zu konzentrieren und aufzuhören, die Slow Horses zu belasten. Der MI5-Chef behauptet, dass alle im Zusammenhang mit der Entführung vermuteten Autos verschwunden seien und Hassans Schicksal weiterhin an einem seidenen Faden hänge.

Zurück im Auto der Entführer heben die Kriminellen, beeindruckt davon, dass Hassan ihnen beim Tanken hilft und nicht wegrennt, die Stimmung. Sie bitten ihre junge Geisel, einige der Witze aus seiner Stand-up-Comedy-Routine zu rezitieren, und er gehorcht. Als die Witze immer anstößiger werden, werden die Entführer hysterischer, bis Curly plötzlich die unbeaufsichtigte Waffe aufhebt und Zeppo tötet. Die Episode endet dann mit einer bedrohlichen Stille im Auto.

Und so, Eine weitere „Slow Horses“-Episode endet mit einem grausamen Mord, der erneut von Curly begangen wird . Der jüngste, am wenigsten erfahrene Entführer scheint auch der blutrünstigste zu sein. Außerdem weiß Curly, nachdem er Alan Black getötet hat, der eigentlich ein MI5-Agent ist, dass er dem Untergang geweiht ist, wenn er erwischt wird. Bei einer früheren Gelegenheit, als er über das Töten von Hassan sprach, sagte er, da er bereits ein abscheuliches Verbrechen begangen habe, würde ein weiterer Mord nichts ändern. Im Wesentlichen hat Curly nichts zu verlieren.

Leider ist Curly auch der Einzige, der sich wirklich hinter das ominöse Versprechen der Entführer, Hassan zu töten, einlässt. Während seine beiden anderen Partner darum bitten, Hassan gehen zu lassen und aus dem Land zu fliehen, bleibt Curly unnachgiebig darin, den jungen College-Studenten zu köpfen. Als Zeppo versucht, die Kontrolle zu übernehmen, indem er Curly mit einer Waffe einschüchtert, unterschätzt er letzteres. Obwohl er vorgibt, von Zeppos Plan überzeugt zu sein, will Curly nie wirklich den Kurs ändern und wartet im Grunde auf die Gelegenheit, die Kontrolle über die Gruppe zurückzugewinnen. Während sie von Hassans Witzen abgelenkt werden, ergreift Curly die Chance und ermordet Zeppo, was ohne Frage beweist, wer wirklich das Sagen hat.

Was beweisen Rivers Fotos von Diana Taverner?

Rivers Foto von Diana, das er während seiner Ausbildung gemacht hat, erweist sich als belastender, als sich der junge Agent jemals vorstellen könnte. Tatsächlich wird River nach Slough House verbannt, weil er Diana dabei erwischt, wie sie mit Alan Black spricht. Das Foto beweist im Wesentlichen, dass Alan auf Dianas Befehl an Hassans Entführung beteiligt war, wodurch der MI5-Chef eines ziemlich schweren Verbrechens belastet wird.

Natürlich, Diana hat ihre eigenen Gründe für die Hilfe bei der Orchestrierung der Entführung. Sie erkennt jedoch, dass ihre Verbindung zu dem Verbrechen niemals aufgedeckt werden kann. Da Jackson und River nun im Besitz des Fotos sind, befindet sich Diana in einer heiklen Situation und wird wahrscheinlich tun müssen, was sie ihr sagen, oder sie riskiert, ihre Karriere zu verlieren und möglicherweise mit rechtlichen Konsequenzen konfrontiert zu werden.